1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD. Zaprojektowana do monitoringu zewnętrznego, ta kamera komórkowa rejestruje obrazy i filmy w wysokiej rozdzielczości, oferując możliwość zdalnego monitorowania dzięki technologii dual SIM i kompatybilności z aplikacją na smartfony. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie i optymalną wydajność urządzenia.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy wszystkie wymienione poniżej elementy znajdują się w Twojej paczce. Jeśli brakuje któregokolwiek z nich lub jest on uszkodzony, skontaktuj się z obsługą klienta.
- Kamera szlakowa Browning Defender Vision Pro HD
- Pasek na drzewo
3. Koniec kameryview
Zapoznaj się z najważniejszymi elementami kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD.

Rycina 3.1: Przód View. Na zdjęciu widoczna jest przednia część kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD w oryginalnym kamuflażu, główny obiektyw, emitery podczerwieni (IR) i pasywny czujnik ruchu podczerwieni (PIR).

Rysunek 3.2: Wnętrze View. Na zdjęciu widać wnętrze aparatu po jego otwarciu. Widoczny jest panel sterowania z ekranem LCD, przyciskami nawigacyjnymi (WŁ./WYŁ., TRYB, Wysuń, E) i komorą baterii.

Rysunek 3.3: Strona View. Na tym zdjęciu widać zalety bocznefile kamery szlakowej, z widoczną anteną komórkową i solidnym casing przeznaczone do stosowania na zewnątrz.
4. Konfiguracja
4.1 Instalacja baterii
- Otwórz obudowę kamery.
- Włóż 8 baterii AA (brak w zestawie) do komory baterii, zwracając uwagę na prawidłową polaryzację (+/-). Aparat obsługuje zarówno baterie alkaliczne, jak i litowe.
- Dokładnie zamknij komorę baterii.
4.2 Instalacja karty SD
- Znajdź gniazdo karty SD wewnątrz obudowy aparatu.
- Włóż kartę pamięci SDXC (do 512 GB, nie jest dołączona do zestawu) do gniazda, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
- Zaleca się sformatowanie karty SD za pomocą menu aparatu przed pierwszym użyciem. Instrukcje formatowania znajdują się w rozdziale 5.2.
4.3 Aktywacja karty SIM
Kamera Defender Vision Pro HD jest wyposażona w preinstalowane karty SIM AT&T i Verizon. Aktywacja odbywa się za pośrednictwem aplikacji mobilnej Browning.
- Pobierz aplikację mobilną Browning Trail Cameras ze sklepu z aplikacjami na swoim smartfonie.
- Utwórz konto lub zaloguj się.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji, aby dodać kamerę i aktywować wybraną usługę komórkową (AT&T lub Verizon).
4.4 Montaż kamery
Kamerę można zamontować za pomocą dołączonego paska na drzewo lub standardowego gniazda statywowego ¼ cala -20.
- Korzystanie z paska na drzewo: Przeciągnij pasek mocujący do drzewa przez przeznaczone do tego otwory z tyłu kamery. Mocno zamocuj kamerę do drzewa lub słupka na żądanej wysokości i pod odpowiednim kątem.
- Używanie mocowania statywowego: Zamontuj kamerę do dowolnego kompatybilnego akcesorium montażowego, korzystając z gniazda statywowego ¼ cala -20 znajdującego się na spodzie kamery.

Rysunek 4.1: Montaż kamery. Na zdjęciu widać osobę regulującą ustawienia kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD zamontowanej na drzewie, jednocześnie komunikującą się ze smartfonem, aby zdalnie zarządzać ustawieniami.
5. Działanie
5.1 Włączanie/wyłączanie
- Aby włączyć kamerę, przesuń przełącznik ON/OFF do pozycji „ON”. Ekran LCD się podświetli.
- Aby wyłączyć kamerę, przesuń przełącznik ON/OFF do pozycji „OFF”.
5.2 Podstawowe ustawienia aparatu
Aby uzyskać dostęp do menu aparatu, użyj przycisków sterujących i dostosuj różne ustawienia:
- Prędkość wyzwalania: Możliwość regulacji od 0.135 do 0.7 sekund.
- Czas regeneracji: Ustaw opóźnienie między kolejnymi przechwyceniami (0.5 sekundy w celu szybkiego odzyskania).
- Wiele zdjęć: Możliwość wykonania do 8 zdjęć na każde zdarzenie wyzwalające.
- Szybki ostrzał: Zrób do 8 szybkich zdjęć.
- Opóźnienie obrazu: Zaprogramuj opóźnienie pomiędzy zdarzeniami wykrycia.
- Format karty SD: Wybierz tę opcję, aby sformatować kartę SD. Spowoduje to usunięcie wszystkich danych z karty.
5.3 Funkcje komórkowe i aplikacja mobilna
Browning Defender Vision Pro HD wykorzystuje technologię komórkową 4G do zdalnego zarządzania i transmisji danych.
- Zarządzanie zdalne: Użyj aplikacji mobilnej, aby zmienić ustawienia aparatu, view obrazy i zamawiaj zdjęcia lub filmy na żądanie z dowolnego miejsca.
- Zdjęcia i filmy na żądanie: Poproś o natychmiastowe przesłanie zdjęć lub filmów bezpośrednio z terenu na Twoje urządzenie mobilne.
- Alerty: Otrzymuj powiadomienia na smartfonie, gdy kamera wykryje aktywność.
- HD cały czas: Wszystkie przesyłane obrazy są w rozdzielczości Full HD 1080p.

