1. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read all safety instructions carefully before using the SYNCWIRE SW2002 Portable Tire Inflator. Failure to follow these instructions may result in product damage, property damage, or personal injury.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Do not operate the inflator continuously for more than 10 minutes. Allow a 10-minute cool-down period between uses to prevent overheating.
- Ensure the correct pressure unit (PSI, KPA, BAR, KG/CM²) is selected for your item before inflation.
- Nie pozostawiaj włączonego inflatora bez nadzoru.
- Unikaj wystawiania inflatora na działanie deszczu i wilgoci.
- Do not attempt to disassemble or modify the device. Contact customer support for assistance.
- Używaj wyłącznie dołączonego kabla ładującego i akcesoriów.
- Przechowuj pompkę w chłodnym i suchym miejscu, gdy nie jest używana.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- 1x SYNCWIRE SW2002 Portable Tire Inflator
- 1x Air Hose
- 1x kabel ładujący USB-C
- Torba do przechowywania 1x
- 4x Nozzle Adapters (Ball Needle, Bicycle Valve Nozzle, Air Pillow Nozzle, Swimming Ring Nozzle)
- 4x Car Tire Valve Caps
- 1x Instrukcja obsługi (ten dokument)
- 1x Warranty Policy

Image: All components included in the SYNCWIRE SW2002 package, laid out neatly.
3. Koniec produktuview
3.1 Główne cechy
- Szybkie pompowanie: Inflates tires up to 150 PSI, 2X faster than standard inflators.
- Duży wyświetlacz LCD: Ultra-large, clear display shows real-time and preset pressure values, visible day and night.
- Accurate Digital Gauge: High-precision sensor provides readings within ±0.5 PSI.
- Automatyczne wyłączenie: Automatycznie zatrzymuje pompowanie po osiągnięciu ustawionego ciśnienia.
- Wiele trybów pompowania: 5 preset modes for Car, Motorcycle, Bike, Ball, and a customizable mode.
- Wszechstronne jednostki: Supports PSI, KPA, BAR, and KG/CM².
- Wbudowana latarka LED: Zapewnia oświetlenie umożliwiające korzystanie w warunkach słabego oświetlenia.
- Powerbank awaryjny: USB output port allows charging of mobile devices.
- Kompaktowy i przenośny: Zaprojektowane z myślą o łatwym przechowywaniu i transporcie.
3.2 Układ urządzenia

Obraz: Przód view of the inflator showing the LCD screen, mode selection, power, and +/- buttons.
- Wyświetlacz LCD: Pokazuje aktualne i docelowe ciśnienie, poziom naładowania baterii i wybrany tryb.
- Przycisk trybu: Cycles through inflation modes (Car, Motorcycle, Bike, Ball, Custom).
- Przycisk zasilania: Włącza/wyłącza urządzenie i rozpoczyna/zatrzymuje pompowanie.
- Przyciski +/-: Dostosowuje wstępnie ustawione wartości ciśnienia.
- Przycisk jednostki: Zmienia jednostki ciśnienia (PSI, KPA, BAR, KG/CM²).
- Przycisk światła LED: Włącza/wyłącza wbudowaną latarkę.
- Port węża pneumatycznego: Connects the air hose to the inflator.
- Wejście USB-C: Do ładowania inflatora.
- Wyjście USB-A: Do używania pompki jako powerbanku.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie inflatora
- Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C input port on the inflator.
- Podłącz drugi koniec kabla do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB.
- The battery indicator on the LCD display will flash during charging and become solid when fully charged.
- A full charge typically takes 2-3 hours from 2 bars to 3 bars. The device cannot be used while charging.
4.2 Podłączanie węża powietrznego i dyszy
- Przykręć przewód powietrza dokładnie do portu przewodu powietrza znajdującego się na górze kompresora.
- Select the appropriate nozzle adapter for the item you wish to inflate.
- Screw the chosen nozzle adapter onto the free end of the air hose.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Włączanie/wyłączanie
- Naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania for 3 seconds to turn the inflator on.
- The LCD display will light up, showing the current battery level and default mode.
- Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj Przycisk zasilania for 3 seconds again, or the device will automatically shut off after a period of inactivity.
5.2 Selecting Inflation Mode and Unit

