1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the BOTSLAB HK30 Car Dash Cam. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your new dash camera system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie obsługuj kamery samochodowej ani nie zmieniaj jej ustawień podczas jazdy. Zawsze zjedź na pobocze przed dokonaniem jakichkolwiek regulacji.
- Upewnij się, że kamera samochodowa jest bezpiecznie zamontowana i nie przeszkadza kierowcy. view lub zakłócić działanie poduszek powietrznych.
- Use only the original power adapter and cables provided with the device. Using unauthorized accessories may damage the product and void the warranty.
- Unikaj wystawiania kamery samochodowej na działanie ekstremalnych temperatur, długotrwałego bezpośredniego światła słonecznego i nadmiernej wilgoci.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z obsługą klienta, aby uzyskać pomoc.
- Regularly format the memory card to ensure optimal recording performance.
3. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- BOTSLAB HK30 Dash Cam Unit
- Ładowarka samochodowa (kabel zasilający)
- Mounting Bracket (with adhesive pad)
- Instrukcja obsługi
- Optional: Rear Camera (if purchased as a bundle)
- Opcjonalnie: Moduł GPS
4. Koniec produktuview
The BOTSLAB HK30 is a multi-channel dash cam designed to provide comprehensive coverage of your driving environment. It features a main front camera with 4K resolution, and supports additional cameras for rear and interior views (sold separately or as part of a bundle).
Image: The main BOTSLAB HK30 dash cam unit, showing the front lens and the Botslab branding.
Główne cechy obejmują:
- Przednia kamera 4K: Nagrywa wysokiej rozdzielczości obraz drogi przed pojazdem.
- 140° szerokości Viewkąt ing: Provides extensive coverage, minimizing blind spots.
- Kolorowe widzenie nocne: Enhances visibility and clarity in low-light conditions.
- Wbudowany GPS: Records speed and location data for your journeys.
- Czujnik G: Automatycznie blokuje wideo filew momencie uderzenia, aby zapobiec nadpisaniu.
- Nagrywanie w pętli: Ciągłe zapisywanie poprzez nadpisywanie najstarszych files gdy karta pamięci jest pełna.
- Monitorowanie parkowania: Offers 24-hour surveillance with time-lapse recording and collision-triggered normal recording (requires buck line kit, sold separately).
- Kontrola aplikacji: Connects to your smartphone for easy settings adjustment, live view, and video download.
Image: An illustration demonstrating the 140-degree wide viewing angle of the dash cam, showing its ability to capture a broad perspective of the road.
5. Konfiguracja i instalacja
5.1 Wkładanie karty pamięci
Before first use, insert a high-speed (Class 10 or higher) microSD card (up to 256GB recommended) into the dash cam's memory card slot. Ensure the card is inserted correctly until it clicks into place. Format the card via the dash cam's settings menu or the mobile app before initial recording.
5.2 Montaż kamery samochodowej
- Wyczyść obszar przedniej szyby, w którym zamierzasz zamontować kamerę samochodową. Upewnij się, że jest wolny od kurzu i tłuszczu.
- Attach the adhesive pad to the mounting bracket, then firmly press the bracket onto the chosen spot on your windshield, ideally behind the rearview lustro dla optymalnego view i minimalne utrudnienia.
- Slide the dash cam unit onto the mounted bracket until it locks securely.
- Adjust the camera lens angle to ensure it captures the road ahead clearly, with approximately 60% road and 40% sky visible.
5.3 Połączenie zasilania
- Podłącz dołączony kabel ładowarki samochodowej do portu zasilania kamery samochodowej.
- Podłącz drugi koniec ładowarki samochodowej do gniazda zasilania 12 V w pojeździe (gniazdo zapalniczki).
- Route the power cable neatly along the edge of the windshield and dashboard to conceal it and prevent interference with driving.
Image: A visual guide illustrating the process of easy dash cam installation with hidden wires, showing how to route the cable neatly along the car's interior for a clean look.
5.4 GPS Module Connection (if applicable)
If your package includes a separate GPS module, connect it to the designated port on the dash cam. Ensure the GPS module is placed in an area with a clear view nieba w celu optymalnego odbioru sygnału.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Automatyczne nagrywanie
Once powered on and connected to your vehicle's ignition, the dash cam will automatically start recording when the engine is started. It will stop recording and power off shortly after the engine is turned off.
Image: A visual representation highlighting the crisp and clear recording capabilities of the dash cam, indicating 2K resolution for detailed footage.
