1. Wprowadzenie i informacje dotyczące bezpieczeństwa
Thank you for choosing the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and care of your chainsaw. Please read and understand all instructions before operating the machine. Keep this manual for future reference.
1.1 Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
- Zawsze noś odpowiednie środki ochrony osobistej (PPE) including a safety helmet, eye protection, hearing protection, heavy-duty gloves, safety trousers, and safety boots.
- Never operate the chainsaw when fatigued, under the influence of alcohol, drugs, or medication.
- Keep children, bystanders, and animals at a safe distance (at least 10 meters) from the work area.
- Inspect the chainsaw before each use for loose parts, damage, or wear. Do not operate a damaged chainsaw.
- Zapewnij odpowiednią wentylację when operating the chainsaw, as exhaust fumes are toxic.
- Handle fuel with extreme care. Paliwo jest łatwopalne. Tankuj w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, z wyłączonym silnikiem i chłodnym paliwem.
- Uważaj na odrzut. Kickback can occur when the moving chain at the tip of the guide bar contacts an object, or when the wood closes in and pinches the saw chain in the cut.
2. Koniec produktuview
The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw is designed for domestic tree pruning and cutting tasks. It features a lightweight design and a powerful 0.8KW engine.
2.1 Zawarte komponenty
- 1 x Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw unit
- Prowadnica
- Piła łańcuchowa
- Osłona prowadnicy
- Zestaw narzędzi
- Butelka do mieszania paliwa
Image 1: The Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, accompanied by a fuel mixing bottle and a toolkit, as typically included in the package.
Obraz 2: Bok view of the Wolf 25.4CC Petrol Chainsaw, showing the assembled guide bar and saw chain.
3. Instalacja i montaż
3.1 Assembling the Guide Bar and Chain
- Ensure the engine is off and the spark plug cap is disconnected for safety.
- Zdejmij osłonę hamulca łańcuchowego, odkręcając dwie nakrętki.
- Place the guide bar onto the studs, ensuring the chain tension pin aligns with the hole in the guide bar.
- Carefully fit the saw chain around the sprocket and into the groove of the guide bar. Ensure the cutting edges of the chain are facing the correct direction.
- Załóż osłonę hamulca łańcuchowego i dokręć nakrętki ręcznie.
- Adjust the chain tension using the tensioning screw. The chain should be snug against the guide bar but still able to be pulled freely by hand. There should be no slack on the underside of the guide bar.
- Fully tighten the nuts to secure the chain brake cover and guide bar.
3.2 Fueling the Chainsaw
This chainsaw uses a 2-stroke petrol engine and requires a specific fuel mixture. Never use pure petrol.
- Typ paliwa: Use unleaded petrol with an octane rating of 90 or higher.
- Rodzaj oleju: Stosuj wysokiej jakości olej do silników dwusuwowych, specjalnie przeznaczony do silników chłodzonych powietrzem.
- Proporcje mieszania: Refer to the chainsaw's label or manufacturer's recommendation for the exact petrol-to-oil ratio (e.g., 25:1 or 50:1). Use the provided fuel mixing bottle for accurate measurement.
- Procedura: Mix the fuel and oil thoroughly in a separate, approved fuel container. Pour the mixture into the chainsaw's fuel tank. Do not overfill.
- Olej łańcuchowy: Fill the chain oil reservoir with good quality chain lubricant. This is crucial for chain and bar longevity.
4. Obsługa piły łańcuchowej
4.1 Uruchomienie silnika
- Połóż piłę łańcuchową na stabilnej, płaskiej powierzchni. Upewnij się, że hamulec łańcucha jest zaciągnięty (wciśnięty do przodu).
- Set the choke lever to the 'closed' (cold start) position.
- Naciśnij pompkę paliwa kilka razy, aż paliwo stanie się widoczne.
- Pull the starter cord firmly and steadily until the engine fires briefly (usually 1-3 pulls).
- Once it fires, move the choke lever to the 'open' (run) position.
- Pociągnij ponownie za linkę rozrusznika, aż silnik uruchomi się i będzie pracował równomiernie.
- Odczekaj chwilę, aż silnik się rozgrzeje.
- Disengage the chain brake (pull back towards the handle) before cutting.
4.2 Cutting Techniques and Safety
- Maintain a firm grip on both handles with both hands.
- Stand with good balance and a wide stance.
- Avoid cutting with the tip of the guide bar to prevent kickback.
- Always be aware of falling branches and the direction of the cut.
- Nie tnij powyżej wysokości ramion.
- Clear the work area of obstacles and debris.
- Nigdy nie obsługuj piły łańcuchowej jedną ręką.
5. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność piły łańcuchowej.
5.1 Codzienna konserwacja
- Wyczyść filtr powietrza: Remove and clean the air filter. Replace if damaged.
- Sprawdź napięcie łańcucha: W razie potrzeby wyreguluj.
- Inspect guide bar: Check for wear, burrs, and ensure the oil hole is clear.
- Sharpen chain: A sharp chain cuts efficiently and safely. Use a round file of the correct diameter for your chain.
- Clean the chainsaw: Remove sawdust and debris from the engine fins and chain brake mechanism.
5.2 Konserwacja okresowa
- Świeca: Sprawdź i wyczyść świecę zapłonową. Wymień, jeśli jest zużyta lub zabrudzona.
- Filtr paliwa: Check and replace the fuel filter if clogged.
- Regulacja gaźnika: If the engine runs poorly, consult a qualified service technician.
5.3 Przechowywanie
- Empty the fuel tank and run the engine until it stops to clear the carburetor.
- Dokładnie wyczyść piłę łańcuchową.
- Apply a light coat of oil to the guide bar and chain to prevent rust.
- Store the chainsaw in a dry, well-ventilated area, out of reach of children.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Silnik nie uruchamia się | Brak paliwa, nieprawidłowe ustawienie ssania, zanieczyszczona świeca zapłonowa, zalany silnik | Check fuel level, adjust choke, clean/replace spark plug, clear flooded engine (refer to manual) |
| Silnik pracuje słabo/brakuje mu mocy | Dirty air filter, incorrect fuel mixture, dull chain, carburetor needs adjustment | Clean air filter, use correct fuel mixture, sharpen chain, consult service technician |
| Łańcuch się nie porusza | Załączony hamulec łańcucha, nieprawidłowe naprężenie łańcucha, uszkodzone sprzęgło | Disengage chain brake, adjust chain tension, consult service technician |
| Nadmierne wibracje | Loose components, damaged chain/bar | Check all fasteners, inspect chain and bar for damage, replace if necessary |
7. Specyfikacje
- Model: W25.4CC
- Pojemność skokowa silnika: 25.4 cmXNUMX
- Znamionowe wyjście: 0.8 kW
- Źródło zasilania: Fuel Powered (Petrol)
- Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.): Wymiary: 30 cm x 60 cm x 23.5 cm
- Waga (w przybliżeniu): 4.5 kg (waga opakowania)
- Materiał ostrza: Stal stopowa
- Kolor: Czerwony/Żółty
- Dodatek specjalny: Lekki
8. Gwarancja i wsparcie
Wolf products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or spare parts inquiries, please contact the authorized Wolf service center in your region. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Image 3: The official Wolf Garten logo.
