1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the HOFTRONIC LED TL Fixture. This instruction manual provides important information regarding the safe installation, operation, and maintenance of your new LED lighting fixture. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.
This LED TL fixture is designed for efficient and durable lighting in various environments. Its robust construction ensures reliable performance in both damp and dry conditions, making it suitable for a wide range of applications.
2. Instrukcje bezpieczeństwa
- Bezpieczeństwo elektryczne: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes and regulations. Always disconnect power before installation, maintenance, or repair.
- Tomtage: Zapewnij objętość podażytage pasuje do określonej objętości urządzeniatage (230 woltów).
- Środowisko: The fixture is IP65 rated for water and dust resistance and IK08 rated for impact resistance. It is suitable for use in temperatures between -20°C and +45°C. Do not expose the fixture to corrosive chemicals that may damage the ABS and polycarbonate materials.
- Montowanie: Ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the fixture.
- Sprzedaż: Po zakończeniu okresu użytkowania produktu należy go poddać odpowiedzialnej utylizacji, postępując zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi odpadów elektronicznych.
3. Koniec produktuview
The HOFTRONIC LED TL Fixture is a high-performance lighting solution featuring:
- Wodoodporność i pyłoszczelność (IP65): Nadaje się do damp and dusty environments such as basements, cold storage, warehouses, and garages.
- Impact Resistant (IK08): Provides superior durability and protection against mechanical impacts, making it suitable for public areas.
- Wysoka wydajność: Consumes only 36 Watts to produce 4320 lumens, offering an efficiency of 120 lumens per Watt.
- Światło dzienne białe (6500K): Emits a bright, clear light ideal for workspaces, offices, and garages where optimal visibility is required.
- Możliwość łączenia projektów: Equipped with quick connectors for easy linking of multiple fixtures (up to 20 units) to be controlled by a single switch.
- Trwałe materiały: Constructed from Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS) and Polycarbonate (PC) to prevent material degradation from chemical vapors.

Rysunek 3.1: The HOFTRONIC LED TL Fixture is suitable for diverse applications including car washes, warehouses, and cold storage facilities.

Rysunek 3.2: Dodatkowa aplikacja npamples include supermarkets, workshops, home garages, and automotive repair shops.

Rysunek 3.3: The fixture features a quick connect mechanism for simplified and rapid installation without the need for specialized tools.

Rysunek 3.4: Multiple fixtures can be linked together using a PG11 cable gland, supporting up to 20 linked units.

Rysunek 3.5: The IK08 rating signifies superior build quality and resistance to impacts.

Rysunek 3.6: The fixture provides diffuse light, reducing glare and creating a more comfortable visual environment compared to non-diffuse light sources.
4. Konfiguracja i instalacja
The HOFTRONIC LED TL Fixture is designed for straightforward installation. All necessary mounting materials are included.
4.1 Montaż Urządzenia
- Przygotuj powierzchnię montażową: Choose a suitable location for installation. Ensure the surface is clean and capable of supporting the fixture's weight.
- Zaznacz punkty wiercenia: Use the provided mounting clips as a template to mark the drilling points on the ceiling or wall.
- Wiercenie otworów: Drill holes at the marked points and insert appropriate wall plugs (if required for your surface type).
- Zamontuj klipsy montażowe: Secure the mounting clips to the surface using screws.
- Zamontuj osprzęt: Snap the LED TL fixture into the mounted clips. Ensure it is securely fastened.

