1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your CLABEL 221D Thermal Label Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper function and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- CLABEL 221D Thermal Label Printer
- Kabel USB
- Kabel zasilający
- Roll of Thermal Labels (40mm wide x 30mm long, 1.57"x1.18")
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
3. Koniec produktuview
The CLABEL 221D is a compact and lightweight thermal label printer designed for various labeling needs in small businesses and home environments. It supports both Bluetooth and USB connectivity.

Figure 3.1: CLABEL 221D Thermal Label Printer with included label roll.
4. Konfiguracja
4.1. Ładowanie etykiet
- Otwórz pokrywę drukarki, delikatnie ją unosząc.
- Insert the thermal label roll into the label compartment, ensuring the labels feed out from the top.
- Adjust the label guides to fit the width of your label roll snugly.
- Pull a few labels out past the print head.
- Zamknij dokładnie pokrywę drukarki.

Figure 4.1: Correct method for loading thermal label paper.
4.2. Podłączanie do zasilania
Connect the power supply cable to the printer's power port and then plug the adapter into a standard electrical outlet. Turn on the printer using the power switch.
4.3. Software and App Installation
The CLABEL 221D printer can be operated via a mobile application or desktop software.
Dla urządzeń mobilnych (iOS/Android):
- Download the "clabel trade" app from your device's app store (Apple App Store for iOS, Google Play Store for Android).
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim urządzeniu mobilnym.
- Open the "clabel trade" app and follow the on-screen instructions to connect to your CLABEL 221D printer via Bluetooth.

Figure 4.2: "clabel trade" mobile application interface.
For Windows/Mac Computers:
- Odwiedź oficjalną stronę CLABEL webStrona (www.clabel.com/download) to download the appropriate driver and software for your operating system (Windows or Mac).
- Install the software by following the on-screen prompts.
- Podłącz drukarkę do komputera za pomocą dostarczonego kabla USB.
- Power on the printer. The computer should detect the printer automatically.

Figure 4.3: CLABEL 221D printer connected to a laptop via USB.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Printing from the Mobile App
- Ensure your printer is powered on and connected via Bluetooth to your mobile device.
- Open the "clabel trade" app.
- Select or create a new label design. The app offers extensive customization options including 11 font styles, 58 multi-templates, over 300 icons, and support for barcodes, QR codes, Excel printing, graphs, images, and tables.
- Przedview projekt Twojej etykiety.
- Tap the print button to send the label to the printer.
5.2. Drukowanie z oprogramowania komputerowego
- Ensure your printer is powered on and connected via USB to your computer.
- Open the CLABEL desktop software.
- Design your label using the software's features.
- Select your CLABEL 221D printer from the printer options.
- Click 'Print' to initiate printing.
5.3. Supported Label Sizes and Applications
The CLABEL 221D supports label widths from 0.78 inches (20mm) to 2.28 inches (58mm). This versatility makes it suitable for various applications, including:
- UPC barcodes
- Etykiety adresowe
- Jewelry labels
- Product identification for small businesses
- QR codes for inventory management

Rysunek 5.1: Examples of compatible label sizes and their applications.

Figure 5.2: Diverse applications for the CLABEL 221D printer.
6. Konserwacja
6.1. Czyszczenie głowicy drukującej
Aby zapewnić optymalną jakość druku, należy regularnie czyścić głowicę drukującą:
- Wyłącz drukarkę i odłącz kabel zasilający.
- Otwórz pokrywę drukarki.
- Delikatnie przetrzyj głowicę drukującą wacikiem bawełnianym.ampnasączone alkoholem izopropylowym.
- Przed zamknięciem pokrywy i włączeniem drukarki należy odczekać, aż głowica drukująca całkowicie wyschnie.
6.2. Ogólne czyszczenie
Przetrzyj obudowę drukarki miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
6.3. Przechowywanie
Store the printer in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use for extended periods.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your CLABEL 221D printer, refer to the following common problems and solutions:
- Drukarka się nie włącza: Upewnij się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony zarówno do drukarki, jak i do gniazdka elektrycznego. Sprawdź, czy włącznik zasilania jest w pozycji „włączony”.
- Labels not feeding or printing blank: Verify that the label roll is loaded correctly and that the labels are thermal-sensitive. Ensure the print head is clean.
- Słaba jakość wydruku: Clean the print head as described in Section 6.1. Ensure you are using high-quality thermal labels.
- Problemy z połączeniem Bluetooth: Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device and the printer is within range. Restart both the printer and your mobile device.
- Problemy z połączeniem USB: Ensure the USB cable is securely connected to both the printer and the computer. Reinstall the printer drivers if necessary.
For further assistance, please contact CLABEL customer support.
8. Specyfikacje
| Marka | CLABEL |
| Nazwa modelu | 221D |
| Technologia druku | Termiczny |
| Technologia łączności | Bluetooth, USB |
| Kompatybilne urządzenia | PC, smartfony (iOS, Android) |
| Media drukowane | Etykiety |
| Obsługiwana szerokość etykiety | 0.78" (20mm) - 2.28" (58mm) |
| Wyjście drukarki | Monochromia |
| Metoda kontroli | Aplikacja |
| Funkcja specjalna | Lekki |
| Kolor | Czarny |
9. Gwarancja i wsparcie
CLABEL products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CLABEL website. For technical support or customer service inquiries, please contact CLABEL support through their official channels.





