1. Wprowadzenie
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The beyerdynamic Verio 200 earphones are designed for an open sound experience, combining ergonomic comfort with advanced audio technology for versatile listening and communication.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu produktu znajdują się wszystkie elementy:
- beyerdynamic Verio 200 Open True Wireless Earphones (Left and Right)
- Etui z ładowaniem bezprzewodowym
- Kabel ładujący USB-C
Image: beyerdynamic Verio 200 earphones and their charging case, showing the cream color variant.
3. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not expose the earphones or charging case to extreme temperatures.
- Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, należy unikać długotrwałego słuchania muzyki na wysokim poziomie głośności.
- Keep the device away from water and moisture, although it is IP54 certified for splash and sweat resistance.
- Nie próbuj demontować ani modyfikować urządzenia.
- Baterie i podzespoły elektroniczne należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
4. Konfiguracja
4.1 Pierwsze ładowanie
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące.
- Umieść słuchawki w etui ładującym.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a suitable USB power source.
- The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 8 hours of playback for the earphones and an additional 27 hours with the charging case.
Image: The beyerdynamic Verio 200 earphones resting in their charging case, illustrating the battery life and charging capabilities.
4.2 Parowanie z urządzeniem
The earphones use Bluetooth 5.3 for wireless connectivity.
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie przejdą w tryb parowania (kontrolki zaczną migać).
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, laptopie, tablecie) przejdź do ustawień Bluetooth i włącz Bluetooth.
- Select "beyerdynamic Verio 200" from the list of available devices.
- Po nawiązaniu połączenia diody na słuchawkach przestaną migać.
Image: A man wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, demonstrating interaction with a smartphone, highlighting Bluetooth connectivity and app control.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Noszenie słuchawek
The Verio 200 earphones feature an open-ear design for ergonomic comfort and situational awareness.
- Gently place the earphone over your ear, ensuring the speaker rests comfortably near your ear canal without entering it.
- Adjust the ear hook for a secure and stable fit.
Image: A woman wearing the beyerdynamic Verio 200 earphones, illustrating the ergonomic open-ear fit.
5.2 Sterowanie dotykowe
The earphones feature touch-sensitive controls for various functions:
| Działanie | Funkcjonować |
|---|---|
| Pojedyncze dotknięcie | Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia |
| Double Tap (Right Earphone) | Następny utwór |
| Double Tap (Left Earphone) | Poprzedni utwór |
| Potrójne dotknięcie | Aktywuj Asystenta Głosowego |
| Long Press (Right Earphone) | Zwiększ głośność |
| Long Press (Left Earphone) | Zmniejsz głośność |
| Długie naciśnięcie (połączenie przychodzące) | Odrzuć połączenie |
Note: Specific touch control functions may be customizable via the beyerdynamic app.
5.3 Wykonywanie połączeń
The Verio 200 features two microphones with Qualcomm aptX Voice for clear speech intelligibility.
- Odbieranie połączenia: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Zakończenie połączenia: Pojedyncze dotknięcie dowolnej słuchawki.
- Odrzucenie połączenia: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę.
6. Konserwacja i pielęgnacja
- Regularnie czyść słuchawki i etui ładujące miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Upewnij się, że styki ładowania są czyste i wolne od zanieczyszczeń.
- Store the earphones in their charging case when not in use to protect them and maintain battery life.
Obraz: Zbliżenie view of a beyerdynamic Verio 200 earphone, showing its design and materials, important for proper cleaning and care.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Słuchawki nie łączą się | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Wyłącz i włącz Bluetooth w urządzeniu. Usuń z urządzenia „zapomnienie” w ustawieniach Bluetooth i sparuj je ponownie. |
| Brak dźwięku | Check volume levels on both earphones and connected device. Ensure earphones are properly connected. |
| Słaba jakość połączeń | Upewnij się, że mikrofony nie są zasłonięte. Podejdź bliżej do podłączonego urządzenia. |
| Słuchawki nie ładują się | Check USB-C cable and power source. Ensure charging contacts on earphones and case are clean. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | beyerdynamic Verio 200 Otwarte prawdziwie bezprzewodowe słuchawki |
| Łączność | Bluetooth 5.3 |
| Kodeki audio | Qualcomm aptX Adaptive, aptX Lossless, AAC |
| Mikrofony | Two, with Qualcomm aptX Voice |
| Czas pracy baterii (słuchawki) | Do 8 godzin (po jednym ładowaniu) |
| Czas pracy baterii (z etui ładującym) | Dodatkowe 27 godzin |
| Port ładowania | USB-C |
| Odporność na wodę | IP54 certified (splash and sweat resistant) |
| Wymiary (produkt) | 5.75 x 4.96 x 1.89 cala |
| Waga (produktu) | 11.3 uncji (0.32 kilograma) |
| Umieszczenie ucha | On Ear (Open Ear Design) |
| Producent | Beyerdynamic |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and technical support, please refer to the official beyerdynamic webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.
Online resources may include FAQs, driver downloads, and additional product documentation.
10. Oficjalny film o produkcie
Wideo: Oficjalny film prezentujący produktasing the beyerdynamic Verio 200 Open Wireless Earphones, highlighting their features and design. This video is provided by Amazon Videos (Seller).