Rysunek 4.1: Step-by-step illustration of how to mount the LED TL fixture using the provided clips and hardware.
4.2 Podłączenie elektryczne
- Odłącz zasilanie: Upewnij się, że główne zasilanie w miejscu instalacji jest wyłączone za pomocą wyłącznika automatycznego.
- Otwórz przedział okablowania: Access the quick connector wiring compartment on the fixture.
- Podłącz przewody: Connect the live, neutral, and ground wires from your power supply to the corresponding terminals in the quick connector. The quick connector allows for tool-free wiring.
- Bezpieczne połączenia: Ensure all connections are secure and the wiring compartment is properly closed.
- Łączenie wielu urządzeń (opcjonalnie): If linking multiple fixtures, use a suitable cable (min. 5mm / max. 9mm diameter) and connect it between the quick connectors of adjacent fixtures. Ensure the cable gland is tightened to maintain IP65 rating.
- Przywróć zasilanie: Gdy wszystkie połączenia będą bezpieczne i sprawdzone, przywróć zasilanie obwodu.
5. Instrukcja obsługi
The HOFTRONIC LED TL Fixture operates as a standard lighting unit. Once properly installed and connected to the power supply, it can be switched on and off using a wall switch or other connected control mechanism.
- Włączanie/wyłączanie: Za pomocą podłączonego przełącznika ściennego można włączać i wyłączać oświetlenie.
- Natychmiastowe oświetlenie: Technologia LED zapewnia natychmiastową pełną jasność bez konieczności nagrzewania.
- Bez migotania: The fixture is designed to be completely flicker-free, suitable for professional applications and reducing eye strain.
6. Konserwacja
The HOFTRONIC LED TL Fixture requires minimal maintenance due to its durable construction and long lifespan.
- Czyszczenie: Okresowo czyść zewnętrzną część urządzenia miękką,amp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the ABS and polycarbonate materials. Ensure power is disconnected before cleaning.
- Kontrola: Regularly inspect the fixture for any signs of damage, loose connections, or wear. If any damage is found, disconnect power immediately and have it inspected by a qualified technician.
- Brak części nadających się do samodzielnej naprawy przez użytkownika: Źródło światła LED jest zintegrowane i nie podlega wymianie przez użytkownika. Nie należy podejmować prób samodzielnego otwierania ani naprawy oprawy.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter any issues with your HOFTRONIC LED TL Fixture, please refer to the following troubleshooting guide:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Oprawa nie świeci | Brak zasilania Luźne połączenie elektryczne Wadliwe urządzenie | Check power supply at the circuit breaker. Sprawdź, czy wszystkie połączenia elektryczne są bezpieczne (najpierw upewnij się, że zasilanie jest wyłączone). Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z obsługą klienta. |
| Moc światła jest słaba lub nierównomierna | Nieprawidłowa objętośćtage Czynniki środowiskowe | Zapewnij prawidłową objętośćtage (230V) jest dostarczane. Verify operating temperature is within -20°C to +45°C. |
| Migoczące światło | Niestabilne zasilanie Luźne połączenie | Check power stability. This fixture is designed to be flicker-free. Sprawdź, czy wszystkie połączenia elektryczne są bezpieczne (najpierw upewnij się, że zasilanie jest wyłączone). |
If troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact HOFTRONIC customer support.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | HOFTRONIC |
| Numer modelu | 2711566 |
| Wymiary produktu | Wymiary 120 x 5.7 x 4.7 cm |
| Waga | 5 kilogramów |
| Tworzywo | Akrylonitryl-butadien-styren (ABS), poliwęglan (PC) |
| Tomtage | 230 wolty |
| Cotage | 36 watów |
| Strumień świetlny | 4320 lumenów |
| Temperatura barwowa | 6500 Kelwinów (białe światło dzienne) |
| Certyfikaty | Energy Star, IP65 |
| Cechy specjalne | Tool-free quick connector, Energy efficient, Plug and Play, Linkable (up to 20 units), Flicker-free |
| Średnia długość życia | 10 Years (average usage) |
| Ocena efektywności energetycznej | E |

Rysunek 8.1: Detailed dimensions of the LED TL fixture.

Rysunek 8.2: EU Energy Label for the HOFTRONIC LED TL Fixture. For more details, visit the Baza danych EPREL.
9. Gwarancja i wsparcie
HOFTRONIC products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please contact your retailer or the HOFTRONIC customer service department. Please have your model number (2711566) and proof of purchase available when contacting support.





