1. Wprowadzenie i koniecview
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznego i efektywnego użytkowania patelni Viking 3-Ply Hybrid Plus o średnicy 12 cali z powłoką nieprzywierającą. Zaprojektowana z myślą o wszechstronności i trwałości, patelnia charakteryzuje się unikalną, 3-warstwową konstrukcją i nieprzywierającą powierzchnią do gotowania, dzięki czemu nadaje się do różnych zadań kulinarnych.
Patelnia posiada wnętrze ze stali nierdzewnej, rdzeń ze stopu aluminium zapewniający równomierne rozprowadzanie ciepła oraz zewnętrzną powłokę ze stali nierdzewnej, przystosowaną do kuchenek indukcyjnych. Powierzchnia nieprzywierająca jest wzmocniona wypukłym wzorem siatki ze stali nierdzewnej, co pozwala na lepsze smażenie przy jednoczesnym zachowaniu właściwości nieprzywierających. Ergonomiczny uchwyt zapewnia wygodę i kontrolę, a patelnia nadaje się do piekarnika w temperaturze do 260°C (500°F).

Zdjęcie 1.1: Patelnia Viking 12 cali Hybrid Plus z powłoką nieprzywierającą, pokazanaasinz polerowaną obudową ze stali nierdzewnej i wyjątkową nieprzywierającą powierzchnią do gotowania.
2. Konfiguracja
2.1 Rozpakowanie
Ostrożnie wyjmij patelnię z opakowania. Sprawdź, czy patelnia nie nosi śladów uszkodzeń. W przypadku zauważenia jakichkolwiek uszkodzeń skontaktuj się z obsługą klienta przed użyciem.
2.2 Czyszczenie początkowe
Przed pierwszym użyciem dokładnie umyj patelnię ciepłą wodą z mydłem. Dokładnie opłucz i osusz miękką ściereczką. Pozwoli to usunąć wszelkie pozostałości produkcyjne.
2.3 Przyprawa (opcjonalnie)
Chociaż patelnia ma powłokę nieprzywierającą, lekkie przyprawienie może dodatkowo poprawić jej działanie. Nałóż cienką warstwę oleju kuchennego (np. roślinnego, z pestek winogron) na powierzchnię patelni. Rozgrzewaj patelnię na małym lub średnim ogniu przez 2-3 minuty, a następnie zdejmij z ognia i wytrzyj nadmiar oleju ręcznikiem papierowym. Powtarzaj ten proces okresowo w razie potrzeby.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Zarządzanie ciepłem
Patelnia Viking Hybrid Plus została zaprojektowana z myślą o efektywnym rozprowadzaniu ciepła. Do większości czynności kuchennych należy używać niskich lub średnich ustawień temperatury. Należy unikać wysokich temperatur, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę nieprzywierającą i prowadzić do przywierania potraw. Patelnia jest kompatybilna ze wszystkimi rodzajami kuchenek, w tym indukcyjnymi, gazowymi, elektrycznymi, halogenowymi i ceramicznymi.

Ilustracja 3.1: Patelnia Viking Hybrid Plus jest kompatybilna z różnymi typami kuchenek, w tym indukcyjnymi, gazowymi, elektrycznymi, halogenowymi, ceramicznymi i można jej używać w piekarniku.
3.2 Gotowanie na patelni
Podczas gotowania zawsze używaj niewielkiej ilości oleju, masła lub sprayu zapobiegającego przywieraniu, aby zapewnić optymalne oddzielanie się potraw i chronić powierzchnię nieprzywierającą. Podwyższona kratka ze stali nierdzewnej ma na celu ułatwienie przypiekania, a jednocześnie ułatwia oddzielanie potraw.
Patelnia nadaje się do stosowania w piekarniku w temperaturze do 260°C (500°F), co pozwala na stosowanie różnych metod gotowania, w tym smażenie na kuchence i dokańczanie w piekarniku.
Film 3.2: Oficjalny film firmy Viking prezentujący naczynia kuchenne Hybrid Plus 2 w 1, podkreślając ich wielofunkcyjną powierzchnię do gotowania, idealną do smażenia białek i warzyw, ergonomiczny uchwyt, 3-warstwową konstrukcję oraz metalową kratkę bezpieczną dla naczyń. Film pokazuje również kompatybilność ze wszystkimi płytami kuchennymi, w tym indukcyjnymi, oraz możliwość używania w piekarniku.
3.3 Użycie naczyń
Wypukła kratka na powierzchni nieprzywierającej została zaprojektowana tak, aby była bezpieczna w użyciu z metalowymi naczyniami. Aby jednak przedłużyć trwałość powłoki nieprzywierającej, zaleca się używanie, w miarę możliwości, naczyń silikonowych, drewnianych lub plastikowych.
4. Konserwacja i pielęgnacja
4.1 Czyszczenie
Patelnia Viking Hybrid Plus nadaje się do mycia w zmywarce, co zapewnia wygodę użytkowania. Aby uzyskać najlepsze rezultaty i zachować estetyczny wygląd patelni, zaleca się mycie jej ręcznie ciepłą wodą z mydłem i miękką gąbką. Należy unikać stosowania wełny stalowej ani agresywnych środków czyszczących o działaniu ściernym, ponieważ mogą one uszkodzić powłokę nieprzywierającą i wykończenie zewnętrzne.

