Instrukcja obsługi przenośnego rozrusznika samochodowego Dyeetic D18 ze sprężarką powietrza

1. Wprowadzenie

This manual provides instructions for the safe and effective use of the Dyeetic D18 Portable Car Jump Starter with Air Compressor. This multi-functional device serves as a car jump starter, tire inflator, portable power bank, and LED emergency light. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image 1.1: The Dyeetic D18 Portable Car Jump Starter with Air Compressor, including jumper cables, air hose, and various nozzles.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Aby zapobiec obrażeniom ciała lub uszkodzeniu urządzenia i pojazdu, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:

• Nie dopuszczaj do pozytywnego i negatywnego clamps, aby się ze sobą stykać.
• Do not jump start a vehicle if the device's battery level is below 20%.
• Nie próbuj uruchamiać pojazdu, jeśli akumulator jest poważnie uszkodzony lub zamarznięty.
• Ensure proper ventilation when operating the air compressor.
• Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.
• Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i wysokich temperatur.
• The device incorporates 10 intelligent safety protections, including reverse charge, reverse polarity, overvoltage, low temperature, high temperature, overcurrent, overcharge, overload, anti-spark, and short circuit protection.

Obraz 2.1: Koniecview z 10 zintegrowanych zabezpieczeń.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• Dyeetic D18 Portable Car Jump Starter with Air Compressor (x1)
• Detachable Air Pump Hose (x1)
• Dysze gazowe (x4)
• Extended Smart Jumper Cables with Forced Start Button (x1)
• USB-A to C Charging Cable (x1)
• Portable Solid Carrying Case (x1)
• Instrukcja obsługi (x1)

Image 3.1: All items included in the Dyeetic D18 product package.

4. Koniec produktuview

The Dyeetic D18 features a robust design with a clear digital display and intuitive controls for its various functions.

Kluczowe komponenty:

• Wyświetlacz cyfrowy: Shows battery status, error alerts, and inflation pressure.
• Przyciski sterujące: For mode selection, unit switching, and inflation adjustments.
• Port rozruchowy: Do podłączania inteligentnych kabli rozruchowych.
• Port sprężarki powietrza: Do podłączenia węża pompy powietrza.
• USB Output Ports (USB1-OUT, USB2-OUT): Do ładowania urządzeń zewnętrznych.
• USB-C Input Port (USBC-IN): Do ładowania samego rozrusznika.
• Latarka LED: Zintegrowane światło z wieloma trybami.

5. Konfiguracja

5.1 Pierwsze ładowanie

Before first use, fully charge the Dyeetic D18. Connect the provided USB-A to C cable to the USBC-IN port on the device and a suitable USB power adapter (not included). The digital display will indicate the charging status. A full charge ensures optimal performance and extends battery life.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Skokowe uruchamianie pojazdu

1. Ensure the jump starter has at least 20% battery charge.
2. Podłącz inteligentne kable rozruchowe do portu rozruchowego w urządzeniu.
3. Podłącz czerwony (dodatni) przewódamp do dodatniego (+) bieguna akumulatora pojazdu.
4. Podłącz czarny (ujemny) clamp do ujemnego (-) bieguna akumulatora pojazdu.
5. Wait for the LED indicator on the smart cable to turn solid green, indicating a safe connection. If it flashes or shows red, check connections.
6. Uruchom pojazd.
7. Once the vehicle starts, remove the jumper cables from the car battery within 30 seconds, then disconnect from the jump starter.

Image 6.1.1: The Dyeetic D18 connected to a car battery for jump starting.

Image 6.1.2: Visual guide for the jump starting process.

6.2 Korzystanie ze sprężarki powietrza

1. Connect the air pump hose to the air compressor port on the device.
2. Attach the other end of the hose to the tire valve or appropriate nozzle for your item (e.g., ball, air cushion).
3. Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć urządzenie.
4. Press the 'M' (Mode) button to select the desired inflation mode (car, motorcycle, bicycle, ball) or manually set the pressure.
5. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure. The digital display supports PSI, BAR, and KPA units.
6. Long press the 'Start/Stop' button to begin inflation. The compressor will automatically stop once the preset pressure is reached.
7. Odłączyć wąż od przedmiotu i urządzenia.

Image 6.2.1: The Dyeetic D18 in use as an air compressor for tire inflation.

Image 6.2.2: Visual guide for the tire inflation process.

Image 6.2.3: The Dyeetic D18's versatility for inflating various items.

6.3 Używanie jako powerbanku

The Dyeetic D18 can charge electronic devices via its USB output ports.

1. Connect your device's charging cable to one of the USB output ports (USB1-OUT or USB2-OUT) on the jump starter.
2. Rozrusznik automatycznie rozpocznie ładowanie Twojego urządzenia.

Image 6.3.1: The Dyeetic D18 charging external electronic devices.

6.4 Korzystanie z latarki LED

Zintegrowana latarka LED zapewnia oświetlenie w różnych sytuacjach.

• Press the flashlight button once for constant illumination (Flashlight mode).
• Naciśnij ponownie, aby włączyć tryb stroboskopowy.
• Naciśnij trzeci raz, aby włączyć tryb sygnału SOS.
• Naciśnij czwarty raz, aby wyłączyć latarkę.

Image 6.4.1: The Dyeetic D18's 600 lumens LED flashlight with its various modes.

7. Konserwacja

7.1 Przechowywanie

Store the Dyeetic D18 in its portable carrying case in a cool, dry environment. Avoid extreme temperatures and direct sunlight. Ensure the device is clean and free of debris before storage.

7.2 Ładowanie

For optimal battery health, recharge the device every 3-6 months, even if not in use. This helps maintain the lithium-ion battery's capacity and extends its lifespan. The device can remain on standby for up to 24 months on a full charge.

8. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your Dyeetic D18, refer to the following common problems and solutions:

• Urządzenie się nie włącza: Ensure the device is sufficiently charged. If the battery is completely depleted, it may require a few minutes of charging before it can power on.
• Jump Start Failure:
  • Check that the smart jumper cables are securely connected to both the jump starter and the vehicle battery terminals.
  • Verify that the LED indicator on the smart cable shows a solid green light. If not, adjust connections or check for battery issues.
  • Ensure the vehicle battery is not severely damaged or frozen.
  • If the vehicle battery is completely flat, use the 'Forced Start Button' on the smart cable (refer to cable instructions for specific use).
• Kompresor powietrza nie pompuje:
  • Check that the air pump hose is securely connected to both the device and the item being inflated.
  • Ensure the correct nozzle is used and properly sealed.
  • Verify that a target pressure has been set and the 'Start/Stop' button has been long-pressed.
• External Devices Not Charging: Ensure the USB cable is properly connected and the external device is compatible with USB charging.

W przypadku powtarzających się problemów skontaktuj się z obsługą klienta.

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

The Dyeetic D18 Portable Car Jump Starter with Air Compressor comes with an extended 3-year warranty. Additionally, lifetime technical support is provided to assist with any product-related inquiries or issues.

For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Dyeetic webstrona.