1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your HP 14 Stream laptop. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device. The HP 14 Stream is designed for everyday computing tasks, offering portability and efficiency.

Image 1.1: The HP 14 Stream Laptop, open with a scenic display.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- HP 14 Stream Laptop
- Zasilacz sieciowy
- Ghost Manta 128GB SD Card with Adapter

Image 2.1: Ghost Manta 128GB SD Card and adapter.
3. Koniec produktuview
3.1. External Components
Familiarize yourself with the various ports and features of your laptop.

Obraz 3.1: Bok view of the HP 14 Stream Laptop with port labels.
- Left Side Ports:
- Multi-format SD media card reader: For inserting SD cards to expand storage or transfer files.
- Right Side Ports:
- Headphone/microphone combo jack: For connecting headphones or an external microphone.
- USB Type-C (5Gbps signaling rate): Versatile port for data transfer and connecting compatible devices.
- USB Type-A (5Gbps signaling rate) (x2): Standard USB ports for connecting peripherals like mice, keyboards, or external drives.
- HDMI 1.4b: For connecting to external displays or projectors.
- AC smart pin: For connecting the power adapter to charge the laptop.

Image 3.2: HP 14 Stream Laptop with Windows 11 desktop.
4. Konfiguracja
4.1. Pierwsze włączenie i ładowanie
- Connect the AC power adapter to the AC smart pin port on the laptop and then to a power outlet.
- Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć laptopa.
- Follow the on-screen instructions to complete the Windows 11 initial setup, including language, region, network connection, and user account creation.
4.2. Instalowanie karty SD
To expand your laptop's storage, insert the provided Ghost Manta 128GB SD Card:
- Locate the multi-format SD media card reader slot on the left side of the laptop.
- Insert the Ghost Manta SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- The operating system will detect the new storage device. You may need to format it if prompted, or if you wish to use it as primary storage for new files.
5. Korzystanie z laptopa
5.1. Podstawowa nawigacja
- Panel dotykowy: Użyj touchpada do sterowania kursorem. Dotknij, aby kliknąć, użyj dwóch palców do przewijania i uszczypnij, aby powiększyć.
- Klawiatura: The keyboard includes function keys (F1-F12) that can be used with the Fn key for various shortcuts (e.g., volume control, screen brightness).
5.2. Łączenie z Wi-Fi
- Kliknij ikonę Wi-Fi na pasku zadań (w prawym dolnym rogu ekranu).
- Wybierz żądaną sieć Wi-Fi z listy.
- Enter the network security key (password) if prompted, then click Łączyć.
5.3. Using External Displays
To connect an external monitor or projector:
- Connect an HDMI cable from the laptop's HDMI port to the external display.
- Naciśnij Klawisz Windows + P to open the Project menu.
- Select your preferred display mode (e.g., Duplicate, Extend, Second screen only).
6. Konserwacja
6.1. Czyszczenie laptopa
- Użyj miękkiej, niestrzępiącej się ściereczki, lekko wyczyśćampWyczyść wyświetlacz wodą lub płynem do czyszczenia ekranów.
- Do czyszczenia klawiatury i obudowy należy używać miękkiej ściereczki. Unikać silnych środków chemicznych.
- Periodically use compressed air to clear dust from vents to maintain proper airflow.
6.2. Aktualizacje oprogramowania
Regularly update your Windows operating system and drivers to ensure security and optimal performance:
- Idź do Ustawienia > Windows Update.
- Trzask Sprawdź aktualizacje i zainstaluj wszelkie dostępne aktualizacje.
6.3. Pielęgnacja baterii
- Unikaj częstego całkowitego rozładowywania akumulatora.
- Jeśli laptop nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, na które możesz natrafić.
| Wydanie | Możliwe rozwiązanie |
|---|---|
| Laptop się nie włącza. |
|
| Brak połączenia Wi-Fi. |
|
| Niska wydajność. |
|
8. Specyfikacje
Key technical specifications for the HP 14 Stream Laptop:
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | HP14 |
| Rozmiar ekranu | 14 cali |
| Rozdzielczość ekranu | 1366 x 768 pikseli |
| Edytor | Procesor Intel Celeron |
| BARAN | 16 GB pamięci DDR4 SDRAM |
| Składowanie | 256 GB (128GB eMMC + 128GB SD Card) |
| Grafika | Karta graficzna Intel UHD 600 (zintegrowana) |
| System operacyjny | Windows 11 |
| Typ bezprzewodowy | 802.11 akrów |
| Porty | HDMI 1.4b, USB Type-A (x2), USB Type-C, Headphone/microphone combo, Multi-format SD media card reader, AC smart pin |
| Waga przedmiotu | 3.24 funta |
| Wymiary produktu | 12.78 x 0.71 x 7.8 cala (DxSxW) |

Image 8.1: HP 14 Stream Laptop dimensions.
9. Gwarancja i wsparcie
Your HP 14 Stream Laptop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official HP support website. For technical assistance, driver downloads, or service inquiries, please contact HP Customer Support.
Wsparcie HP Webstrona: wsparcie.hp.com