Instrukcja obsługi słuchawek dousznych AIGO Open Ear

Wstęp

This manual provides comprehensive instructions for the aigo SA03 Open Ear Earbuds. Designed for comfort and high-fidelity audio, these wireless Bluetooth earphones are suitable for various activities including fitness, running, gym workouts, and daily use. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and maintenance of your device.

Co jest w pudełku

• aigo SA03 Open Ear Earbuds (Left and Right)
• Etui z ładowaniem bezprzewodowym
• Kabel ładujący (typ C)
• Instrukcja obsługi

Image: The aigo SA03 Open Ear Earbuds shown inside their wireless charging case.

Produkt ponadview

The aigo SA03 earbuds feature an open-ear clip design for enhanced comfort and situational awareness. They are equipped with advanced audio technology and intuitive controls.

Open Ear Clip Design

Image: A person wearing the aigo SA03 earbuds during a cycling activity, demonstrating the open-ear clip design that allows ambient sound awareness.

The newly designed clip-on earphones combine style with functionality, ensuring a secure fit that is both comfortable and fashionable. The ergonomic soft silicone clip design provides 360° elasticity for a stable and comfortable fit during long-term use, ideal for running, fitness, and outdoor sports.

Najwyższa jakość dźwięku

Image: An illustration showing sound waves emanating from the aigo SA03 earbuds, indicating immersive audio.

Featuring 11mm speaker drivers and an in-ear structure, these earphones deliver hi-fi sound with strong bass, clear mids, and bright treble. The large chamber acoustic design minimizes sound loss, ensuring clear audio even in noisy environments. Adaptive Noise Cancellation is also a feature.

Lekki i przenośny

Image: The aigo SA03 earbuds with an overlay indicating their lightweight nature, weighing only 0.16 ounces per earbud.

Engineered with innovative ergonomic design and premium memory silicone, each earbud weighs only 0.17 ounces (approximately 4.8 grams), providing a stable and comfortable fit for long-term use. The compact charging case makes them easily portable.

Organizować coś

Ładowanie słuchawek i etui

Image: The aigo SA03 earbuds and charging case illustrating the 60-hour total battery life and 5.5 hours of single-use listening time.

• Umieść słuchawki w etui ładującym. Upewnij się, że są prawidłowo osadzone w odpowiednich gniazdach (L dla lewego, R dla prawego).
• Podłącz dołączony kabel ładujący typu C do portu ładowania w obudowie.
• Podłącz drugi koniec kabla do kompatybilnego źródła zasilania USB (np. zasilacza sieciowego, portu USB komputera).
• The charging case features an LED display to indicate battery status.
• A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide up to 5.5 hours of playback on a single charge, and the case supports 12-15 full charges, extending total listening time to approximately 60 hours.

One-Step Auto Pairing

Image: The aigo SA03 earbuds and charging case next to a smartphone displaying Bluetooth pairing settings, showing "aigo SA03" as connected.

• Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie włączą się i przejdą w tryb parowania.
• Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, laptopie).
• Szukaj "aigo SA03" in the list of available Bluetooth devices.
• Select "aigo SA03" to connect. Once connected, you will hear an audible confirmation.
• The earbuds utilize advanced Bluetooth 5.3 technology for stable connectivity and clear call quality.

Instrukcja obsługi

The aigo SA03 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio playback and calls.

Funkcje sterowania dotykowego

Image: A visual guide to the touch control functions on the aigo SA03 earbuds, showing single, double, and triple taps for various actions.

Działanie	Funkcjonować
Pojedyncze dotknięcie (L/P)	Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj/kończ połączenia
Podwójne dotknięcie (L/P)	Switch Song (Previous/Next track)
Potrójne dotknięcie (L/P)	Aktywuj Asystenta Głosowego
Długie naciśnięcie (L)	Zmniejsz głośność
Długie naciśnięcie (R)	Zwiększ głośność
Długie naciśnięcie (podczas połączenia)	Odrzuć połączenie

Konserwacja

• Czyszczenie: Regularnie czyść słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką. Unikaj stosowania materiałów ściernych i silnych środków chemicznych.
• Wodoodporność: The earbuds are sweat and water resistant with an IPX4 rating, making them suitable for workouts and light rain. However, they are not designed for swimming or showering. Do not submerge them in water. Ensure the earbuds are dry before placing them back in the charging case to prevent damage.
• Składowanie: Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby chronić je przed kurzem i uszkodzeniami. Przechowuj w chłodnym, suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur.
• Pielęgnacja baterii: Aby przedłużyć żywotność baterii, unikaj częstego całkowitego rozładowywania słuchawek i etui ładującego. Ładuj je regularnie, nawet jeśli nie są używane regularnie.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your aigo SA03 earbuds, please refer to the following common solutions:

• Słuchawki nie łączą się:
  • Ensure both earbuds are in the charging case and the case lid is opened to activate pairing mode.
  • Wyłącz i włącz ponownie Bluetooth w swoim urządzeniu.
  • Forget "aigo SA03" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
  • Ensure the earbuds and your device are within the Bluetooth range (up to 33 feet).
• Brak dźwięku lub niski poziom głośności:
  • Check the volume levels on both your connected device and the earbuds using the touch controls.
  • Sprawdź, czy słuchawki są prawidłowo umieszczone w uszach.
  • Ponownie podłącz słuchawki douszne do urządzenia.
• Problemy z ładowaniem:
  • Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony do obudowy i źródła zasilania.
  • Wypróbuj inny port USB lub zasilacz.
  • Sprawdź, czy styki ładowania na słuchawkach i wewnątrz etui są czyste i wolne od zanieczyszczeń.
• Dyskomfort podczas noszenia:
  • While designed for comfort, individual ear shapes vary. Experiment with slight adjustments to the earbud's position on your ear to find the most comfortable fit.
  • Take short breaks if prolonged use causes discomfort.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official aigo webstrona. Zachowaj dowód zakupu na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.