1. Koniec produktuview
The ProtoArc Wireless Trackball Mouse EM01 NL is an ergonomic input device designed for comfort and efficiency. It features an adjustable angle, multi-device connectivity, and precise tracking for various computing environments.

Image: The ProtoArc Wireless Trackball Mouse EM01 NL in gray, showcasing its ergonomic shape and trackball.
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- An Ergonomic Trackball Mouse
- A Type C Charging Cable
- A USB Receiver
- Instrukcja obsługi
3. Schemat produktu
Familiarize yourself with the various components and controls of your trackball mouse.

Image: A detailed diagram of the ProtoArc EM01 NL trackball mouse, showing the Backward/Forward Buttons, Precise Scroll Wheel, 2.4G/Bluetooth Connectivity button, Removal Ball, DPI Button, Charging Indicator, Type-C Charging Port, Power ON/OFF switch, and 2.4G USB Receiver.
4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie myszy
The trackball mouse features a built-in rechargeable lithium battery. Before initial use, or when the battery is low, connect the provided Type-C charging cable to the mouse's charging port and to a USB power source. A full charge typically takes 1-3.5 hours.

Image: The ProtoArc EM01 NL trackball mouse being charged via its Type-C port, illustrating the rechargeable feature and long standby time.
4.2 Podłączanie myszy
The EM01 NL supports three connection modes: 2.4G Wireless via USB receiver and two separate Bluetooth channels. You can switch between connected devices using the dedicated button on the mouse.
Połączenie bezprzewodowe 2.4G:
- Podłącz odbiornik USB 2.4G do wolnego portu USB w komputerze.
- Turn on the mouse using the Power ON/OFF switch located on the bottom.
- Press the connectivity button on the mouse to select the 2.4G mode (indicated by a specific LED). The mouse should connect automatically.
Połączenie Bluetooth (BT1/BT2):
- Turn on the mouse using the Power ON/OFF switch.
- Press and hold the connectivity button for 3-5 seconds to enter Bluetooth pairing mode for either BT1 or BT2. The corresponding LED indicator will flash rapidly.
- On your device (PC, laptop, iPad, etc.), go to Bluetooth settings and search for "ProtoArc EM01 NL".
- Select the mouse to pair. The LED indicator will stop flashing once connected.
- Repeat for a second Bluetooth device using the other Bluetooth channel (BT2).

Image: The ProtoArc EM01 NL trackball mouse positioned on a desk, illustrating its capability to connect to multiple devices such as a desktop monitor, laptop, and tablet simultaneously via 2.4G wireless and Bluetooth.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Ergonomic Design and Adjustable Angle
The EM01 NL features a unique adjustable hinge, allowing you to customize the trackball angle from 0 to 20 degrees. This adjustment helps achieve a more natural and comfortable hand position, reducing wrist and arm fatigue during extended use.

Image: A hand operating the ProtoArc EM01 NL trackball mouse, demonstrating its adjustable angle feature from 0 to 20 degrees for enhanced ergonomic comfort.
5.2 Regulacja DPI
The mouse offers 5 adjustable DPI levels (200/400/800/1200/1600) to control cursor sensitivity. Press the DPI button to cycle through the settings and find your preferred tracking speed for precise movement.

Image: The ProtoArc EM01 NL trackball mouse on a desk next to a laptop, with an overlay indicating the adjustable DPI settings of 200, 400, 800, 1200, and 1600 for precise cursor control.
5.3 Przełączanie między wieloma urządzeniami
Easily switch between up to three connected devices (one 2.4G wireless, two Bluetooth) by pressing the dedicated connectivity button. This allows for seamless workflow across multiple computers or tablets.
5.4 Quiet Clicking
The mouse features smooth frosted surfaces and quiet clicks, designed to minimize noise and maintain focus in quiet environments. Note that the middle scroll wheel is not silent.

Image: The ProtoArc EM01 NL trackball mouse on a desk next to a laptop, with a graphic illustrating its 90% whisper-quiet click feature compared to typical mouse, library, and talking voice sound levels.
5.5 Wskazówki dotyczące użytkowania
- Krzywa uczenia: Using a trackball mouse may require an adjustment period. Experiment with different hand positions to find what is most comfortable for you. Many users find that 1-2 weeks of consistent use helps reduce wrist pressure and pain associated with traditional mice.
- Sterowanie kciukiem: The trackball is controlled by your thumb, eliminating the need to move your entire arm. This allows for precise navigation in confined spaces.
- Zgodność z systemem Mac OS: The backward and forward buttons are not compatible with Mac OS systems.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie trackballa
To ensure smooth and accurate tracking, regularly clean the trackball and the three white rollers inside its housing. After a period of use, dust and debris can accumulate, affecting performance.
- Gently remove the trackball from its socket.
- Do czyszczenia trackballa używaj miękkiej, niepozostawiającej włókien ściereczki.
- Carefully clean the three small white rollers located inside the trackball's housing.
- Reinsert the trackball into its socket.

Image: A three-step visual guide demonstrating how to clean the trackball: 1) Take out the trackball, 2) Clean with a soft cloth, and 3) Put the trackball back inside.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Trackball not running smoothly: Ensure the trackball and internal rollers are clean (refer to Section 6.1). Performance may also be affected when the computer is just starting or running large applications.
- Problemy z połączeniem: For 2.4G wireless, ensure the USB receiver is securely plugged in and the mouse is in 2.4G mode. For Bluetooth, ensure the mouse is in pairing mode and your device's Bluetooth is enabled. Try re-pairing if necessary.
- Cursor erratic or unresponsive: Check battery level and recharge if low. Clean the trackball and rollers. Ensure the mouse is within range of your device.
- Mouse not turning on: Verify the Power ON/OFF switch is in the 'ON' position. Charge the mouse fully.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | 3.54 x 2.76 x 0.04 cala |
| Waga przedmiotu | 12.3 uncji |
| Numer modelu przedmiotu | EM01 NL |
| Baterie | Wymagana 1 bateria litowo-jonowa (w zestawie) |
| Producent | ProtoArc |
| Marka | ProtoArc |
| Kolor | Gray Ball |
| Technologia łączności | Bezprzewodowa sieć 2.4G, Bluetooth |
| Cechy specjalne | Adjustable Angle, Ergonomic Design, Quiet, Rechargeable, Wireless |
| Technologia wykrywania ruchu | Kulka manipulacyjna |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ProtoArc webInformacje kontaktowe do działu obsługi klienta są zazwyczaj dostępne na opakowaniu produktu lub na stronie pomocy technicznej producenta.





