Wstęp
Welcome to the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars. This device is designed for children aged 5 and above to explore the world around them through observation, interactive videos, images, and educational games. This manual provides essential information for setup, operation, and maintenance to ensure optimal use and longevity of your product.

Image: The VTech Genius XL Interactive Video Binoculars, showing the main unit with its flip-up color screen and binocular lenses.
Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Produkt nieodpowiedni dla dzieci poniżej 36 miesięcy ze względu na obecność małych części.
- Zawsze nadzoruj dzieci podczas użytkowania.
- Do not look directly at the sun through the binoculars, as this can cause serious eye damage.
- Upewnij się, że baterie są włożone prawidłowo.
- Nie należy mieszać starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
- Wyczerpane baterie należy natychmiast usuwać.
- Utylizuj baterie w odpowiedzialny sposób.
Co jest w pudełku
- 1 Pair of VTech Genius XL Interactive Video Binoculars
- Batteries (4 x LR6-AA)
- Pasek na szyję
Organizować coś
1. Instalacja baterii
- Znajdź komorę baterii w urządzeniu.
- Za pomocą śrubokręta otwórz pokrywę komory baterii.
- Włóż 4 nowe baterie LR6-AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Załóż pokrywę i dokręć śrubę.
2. Mocowanie paska na szyję
Thread the provided neck strap through the designated loops on the binoculars. Adjust the strap length for comfortable and secure wearing.

Image: A child wearing the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars with the neck strap, demonstrating how it can be worn for outdoor exploration.
Instrukcja obsługi
1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Press and hold the power button to turn the device on or off. The device features an automatic shut-off function to preserve battery life.
2. ViewTryby pracy
The binoculars offer two primary viewing methods:
- Through the Binoculars: Look directly through the eyepieces (binocular lenses) for traditional observation. The interpupillary distance is adjustable for optimal comfort.
- On the LCD Screen: Flip up the 2.4-inch color LCD screen to view observations digitally.

Image: A child looking through the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars, demonstrating the traditional viewmetody.
3. Magnification and Focus
- The binoculars provide up to Powiększenie 10x.
- Use the focus wheel to adjust the image clarity for both binocular and screen viewing.
4. Tryb noktowizyjny
Activate the integrated infrared system for night vision. This mode is exclusively available on the LCD screen, allowing observation in low-light or dark conditions.

Image: The VTech Genius XL Interactive Video Binoculars displaying a night vision image of a hedgehog on its screen, highlighting the night vision feature.
5. Robienie zdjęć i nagrywanie filmów
The integrated camera allows you to capture images of flora and fauna. The internal memory can store up to 50 photos. A micro-SD card slot (card not included) is available to expand storage capacity and save photos for printing.

Image: The VTech Genius XL Interactive Video Binoculars with multiple captured images of animals and nature displayed around it, illustrating the photo capture function.
6. Interactive Content (BBC Videos & Images)
Explore over 340 official videos and images from the BBC, providing more than 700 educational facts categorized into 9 groups:
- Amphiany
- Stawonogi
- Terrestrial Birds
- Flying Birds
- Terrestrial Mammals
- Marine Mammals
- Gadzina
- Rośliny kwitnące
- Other Plants and Fungi

Image: The VTech Genius XL Interactive Video Binoculars displaying an image of a mushroom on its screen, with a speech bubble indicating educational information, showcasing the BBC content.
7. Games and Quizzes
- Adventure Game: Navigate through 5 natural environments, encountering over 100 animals and exploring 25 levels.
- Educational Quiz: Test scientific knowledge through a 3-stage quiz (Training, Time Challenge, Clue Game).
- Use the joystick and 12 buttons to navigate through games and features.

Image: A child holding the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars, playing an adventure game on its screen, demonstrating the interactive game feature.
8. Regulacja głośności
Adjust the sound volume using the dedicated controls on the device.
Integracja mediów
Oficjalne filmy produktowe
The following video demonstrates the key features and interactive capabilities of the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars.
Wideo: Krótki wstępview pokaz wideoasing children using the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars to observe nature, take photos, play games, and utilize the night vision mode. It highlights the educational BBC content and interactive features.
This video provides a broader overview of the Genius XL range, including the Interactive Video Binoculars and the Interactive Video Globe.
Video: A preview video demonstrating both the VTech Genius XL Interactive Video Binoculars and the Interactive Video Globe. It shows children engaging with both products, highlighting their educational and interactive aspects, including exploring animals and geography.
Konserwacja
Czyszczenie
Przetrzyj urządzenie lekko damp Ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących. Przed schowaniem upewnij się, że urządzenie jest suche.
Składowanie
Store the binoculars in a cool, dry place away from direct sunlight. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
Rozwiązywanie problemów
- Urządzenie się nie włącza: Check battery installation and ensure batteries are not depleted. Replace with new batteries if necessary.
- Ekran jest pusty lub zamrożony: Try turning the device off and on again. If the issue persists, remove and reinsert the batteries.
- Sound not working: Check the volume settings. If the issue persists after checking volume and restarting, contact customer support.
- Photos lost or unable to access gallery: Ensure a micro-SD card is properly inserted if you are relying on external storage. If using internal storage and experiencing issues, a factory reset might be necessary, but this will erase all stored photos. It is recommended to regularly transfer important photos to an external micro-SD card.
- Image blurry: Obróć pokrętło ostrości, aż obraz będzie wyraźny.
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Wymiary produktu | Wymiary 12.1 x 6.9 x 16.2 cm |
| Waga | 170 gramów |
| Zalecany wiek | 5 lata i więcej |
| Wartość edukacyjna | Learning, Creativity, Animal Discoveries, Interaction |
| Język | French (Note: Product content is in French as per specifications) |
| Numer referencyjny producenta | 618605 |
| Liczba sztuk | 1 |
| Wymagane baterie | Yes (4 x LR6-AA) |
| Baterie w zestawie | Tak |
| Materiał główny | Plastikowy |
| Kolor | Szary |
| Funkcja specjalna | Wizja nocna |
| Średnica obiektywu | 21 milimetrów |
| Maksymalne powiększenie | 10x |
| Typ montażu | Collar (Neck Strap) |
| Nazwa modelu | X21 |
| Binocular Prism Description | Pryzmat Porro |
Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje o gwarancji i obsłudze klienta, zapoznaj się z dokumentacją dołączoną do zakupionego produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową VTech webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Product support and spare parts availability may vary by region. The manufacturer states that spare parts are unavailable for this product.