Rysunek 5.1: Interfejs aplikacji mobilnej. Na tym obrazie znajduje się zrzut ekranu aplikacji mobilnej kamery szlakowej Browning, pokazujący galerię zdjęć, opcje filtrowania i sortowania oraz karty nawigacyjne dla strony głównej, wszystkich zdjęć i zarządzania kontem.
5.4 Technologia widzenia nocnego
Kamera wyposażona jest w zaawansowane funkcje widzenia nocnego:
- Technologia Illuma-Smart: Automatycznie dostosowuje intensywność lampy błyskowej IR, aby zapewnić optymalne zdjęcia nocne.
- Lampa błyskowa IR: Regulowane ustawienia oszczędzania energii, szybkiego ruchu i dużego zasięgu.
- Zasięg wykrywania w nocy: Do 110 stóp, aby uzyskać wyraźne zdjęcia nocne.
5.5 GPS Tagobrazy ged
Zdjęcia rejestrowane przez kamerę są automatycznie taguzupełniony o współrzędne GPS, podając dane o lokalizacji dla każdego zdjęcia.
6. Konserwacja
6.1 Wymiana baterii
Regularnie sprawdzaj wskaźnik poziomu naładowania baterii za pomocą ekranu LCD aparatu lub aplikacji mobilnej. Wymień wszystkie 8 baterii AA, gdy poziom naładowania jest niski, aby zapewnić ciągłość działania.
6.2 Zarządzanie kartami SD
Okresowo ponownieview i zarządzaj zawartością swojej karty SD. Regularnie formatuj kartę, aby zachować optymalną wydajność i zapobiec uszkodzeniu danych. Zawsze twórz kopie zapasowe ważnych zdjęć i filmów przed formatowaniem.
6.3 Czyszczenie
Aby zapewnić wyraźne obrazy i prawidłowe działanie czujnika:
- Delikatnie wyczyść obiektyw kamery i okienko czujnika PIR miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Wytrzyj kamerę casing z reklamąamp szmatką, aby usunąć brud lub zanieczyszczenia. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z aparatem, zapoznaj się z poniższymi krokami rozwiązywania problemów:
7.1 Kamera się nie włącza
- Sprawdź, czy baterie zostały włożone prawidłowo, z zachowaniem właściwej polaryzacji.
- Wymień stare baterie na nowy zestaw 8 baterii AA.
- Sprawdź, czy przełącznik WŁ./WYŁ. jest ustawiony w pozycji „WŁ.”.
7.2 Błędy karty SD
- Upewnij się, że karta SD nie jest zablokowana. Przełącznik blokady z boku karty SD powinien być w pozycji odblokowanej.
- Sformatuj kartę SD korzystając z menu aparatu (patrz rozdział 5.2).
- Wypróbuj inną, nową kartę SDXC (do 512 GB). Upewnij się, że jest sformatowana w systemie FAT32 lub exFAT.
7.3 Brak transmisji komórkowej
- Sprawdź wskaźnik siły sygnału na wyświetlaczu LCD kamery lub w aplikacji mobilnej. W razie potrzeby przenieś kamerę w miejsce z lepszym zasięgiem sieci komórkowej.
- Sprawdź za pomocą aplikacji mobilnej Browning, czy Twoja karta SIM jest aktywowana i czy Twój abonament transmisji danych jest aktualny.
- Sprawdź, czy antena zewnętrzna jest solidnie podłączona.
7.4 Słaba jakość obrazu/wideo
- Wyczyść obiektyw aparatu i nadajniki podczerwieni miękką ściereczką.
- Sprawdź ustawienia aparatu dotyczące rozdzielczości i trybu lampy błyskowej.
- Upewnij się, że obiekty znajdują się w optymalnym zasięgu detekcji i błysku (do 80 stóp detekcji, 110 stóp oświetlenia nocnego).
7.5 Problemy z detekcją ruchu
- Dostosuj ustawienia zasięgu wykrywania w menu aparatu.
- Upewnij się, że bezpośrednio przed czujnikiem PIR nie ma żadnych przeszkód (np. gałęzi, wysokiej trawy), które mogłyby powodować fałszywe alarmy lub blokować wykrywanie.
8. Specyfikacje
Szczegółowe dane techniczne kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD.
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | Defender Vision Pro HD |
| Efektywna rozdzielczość obrazu nieruchomego | 24 MP |
| Rozdzielczość przechwytywania wideo | 1080p FHD (1920x1080) |
| Format przechwytywania wideo | Ruch |
| Szybkość wyzwalania | 0.135 - 0.7 sekundy (regulowane) |
| Czas regeneracji | 0.5 sekund |
| Zasięg wykrywania | Do 80 stóp (regulowany) |
| Zasięg oświetlenia nocnego | Do 110 stóp |
| Typ lampy błyskowej | Podczerwieni (IR) |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy, komórkowy (4G LTE) |
| Kompatybilne urządzenia | Smartfon |
| Źródło zasilania | 8 baterii AA (brak w zestawie), zewnętrzne gniazdo zasilania 12 V |
| Pojemność karty SD (maks.) | Karta SDXC 512 GB |
| Typ montażu | Uchwyt na drzewo, gniazdo statywu ¼ cala -20 |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 5 x 3.5 x 2.5 cala |
| Waga przedmiotu | 1 funt (16 uncji) |
| Cechy specjalne | Rozdzielczość HD, długi czas pracy na baterii, czujnik ruchu, widzenie nocne, antena o ultrawysokim zysku, GPS TagObrazy ged, łączność z dwiema kartami SIM, inteligentna technologia Illuma |
9. Informacje o gwarancji
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji kamery szlakowej Browning Defender Vision Pro HD, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Browning Trail Cameras webWarunki gwarancji są ustalane przez producenta i mogą się różnić.
10. Wsparcie
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy lub masz pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej instrukcji, skontaktuj się z działem obsługi klienta Browning Trail Cameras:
- Telefon: 888-618-4496
- Webstrona: www.browningtrailcameras.com