Ilustracja 4.1: Na zdjęciu widać patelnię Viking Hybrid Plus podczas czyszczenia, co podkreśla możliwość mycia jej w zmywarce i łatwość mycia ręcznego.
4.2 Przechowywanie
Podczas przechowywania, jeśli patelnie są ułożone jedna na drugiej, należy umieścić między nimi miękką ściereczkę lub osłonę, aby zapobiec zarysowaniu powłoki nieprzywierającej lub wykończenia zewnętrznego.
5. Rozwiązywanie Problemów
5.1 Przywieranie jedzenia
- Upewnij się, że używasz niewielkiej ilości oleju lub masła. Nawet w przypadku powłoki nieprzywierającej, smar jest niezbędny dla optymalnego uwalniania jedzenia.
- Unikaj zbyt wysokiej temperatury. Przegrzanie może z czasem pogorszyć właściwości nieprzywierające.
- Upewnij się, że patelnia jest czysta i wolna od resztek jedzenia, które mogłyby uszkodzić powierzchnię zapobiegającą przywieraniu.
5.2 Przebarwienia patelni
- Zewnętrzna powierzchnia ze stali nierdzewnej może wykazywać przebarwienia (np. niebieskie lub brązowe odcienie) pod wpływem wysokiej temperatury. Jest to normalne zjawisko w przypadku stali nierdzewnej i nie wpływa na jej wydajność. Często można je usunąć za pomocą środka do czyszczenia stali nierdzewnej.
- Upewnij się, że patelnia nie pozostanie pusta na gorącym palniku przez dłuższy czas.
5.3 Łuszczenie się powłoki
- Chociaż powłoka nieprzywierająca jest trwała, ekstremalne temperatury lub agresywne czyszczenie mogą spowodować uszkodzenia. Zawsze należy przestrzegać zalecanych temperatur i wskazówek dotyczących czyszczenia.
- Jeżeli w okresie gwarancyjnym nastąpi znaczne łuszczenie się skóry, należy skontaktować się z obsługą klienta.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Wiking |
| Numer modelu | 40011-1112NC |
| Tworzywo | 3-warstwowa stal nierdzewna z rdzeniem aluminiowym |
| Powłoka | Powłoka nieprzywierająca z podniesioną kratką ze stali nierdzewnej |
| Średnica | 12 cali |
| Kolor | Srebrny |
| Pojemność | 3.5 kwarty |
| Kompatybilne urządzenia | Wszystkie płyty grzewcze (indukcyjne, gazowe, elektryczne, halogenowe, ceramiczne) |
| Temperatura bezpieczna dla piekarnika | Do 500°F (260°C) |
| Pielęgnacja produktu | Można myć w zmywarce, zalecane mycie ręczne |
| Materiał uchwytu | Stal nierdzewna |
| Waga przedmiotu | 3.33 funtów |
7. Informacje o gwarancji
Patelnia Viking 3-Ply Hybrid Plus jest objęta ograniczoną, dożywotnią gwarancją. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonawcze powstałe w wyniku normalnego użytkowania w warunkach domowych. Szczegółowe warunki gwarancji oraz sposób składania reklamacji można znaleźć na oficjalnej stronie firmy Viking. webstronie lub skontaktuj się z działem obsługi klienta.
8. Wsparcie
Aby uzyskać dalszą pomoc, zarejestrować produkt lub view Więcej produktów Viking znajdziesz na oficjalnej stronie Viking webMożesz również skontaktować się z obsługą klienta Viking w przypadku pytań lub wątpliwości dotyczących patelni.
- Wiking Webstrona: www.vikingculinary.com
- Obsługa klienta: Odnieś się do webstrona dla danych kontaktowych.





