Instrukcja obsługi grzejnika kwarcowego Midea MSH20Q3AWW

1. Wprowadzenie

This manual provides important information for the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your Midea Quartz Heater, model MSH20Q3AWW. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The Midea Quartz Heater is designed to provide supplemental heat for indoor spaces. It features three quartz heating tubes, multiple heat settings, and safety features such as tip-over protection and an adjustable thermostat.

2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń, przed użyciem grzejnika należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje.

• Zawsze podłączaj grzejniki bezpośrednio do gniazdka/gniazdka ściennego. Nigdy nie używaj przedłużacza lub przenośnego kranu zasilającego (gniazdka/listwy zasilającej).
• Ten grzejnik jest gorący w trakcie użytkowania. Aby uniknąć oparzeń, nie należy dotykać gołej skóry gorących powierzchni.
• Materiały łatwopalne, takie jak meble, poduszki, pościel, papiery, ubrania i zasłony, należy trzymać w odległości co najmniej 3 stóp (0.9 m) od przodu grzejnika i z dala od boków i tyłu.
• Należy zachować szczególną ostrożność, jeśli grzejnik jest używany przez dzieci lub osoby niepełnosprawne lub w ich pobliżu, a także zawsze, gdy grzejnik jest włączony i pozostawiony bez nadzoru.
• Nie używaj grzejnika z uszkodzonym przewodem lub wtyczką lub gdy grzejnik nie działa prawidłowo, został upuszczony lub uszkodzony w jakikolwiek sposób.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Aby odłączyć grzejnik, ustaw regulatory w pozycji OFF, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do otworów wentylacyjnych lub wylotowych ani nie pozwól, aby dostały się do nich obce przedmioty, gdyż może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika.
• Aby zapobiec ewentualnemu pożarowi, nie blokuj w żaden sposób wlotów powietrza ani wylotów. Nie używaj na miękkich powierzchniach, takich jak łóżko, gdzie otwory mogą zostać zablokowane.
• Grzejnik ma wewnątrz gorące i łukowate lub iskrzące części. Nie używaj go w miejscach, w których używa się lub przechowuje benzynę, farbę lub łatwopalne płyny.
• This heater is intended for use as a supplemental heat source.
• This product may expose you to chemicals including Lead, which is known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.p65warnings.ca.gov.

3. Koniec produktuview

The Midea Quartz Heater (MSH20Q3AWW) is a radiant electric space heater designed for indoor use. It features a compact design and provides efficient heating through three quartz tubes.

Rysunek 1: Przód view of the Midea Quartz Heater MSH20Q3AWW. The image shows the white casing with a honeycomb-patterned metal grille covering three glowing quartz heating elements. A small red indicator light is visible at the bottom center.

Główne cechy:

• 3 ustawienia ogrzewania: 500W, 1000W, 1500W for customizable warmth.
• Regulowany termostat: Umożliwia precyzyjną kontrolę temperatury.
• Zabezpieczenie przed przewróceniem: Automatycznie wyłącza grzejnik w przypadku jego przypadkowego przewrócenia.
• Zabezpieczenie przed przegrzaniem: Built-in sensor prevents the unit from overheating.
• Uchwyt Cool-Touch: Integrated handle for safe and easy portability.
• Ogrzewanie promiennikowe: Utilizes quartz tubes for quick and efficient heat distribution.

4. Konfiguracja i instalacja

1. Rozpakowywanie: Carefully remove the heater from its packaging. Retain packaging materials for storage or if return is necessary.
2. Umieszczenie: Place the heater on a firm, level surface. Ensure it is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials. Do not place the heater on soft surfaces like rugs or carpets that could block the air intake/exhaust.
3. Podłączenie zasilania: Ensure the heater is turned off before plugging it into a 120V, 60Hz electrical outlet. Do not use extension cords or power strips. The outlet should be dedicated and not overloaded with other appliances.
4. Pierwsze użycie: When first operated, the heater may emit a slight, harmless odor. This is normal and will dissipate quickly as the heating elements burn off manufacturing residues.

5. Instrukcja obsługi

The Midea Quartz Heater features two control knobs located at the top of the unit for easy operation.

1. Ustawienie włączania/ogrzewania:
   • Locate the control knob for heat settings.
   • Turn the knob to select your desired heat output:
     • OFF: Ogrzewanie jest wyłączone.
     • NISKI (500 W): Activates one quartz tube for minimal heat.
     • MEDIUM (1000W): Activates two quartz tubes for moderate heat.
     • WYSOKA (1500W): Activates all three quartz tubes for maximum heat.
2. Regulacja termostatu:
   • Locate the thermostat control knob.
   • Turn the knob clockwise to increase the desired temperature setting.
   • Turn the knob counter-clockwise to decrease the desired temperature setting.
   • Grzejnik będzie się włączał i wyłączał, aby utrzymać ustawioną temperaturę.
3. Funkcje bezpieczeństwa:
   • Zabezpieczenie przed przewróceniem: If the heater is accidentally tipped over, the safety switch will automatically turn off the unit. Place the heater upright on a stable surface to resume operation.
   • Zabezpieczenie przed przegrzaniem: If the heater reaches an unsafe temperature, the built-in sensor will automatically shut it off. Unplug the heater, allow it to cool for 10-15 minutes, and check for any obstructions before plugging it back in and resuming use.

6. Konserwacja i czyszczenie

Always unplug the heater and allow it to cool completely before performing any maintenance or cleaning.

• Czyszczenie powierzchni zewnętrznej: Użyj miękkiego, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use abrasive cleaners, waxes, or polishes as these may damage the finish.
• Czyszczenie kratki: Use a vacuum cleaner with a brush attachment to remove dust and lint from the grille openings.
• Składowanie: Gdy grzejnik nie jest używany, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. Zaleca się przechowywanie go w oryginalnym opakowaniu, aby chronić go przed kurzem i uszkodzeniami.
• Brak części nadających się do samodzielnej naprawy przez użytkownika: Do not attempt to open or repair the heater yourself. This will void the warranty and could lead to electric shock or fire.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

9. Gwarancja i wsparcie

This Midea Quartz Heater (MSH20Q3AWW) comes with a 1-roczna ograniczona gwarancja od daty zakupu. Niniejsza gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze przy normalnym użytkowaniu.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Midea customer service. Please have your model number (MSH20Q3AWW) and proof of purchase available when contacting support.

Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. Nieautoryzowane naprawy spowodują utratę gwarancji.