1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera niezbędne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi 43-calowego telewizora Full HD Google Android TV Next YE-43020GG4. Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.

Obraz 1.1: Przód view telewizora Next YE-43020GG4 Full HD 43-calowego z systemem Google Android TV, pokażasindzięki eleganckiemu wzornictwu i interfejsowi Google Android TV.
Next YE-43020GG4 to 43-calowy telewizor LED o rozdzielczości Full HD (1920x1080p) z systemem operacyjnym Google Android TV. Oferuje dynamiczny wzmacniacz kontrastu dla lepszej jakości obrazu oraz zintegrowane Wi-Fi dla bezproblemowej łączności z internetem. Model ten został zaprojektowany z myślą o łatwości użytkowania i zapewnia dostęp do szerokiej gamy aplikacji i serwisów streamingowych.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniu telewizora i zapewnić sobie bezpieczeństwo, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Zasilanie: Podłączaj telewizor wyłącznie do źródła zasilania prądem zmiennym 100–240 V, 50/60 Hz. Upewnij się, że przewód zasilający nie jest uszkodzony ani przyciśnięty.
- Wentylacja: Nie blokuj otworów wentylacyjnych. Zachowaj odpowiednią ilość miejsca wokół telewizora, aby zapewnić prawidłowy przepływ powietrza i zapobiec przegrzaniu.
- Woda i wilgoć: Nie wystawiaj telewizora na działanie deszczu, wilgoci ani nie umieszczaj na nim lub w jego pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami.
- Czyszczenie: Odłącz telewizor od zasilania przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, suchej ściereczki. Nie używaj płynów czyszczących ani aerozoli.
- Umieszczenie: Umieść telewizor na stabilnej, równej powierzchni. W przypadku montażu na ścianie upewnij się, że uchwyt jest kompatybilny i został zainstalowany przez wykwalifikowany personel.
- Błyskawica: Podczas burzy z piorunami lub gdy telewizor nie jest używany przez dłuższy czas, należy odłączyć go od gniazdka elektrycznego i odłączyć kabel antenowy.
- Serwisowanie: Nie próbuj samodzielnie naprawiać telewizora. Wszelkie naprawy zlecaj wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Następny telewizor YE-43020GG4 43-calowy Full HD z systemem Google Android
- Zdalne sterowanie
- Stojak pod telewizor (2 sztuki)
- Przewód zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
- Baterie do pilota (mogą się różnić w zależności od regionu)
4. Cechy fizyczne i połączenia
Zapoznaj się z rozmieszczeniem elementów sterujących i portami połączeniowymi swojego telewizora.

Obraz 4.1: Tył view telewizora z oznaczonymi portami połączeniowymi.
4.1. Złącza panelu tylnego
| Port | Opis |
|---|---|
| HDMI 1 (łuk) | Interfejs multimedialny wysokiej rozdzielczości z obsługą kanału zwrotnego audio (ARC). Podłącz urządzenia zewnętrzne, takie jak odtwarzacze Blu-ray lub soundbary. |
| HDMI 2 | Interfejs multimedialny wysokiej rozdzielczości. Podłącz urządzenia zewnętrzne. |
| USB (2x) | Porty uniwersalnej magistrali szeregowej (USB) umożliwiające podłączanie urządzeń pamięci masowej USB (np. dysków flash) w celu odtwarzania multimediów lub aktualizacji oprogramowania. |
| ETHERNET | Port RJ45 do przewodowego połączenia internetowego. |
| DVB-S2 | Wejście satelitarne umożliwiające podłączenie anteny satelitarnej. |
| DVB-T / DVB-T2 | Wejście anteny naziemnej umożliwiające podłączenie cyfrowej anteny naziemnej. |
| DVB-C | Wejście kablowe umożliwiające podłączenie do sieci telewizji kablowej. |
| MODUŁ CI | Gniazdo Common Interface służące do wkładania modułu CI+ i karty inteligentnej, zwykle używane do odbioru szyfrowanych usług telewizji cyfrowej. |
| MINI AV-IN | Miniaturowe wejście audio/wideo do podłączania starszych urządzeń za pomocą kabla adapterowego (nie zawsze znajduje się w zestawie). |
4.2. Side Profile

Obraz 4.2: Lewa strona profile telewizora.