6.2 Nagrywanie w pętli
Kamera samochodowa nagrywa wideo w pętli (np. 1-, 3- lub 5-minutowe segmenty). Po zapełnieniu karty pamięci, najstarszy odblokowany film jest zapisywany. fileNagrania będą automatycznie nadpisywane nowymi nagraniami. Zapewnia to ciągłość nagrywania bez konieczności ręcznej ingerencji.
6.3 Czujnik G (nagrywanie awaryjne)
The built-in G-Sensor detects sudden impacts or collisions. When an impact is detected, the current video segment will be automatically locked and saved to a protected folder on the memory card, preventing it from being overwritten by loop recording. These filesą kluczowe dla uzyskania dowodów w sprawie wypadku.
6.4 Monitorowanie parkowania
For 24-hour parking surveillance, a hardwire kit (buck line) is required (sold separately). Once installed, the dash cam can utilize:
- Nagrywanie poklatkowe: Records continuously at a low frame rate to save storage space while providing a full overview wydarzeń parkingowych.
- Collision-Triggered Recording: If an impact is detected while parked, the dash cam will wake up and record a short video segment, which will be locked.
Image: An illustration depicting the 24/7 parking monitoring feature, highlighting time-lapse recording and collision-triggered normal recording capabilities, with a shield icon indicating protection.
6.5 App Control and Connectivity
Download the official BOTSLAB app from your smartphone's app store. Connect your phone to the dash cam's Wi-Fi network (SSID and password usually found on the device or in the manual). Through the app, you can:
- View transmisja wideo na żywo.
- Adjust dash cam settings (resolution, G-sensor sensitivity, loop recording duration, etc.).
- Odtwarzaj nagrane filmy.
- Pobierz wideo filebezpośrednio na Twój telefon.
- Aktualizacja oprogramowania.
6.6 GPS Tracking and Playback
With the GPS module connected, the dash cam records your vehicle's speed and location data. This information can be viewed during video playback using the dedicated PC viewer software (available for download from the BOTSLAB website) or within the mobile app, often overlaid on a map (e.g., Google Maps).
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie urządzenia
Use a soft, dry cloth to clean the dash cam's lens and body. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the device.
7.2 Zarządzanie kartą pamięci
It is recommended to format the microSD card once a month to maintain optimal performance and prevent data corruption. Back up any important files przed formatowaniem.
7.3 aktualizacji oprogramowania sprzętowego
Periodically check the BOTSLAB official website or the mobile app for available firmware updates. Firmware updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Follow the instructions provided with the firmware update carefully.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Kamera samochodowa nie włącza się. | Brak zasilania, uszkodzony kabel, problem z gniazdkiem zasilania w pojeździe. | Check power cable connection; try another power outlet; ensure vehicle ignition is on. |
| Nagrywanie zostaje zatrzymane lub zawieszone. | Karta pamięci jest pełna lub uszkodzona; wolna karta pamięci; problem z oprogramowaniem układowym. | Format memory card; use a high-speed (Class 10+) card; update firmware. |
| Jakość wideo jest słaba. | Brudny obiektyw; na obiektywie nadal znajduje się folia ochronna; nieprawidłowe ustawienia rozdzielczości. | Clean the lens; remove protective film; set recording resolution to highest available. |
| Nie znaleziono sygnału GPS. | GPS module not connected; poor satellite reception. | Ensure GPS module is connected; move vehicle to an open area with clear sky view. |
| Nie można połączyć się z siecią Wi-Fi/aplikacją. | Incorrect Wi-Fi password; phone too far from device; app not updated. | Verify Wi-Fi password; ensure phone is close to dash cam; update app. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | HK30 |
| Rozdzielczość przechwytywania wideo | Front: 4K (1944p), Rear/Interior: 1080P (if applicable) |
| Viewing kąt | 140° (przód) |
| Technologia łączności | USB, bezprzewodowy (Wi-Fi) |
| Cechy specjalne | App Control, G-Sensor, Loop Recording, Parking Monitor, Color Night Vision |
| Składowanie | MicroSD Card (up to 256GB, Class 10 or higher) |
| Typ montażu | Mocowanie do przedniej szyby |
| Źródło zasilania | Ładowarka samochodowa (12 V) |
| Wymiary produktu | 2 x 5.5 x 5.5 cala |
| Waga przedmiotu | 9.6 uncji |
10. Gwarancja i wsparcie
BOTSLAB products come with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official BOTSLAB website for detailed warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries, please contact BOTSLAB customer service through the contact information provided on their official webstronie internetowej lub w aplikacji mobilnej.
Webstrona: www.botslab.com (Byłyamplink, proszę zapoznać się z aktualną dokumentacją produktu, aby uzyskać prawidłowe informacje URL)
