1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the RadioShack Wireless Active Noise Cancelling Bluetooth Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your user experience. Keep this manual for future reference.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- RadioShack Wireless Active Noise Cancelling Bluetooth Earbuds (Left and Right)
- Etui ładujące
- Etui ochronne
- Kabel ładujący USB (typ C)
- Instrukcja obsługi
3. Koniec produktuview
The RadioShack Wireless Earbuds feature Active Noise Cancelling (ANC) technology, IPX5 water resistance, and Bluetooth 5.2 connectivity for a stable audio experience. The earbuds are designed for comfort and durability, suitable for various activities.

Image: The black RadioShack wireless earbuds are shown inside their open charging case, highlighting their compact design.

Obraz: Zbliżenie view of the black wireless earbuds, emphasizing their IPX5 water resistance, which protects against sweat and light rain.

Image: A visual comparison of the white (Model 3304381) and black (Model 3304382) true wireless earbuds, each in their respective charging cases.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie słuchawek dousznych i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące. Etui ładujące ma pojemność baterii 400 mAh.
- Umieść słuchawki douszne w etui ładującym.
- Podłącz kabel ładujący USB do portu ładowania w obudowie i do źródła zasilania.
- The LED indicators on the case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 1 hour.

Image: The closed black charging case displays LED indicators, signifying up to 6 hours of playtime with quick recharging capabilities.
4.2 parowanie Bluetooth
The earbuds utilize Bluetooth 5.2 technology for a stable and quick connection.
- Sprawdź, czy słuchawki są naładowane i umieszczone w etui ładującym.
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "RadioShack Earbuds" from the list of devices.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz komunikat głosowy potwierdzający pomyślne sparowanie.

Image: Hands are shown holding the white wireless earbuds within their open charging case, illustrating the hassle-free setup and stable connection without wires.

Image: Icons representing key features: compatibility with Bluetooth 5.2, a 32 ft wireless range, and a 1-hour charging time.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Otwórz etui z funkcją ładowania, a słuchawki włączą się automatycznie.
- Wyłączone: Włóż słuchawki douszne z powrotem do etui ładującego i zamknij pokrywę. Słuchawki automatycznie się wyłączą i rozpoczną ładowanie.
5.2 Odtwarzanie muzyki
Use the touch controls on the earbuds for music management:
- Odtwórz/Pauza: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Następny utwór: Kliknij dwukrotnie prawą słuchawkę.
- Poprzedni utwór: Kliknij dwukrotnie lewą słuchawkę.
5.3 Aktywna redukcja szumów (ANC)
The Active Noise Cancelling feature reduces external noise for focused listening.
- Aktywuj/Dezaktywuj ANC: Triple tap on either earbud. A voice prompt will confirm the mode change.

Image: A person is shown wearing a white earbud, with text indicating that Active Noise Cancelling reduces background noise for focused listening.
5.4 Rozmowy telefoniczne
Manage calls using the earbud touch controls:
- Odbieranie/kończenie połączeń: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.
Video: This video demonstrates the features and benefits of the RadioShack Noise-Cancelling Wireless Earbuds, including their water resistance, call handling, and playback time.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Delikatnie przetrzyj słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani aerozoli.
- Unikaj dostania się wilgoci do otworów.
6.2 Przechowywanie
- Przechowuj słuchawki douszne w etui ładującym, gdy nie są używane, aby je chronić i utrzymywać w stanie naładowania.
- Keep the product in a cool, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli napotkasz problemy, zapoznaj się z poniższymi typowymi rozwiązaniami:
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki douszne nie parują się | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Wyłącz i włącz Bluetooth w urządzeniu. Usuń z urządzenia „zapomnienie” w ustawieniach Bluetooth i sparuj je ponownie. |
| Brak dźwięku w słuchawkach | Check volume levels on both earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly paired. |
| Etui ładujące nie ładuje się | Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony do etui i źródła zasilania. Spróbuj użyć innego portu USB lub zasilacza. |
| ANC nie działa efektywnie | Ensure ANC is activated (triple tap). Adjust earbud placement for a secure fit. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Wireless Headphones 400MAH Active Noise Cancelling IPX5 |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa (Bluetooth 5.2) |
| Poziom wodoodporności | Wodoodporność IPX5 |
| Żywotność baterii | Do 6 godzin (słuchawki douszne) |
| Etui ładujące Bateria | 400mAh |
| Czas ładowania | Około 1 godziny |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 32 stóp |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów |
| Waga przedmiotu | 0.08 kilograma (2.89 uncji) |
| Kompatybilne urządzenia | Smartphones, Laptops, Tablets, Smart TVs |
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj słuchawek ani etui ładującego na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani ognia.
- Unikaj słuchania przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas, aby zapobiec uszkodzeniu słuchu.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji produktu. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- Produkt i baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny, zgodnie z lokalnymi przepisami.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please contact RadioShack customer service. Refer to the product packaging or the official RadioShack webstrona dla danych kontaktowych.





