1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące konfiguracji, obsługi, konserwacji i rozwiązywania problemów z laptopem Microsoft Surface Laptop (2024). Surface Laptop to komputer Copilot+, zaprojektowany z myślą o integracji zaawansowanych funkcji sztucznej inteligencji z wydajnymi możliwościami obliczeniowymi.

Zdjęcie: Microsoft Surface Laptop (2024) w kolorze platynowym, pokazanyasindzięki eleganckiemu wzornictwu i logo Copilot+ PC.
2. Co znajduje się w pudełku
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Laptop Microsoft Surface (2024)
- Skrócona instrukcja obsługi (QSG)
- Dokumenty dotyczące bezpieczeństwa i gwarancji
- Zasilacz 39 W (PSU)

Zdjęcie: Dołączony zasilacz 39 W z kablem USB-C.
3. Konfiguracja
3.1 Pierwsze włączenie zasilania
- Rozpakuj Surface Laptop i zasilacz.
- Podłącz zasilacz do portu ładowania w laptopie i podłącz go do gniazdka elektrycznego.
- Otwórz pokrywę laptopa. Urządzenie powinno włączyć się automatycznie. Jeśli nie, naciśnij przycisk zasilania na klawiaturze.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć konfigurację systemu Windows 11 Home, co obejmuje wybór języka, nawiązanie połączenia sieciowego i zalogowanie się na konto Microsoft.

Zdjęcie: Laptop Microsoft Surface (2024) z wyświetlaczem pokazującym pulpit systemu Windows.
4. Korzystanie z laptopa Surface
4.1 Podstawowe operacje
- Włączanie/wyłączanie: Naciśnij przycisk zasilania, aby włączyć. Aby wyłączyć, przejdź do Start > Zasilanie > Wyłącz.
- Tryb uśpienia: Zamknij pokrywę lub przejdź do Start > Zasilanie > Uśpienie.
- Ekran dotykowy: Możesz bezpośrednio korzystać z 13.8-calowego wyświetlacza za pomocą gestów dotykowych.
- Klawiatura i touchpad: Do pisania możesz używać zintegrowanej klawiatury, a do nawigacji — precyzyjnego touchpada.

Obraz: Zbliżenie view klawiatury Surface Laptop i dużego, precyzyjnego touchpada.
4.2 Funkcje komputera Copilot+
Twój Surface Laptop wykorzystuje procesor Snapdragon X Plus i jednostkę przetwarzania neuronowego (NPU), aby umożliwić korzystanie z zaawansowanych funkcji sztucznej inteligencji:
- Przypomnienie sobie czegoś: (Wkrótce za pośrednictwem usługi Windows Update) Przejrzysta oś czasu aktywności komputera, która pomoże Ci szybko znaleźć dokumenty, wiadomości e-mail lub web strony, które wcześniej odwiedziłeś viewwyd.
- Efekty programu Windows Studio: Ulepsz wideorozmowy dzięki funkcjom takim jak automatyczna regulacja oświetlenia, rozmycie tła i redukcja szumów.
- Napisy na żywo: Zapewnia napisy w czasie rzeczywistym i tłumaczenie ścieżek dźwiękowych z ponad 40 języków na angielski podczas połączeń wideo lub przesyłania strumieniowego treści.
- Współtwórca: Generuj obrazy i grafiki z tekstu lub obrazów wyświetlanych na ekranach obsługiwanych aplikacji.

Ilustracja: Interfejs Copilot zintegrowany z systemem Windows 11, wyświetlający sugestie oparte na sztucznej inteligencji.

Obraz: Wizualna reprezentacja funkcji Recall, wyświetlająca oś czasu poprzednich działań na komputerze.
4.3 Zarządzanie baterią
Surface Laptop oferuje do 20 godzin pracy na baterii w typowych warunkach użytkowania. Aby szybciej ładować (od 5% do 80%), zaleca się użycie zasilacza Surface o mocy co najmniej 65 W lub ładowarki USB-C PD (sprzedawanej oddzielnie).

Obraz: Ikona przedstawiająca 20-godzinny czas pracy baterii laptopa.
5. Konserwacja
- Czyszczenie: Użyj miękkiej, niestrzępiącej się szmatki dampDo czyszczenia wyświetlacza należy używać wody lub łagodnego środka do czyszczenia ekranów. Do czyszczenia klawiatury i obudowy należy używać suchej lub lekko zwilżonejamp płótno. Unikaj ostrych środków chemicznych.
- Wentylacja: Aby zapobiec przegrzaniu, upewnij się, że otwory wentylacyjne laptopa nie są zasłonięte.
- Aktualizacje oprogramowania: Regularnie instaluj aktualizacje systemu Windows, aby zapewnić sobie optymalną wydajność, bezpieczeństwo i dostęp do nowych funkcji.
- Składowanie: Przechowuj laptopa w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z urządzeniem Surface Laptop, rozważ wykonanie następujących czynności:
- Brak zasilania: Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony zarówno do laptopa, jak i do sprawnego gniazdka elektrycznego. W razie potrzeby wypróbuj inne gniazdko.
- Niska wydajność: Zamknij niepotrzebne aplikacje, sprawdź dostępność aktualizacji systemu Windows lub uruchom ponownie urządzenie.
- Problemy z wyświetlaniem: Uruchom ponownie laptopa. Jeśli problem nadal występuje, sprawdź ustawienia ekranu w systemie Windows.
- Problemy z łącznością: W przypadku problemów z siecią Wi-Fi lub Bluetooth spróbuj wyłączyć i włączyć odpowiednie ustawienia lub ponownie uruchomić router/modem.
- Błędy oprogramowania: Uruchom ponownie aplikację lub całego laptopa. Jeśli aplikacja stale nie działa prawidłowo, rozważ jej ponowną instalację.
W przypadku bardziej złożonych problemów zapoznaj się z oficjalną pomocą techniczną firmy Microsoft webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.
7. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | Laptop Surface (2024) |
| Numer modelu | ZGM-00001 |
| Rozmiar ekranu | 13.9 cali |
| Rozdzielczość ekranu | 2304 x 1536 pikseli |
| Edytor | Snapdragon X Plus (10 rdzeni) |
| BARAN | 16 GB pamięci LPDDR5x |
| Dysk twardy | Dysk SSD 512 GB |
| Koprocesor graficzny | Zintegrowany Adreno |
| Typ bezprzewodowy | 802.11ax |
| Średnia żywotność baterii | Do 20 godzin |
| System operacyjny | Windows 11 Home |
| Waga przedmiotu | 2.96 funta |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 11.85 x 8.67 x 0.69 cala |
| Kolor | Platyna |

Obraz: strona A view laptopa Microsoft Surface (2024), podkreślając jego smukłą konstrukcjęfile.
8. Gwarancja i wsparcie
Twój laptop Microsoft Surface (2024) jest objęty ograniczoną gwarancją. Szczegółowe informacje na temat zakresu gwarancji, jej warunków i postanowień można znaleźć w dołączonych dokumentach dotyczących bezpieczeństwa i gwarancji.
Aby uzyskać pomoc techniczną, zarejestrować produkt lub uzyskać dodatkowe wsparcie, odwiedź oficjalną stronę pomocy technicznej firmy Microsoft webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta firmy Microsoft.
Więcej informacji znajdziesz na stronie: Wsparcie Microsoft