Image: The inflator's LCD screen displaying various preset inflation modes.
- Po włączeniu zasilania naciśnij Przycisk trybu to cycle through the preset inflation modes: Car, Motorcycle, Bike, Ball, and Custom.
- Each mode has a default pressure range. For example, Car mode is typically 26-50 PSI.
- Naciśnij Przycisk jednostki to switch between pressure units: PSI, KPA, BAR, KG/CM².
5.3 Ustawianie żądanego ciśnienia
- Once a mode is selected, the preset pressure value will flash on the LCD.
- Użyj + I - buttons to adjust the desired target pressure.
- Refer to your vehicle's or item's manufacturer recommendations for correct pressure values.
5.4 Rozpoczęcie i zatrzymanie inflacji

Image: The inflator actively inflating a car tire, demonstrating its speed.
- Connect the nozzle adapter to the valve stem of the item you are inflating. Ensure a tight seal.
- Naciśnij Przycisk zasilania to start inflation. The real-time pressure will be displayed.
- Pompa zatrzyma się automatycznie po osiągnięciu ustawionego ciśnienia.
- To manually stop inflation, press the Przycisk zasilania Ponownie.
- Carefully disconnect the nozzle from the valve stem. A small amount of air leakage is normal.
5.5 Korzystanie z latarki LED
- Naciśnij Przycisk światła LED włączyć latarkę.
- Press again to cycle through different light modes (e.g., steady, SOS, flashing).
- Press a third time to turn off the flashlight.
5.6 Funkcja Power Banku

Image: The inflator connected via USB to charge a smartphone, highlighting its power bank capability.
- Podłącz kabel ładujący urządzenia do portu wyjściowego USB-A w pompce.
- The inflator will begin charging your device. This function is useful for emergencies.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Ensure the inflator is turned off and disconnected from any power source before cleaning.
- Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris.
6.2 Przechowywanie
- Store the inflator and its accessories in the provided storage bag.
- Przechowywać urządzenie w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- For prolonged storage, charge the inflator every 3-6 months to maintain battery health.
7. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pompka nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii. | Naładuj całkowicie pompkę. |
| Pompa zatrzymuje się przedwcześnie. | Preset pressure reached. | This is normal operation. Check the pressure reading. |
| Przegrzanie. | Przed ponownym użyciem odczekaj 10 minut, aż urządzenie ostygnie. | |
| Powolne pompowanie lub brak wylotu powietrza. | Air hose or nozzle not securely connected. | Upewnij się, że wszystkie połączenia są szczelne. |
| Incorrect nozzle adapter used. | Select the correct adapter for the item. | |
| Niedokładne odczyty ciśnienia. | Wybrano nieprawidłową jednostkę ciśnienia. | Press the Unit Button to select the desired unit (PSI, KPA, BAR, KG/CM²). |
| Przeszkoda czujnika. | Ensure the air hose and valve are clear of debris. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | SW2002 |
| Marka | PRZEWÓD SYNCHRONIZACJI |
| Maksymalne ciśnienie | 150 PSI |
| Przepływ powietrza | 18 litry na minutę |
| Źródło zasilania | Zasilany bateryjnie |
| Tryb działania | Automatyczny |
| Długość węża | 9.05 cali |
| Waga przedmiotu | 1.05 funtów |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 5.29" x 2.93" x 1.85" |
| Tworzywo | Durable, Reliable |
| Kolor | Czarny |
9. Gwarancja i wsparcie
SYNCWIRE provides a 36-miesięczna gwarancja for the SW2002 Portable Tire Inflator.
For any inquiries or assistance, please contact SYNCWIRE customer service. We are committed to providing fast and friendly support within 24 hours for all your questions and concerns.
Please refer to the included Warranty Policy document for detailed terms and conditions.





