Instrukcja obsługi mechanicznej klawiatury do gier MageGee SKY81 75%.

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the MageGee SKY81 75% Mechanical Gaming Keyboard. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your keyboard to ensure optimal performance and longevity. The SKY81 is designed for both gaming and office use, featuring a compact layout, advanced sound dampening, and customizable RGB lighting.

Obraz: widok z góry view of the MageGee SKY81 75% Mechanical Gaming Keyboard, showcasindzięki kompaktowej budowie i dwukolorowym klawiszom.

Główne cechy:

• Konstrukcja mocowana na uszczelce: Provides a soft, even, and elastic typing feel with pure sound by reducing vibration and noise.
• 5-Layer Sound Absorbing Filling: Includes IXPE foam pad, PORON foam, diaphragm, EVA soundproofing foam, and silicone absorbing pad to suppress hollow sounds.
• Gniazda z możliwością wymiany na gorąco: Compatible with 3-pin or 5-pin switches for easy personalization and switch replacement.
• Pre-Lubed Custom Switches: MageGee's finely tuned Blue Whale switches are pre-lubricated for responsive and creamy typing, rated for up to 70 million keystrokes.
• Oszałamiające podświetlenie RGB: Features 6 default gaming backlight effects, 18 built-in modes, adjustable brightness and speed, and customizable light effects.
• Pokrętło wielofunkcyjne: Controls keyboard lights and computer volume, with a toggle function for modes.
• 75% Compact Layout & N-Key Rollover: 83 keys retain essential functionality while saving desktop space, with 100% anti-ghosting.
• Wired Connection & Win/Mac Support: Connects via a detachable Type-C USB cable, compatible with both Windows and Mac systems.

2. Konfiguracja

Zawartość opakowania:

Przed rozpoczęciem upewnij się, że w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:

• Klawiatura mechaniczna MageGee SKY81
• Kabel USB typu C
• Wyciągacz klawiszy/przełączników
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: Contents of the MageGee SKY81 keyboard package, including the keyboard, USB-C cable, and a keycap/switch puller.

Podłączanie klawiatury:

1. Locate the Type-C USB port on the back of the keyboard.
2. Connect one end of the provided Type-C USB cable to the keyboard's port.
3. Connect the other end of the USB cable to an available USB port on your computer (Laptop or PC).
4. Klawiatura jest typu plug-and-play i powinna zostać automatycznie rozpoznana przez system operacyjny.

Obraz: Zbliżenie view of the keyboard's Type-C USB port and the connected cable, illustrating the wired connection.

Zgodność z systemem operacyjnym:

The SKY81 keyboard supports both Windows and Mac operating systems. To switch between systems, press FN + Dom.

Image: The MageGee SKY81 keyboard positioned on a desk next to a laptop, demonstrating its use in a typical setup.

3. Instrukcja obsługi

Multifunctional Knob Control:

The metal knob on the keyboard serves dual functions for controlling lighting and volume.

• Default Mode (Light Control):
  • Rotate the knob to adjust backlight brightness.
  • Press the knob to switch between lighting effects.
• Tryb głośności:
  • Hold the knob for 3 seconds to switch to volume mode.
  • Obróć pokrętło, aby dostosować głośność systemu.
  • Press the knob to open the media player.

Image: Diagram illustrating the dual functionality of the control knob for light brightness/effects and system volume/media player control.

Sterowanie podświetleniem RGB:

The SKY81 keyboard offers extensive RGB lighting customization:

• Przełącz tryby oświetlenia: Naciskać FN + DEL to cycle through 18 built-in light modes.
• Dostosuj jasność światła: Naciskać FN + (Up Arrow) to increase brightness, FN + (Strzałka w dół) aby zmniejszyć jasność.
• Dostosuj prędkość światła: Naciskać FN + (Left Arrow) to decrease speed, FN + → (Right Arrow) to increase speed.
• Default Gaming Light Effects: Używać FN + 1 ~ FN + 6 for 6 sets of pre-programmed gaming light effects.
• Custom Backlight Recording: Naciskać FN + Powrót to enter custom backlight recording mode. Follow on-screen instructions or refer to the full software manual for detailed steps.
• Backlight On/Off Switch: A dedicated switch on the left side of the keyboard allows for quick toggling of the backlight.

Image: Visual guide to RGB lighting controls, showing key combinations for changing modes, brightness, speed, and custom settings.

Przełączniki z możliwością wymiany na gorąco:

The SKY81 keyboard features hot-swappable sockets, allowing you to easily change switches without soldering. This keyboard is compatible with most 3-pin or 5-pin mechanical switches.

1. To remove a keycap, use the keycap puller provided in the package. Gently pull upwards until the keycap detaches.
2. Once the keycap is removed, use the switch puller to grasp the switch firmly. Gently rock and pull the switch upwards until it detaches from the PCB.
3. To install a new switch, align the pins of the new switch with the holes on the PCB. Press down firmly until the switch clicks into place. Ensure the pins are straight to avoid bending.
4. Place the desired keycap onto the new switch stem and press down until it is securely seated.

Image: Illustration of the hot-swappable feature, showing keycaps and switches being removed and installed, along with details of the Blue Whale Switch.

Image: Close-up showing the hot-swappable keycaps and switches, and the physical backlight switch on the side of the keyboard.

Regulowany spód:

The keyboard features 2-stage adjustable feet on the underside, allowing you to set your preferred typing angle for ergonomic comfort.

Image: Illustration of the keyboard's underside showing the 2-stage adjustable feet and different typing angles they provide.

4. Konserwacja

Czyszczenie klawiatury:

• Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć klawiaturę od komputera.
• Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the keycaps and chassis. Avoid harsh chemicals.
• Do usuwania kurzu i zanieczyszczeń spomiędzy klawiszy należy użyć sprężonego powietrza lub małej szczotki.
• If removing keycaps for deeper cleaning, use the provided keycap puller to prevent damage.

Opieka ogólna:

• Unikaj rozlewania płynów na klawiaturę.
• Do not expose the keyboard to extreme temperatures or direct sunlight.
• Handle the detachable Type-C cable with care to prevent damage to the connector.

5. Rozwiązywanie Problemów

6. Specyfikacje

Image: Detailed exploded view diagram of the keyboard's internal silencing structure, showing layers like positioning plate, IXPE foam, PORON foam, diaphragm, PCB board, EVA absorbing foam, and silicone pad.

Image: Specifications and force-stroke diagram for the Blue Whale switches used in the keyboard.

7. Gwarancja i wsparcie

MageGee provides a standard warranty for the SKY81 Mechanical Gaming Keyboard. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official MageGee webstrona.

Obsługa klienta:

If you encounter any issues or have questions regarding your MageGee SKY81 keyboard, please contact our customer support team. You can find contact information on the official MageGee webstronie lub poprzez platformę zakupową.

For more information, please visit the official MageGee webstrona: www.magee.com