Obraz 4.3: Prawa strona profile telewizora.
Smukła konstrukcja telewizora pozwala na wszechstronne możliwości ustawienia, zarówno na stojaku, jak i na ścianie.fileilustrują minimalną głębokość jednostki.
5. Konfiguracja
5.1. Montaż stojaka pod telewizor
- Ostrożnie połóż telewizor ekranem do dołu na miękkiej, płaskiej powierzchni (np. kocu lub piance), aby zapobiec uszkodzeniu ekranu.
- Zidentyfikuj lewą i prawą część stojaka.
- Dopasuj każdy element stojaka do odpowiedniego otworu na śrubę na spodzie telewizora.
- Zabezpiecz podstawki za pomocą dołączonych śrub. Nie dokręcaj ich zbyt mocno.
- Ostrożnie podnieś telewizor do pozycji pionowej i umieść go na stabilnej powierzchni.
5.2. Montaż na ścianie (opcjonalnie)
Jeśli zdecydujesz się na montaż telewizora na ścianie, upewnij się, że używasz zestawu do montażu ściennego zgodnego ze standardem VESA (nie jest dołączony do zestawu) i postępuj zgodnie z instrukcją dołączoną do uchwytu. Zaleca się, aby montaż wykonał wykwalifikowany specjalista.
5.3. Podłączanie zasilania i urządzeń zewnętrznych
- Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania telewizora, a następnie do gniazdka ściennego.
- Podłącz antenę, talerz satelitarny lub źródło telewizji kablowej do odpowiednich portów wejściowych (DVB-T/T2, DVB-S/S2, DVB-C).
- Podłącz dowolne urządzenie zewnętrzne (np. konsolę do gier, odtwarzacz Blu-ray) do portów HDMI.
- W przypadku internetu przewodowego podłącz kabel Ethernet do portu ETHERNET. W przypadku Wi-Fi upewnij się, że router jest włączony i znajduje się w zasięgu.
5.4. Kreator konfiguracji początkowej
- Włącz telewizor za pomocą przycisku zasilania na pilocie lub samego telewizora.
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby wybrać język, kraj i ustawienia sieciowe (Wi-Fi lub Ethernet).
- Zaloguj się przy użyciu konta Google, aby uzyskać dostęp do sklepu Google Play, Asystenta Google i innych usług Google.
- Przeprowadź skanowanie kanałów w celu znalezienia transmisji naziemnych, satelitarnych lub kablowych.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Zdalne sterowanieview

Obraz 6.1: Pilot zdalnego sterowania do telewizora Next Google Android TV z przyciskami szybkiego dostępu do popularnych serwisów streamingowych i funkcją sterowania głosowego.
Pilot zdalnego sterowania zapewnia dostęp do wszystkich funkcji telewizora. Włóż dwie baterie AAA (brak w zestawie) do komory baterii, zwracając uwagę na biegunowość.
- Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza telewizor.
- Panel nawigacyjny (góra/dół/lewo/prawo/OK): Umożliwia nawigację po menu i potwierdzanie wyborów.
- Przycisk Wstecz: Powrót do poprzedniego ekranu.
- Przycisk Home: Dostęp do ekranu głównego telewizora Android TV.
- Zwiększanie/zmniejszanie głośności: Dostosowuje poziom głośności.
- Kanał w górę/w dół: Zmienia kanały telewizyjne.
- Przyciski Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play: Bezpośredni dostęp do tych aplikacji.
- Przycisk Asystenta Google (ikona mikrofonu): Aktywuje sterowanie głosowe.
6.2. Korzystanie z Asystenta Google

Obraz 6.2: Funkcja wyszukiwania głosowego dostępna za pośrednictwem pilota, aktywowana przyciskiem Asystenta Google.
Naciśnij przycisk Asystenta Google na pilocie i mów do mikrofonu, aby:
- Szukaj filmów, programów telewizyjnych lub informacji.
- Kontroluj inteligentne urządzenia domowe.
- Otwórz aplikacje.
- Uzyskaj odpowiedzi na pytania.
6.3. Dostęp do aplikacji i usług przesyłania strumieniowego
Z ekranu głównego telewizora Android TV możesz uzyskać dostęp do preinstalowanych aplikacji lub pobrać nowe ze sklepu Google Play. Użyj dedykowanych przycisków na pilocie, aby szybko uzyskać dostęp do popularnych platform streamingowych.

Obraz 6.3: Telewizor Next Google Android TV zapewnia dostęp do szerokiej gamy aplikacji strumieniowych, zwiększając możliwości rozrywki.
7. Konserwacja
7.1. Czyszczenie telewizora
- Ekran: Delikatnie przetrzyj ekran miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń delikatnie przetrzyjampNasącz ściereczkę wodą lub specjalnym płynem do czyszczenia ekranów (upewnij się, że jest bezpieczny dla ekranów LED) i delikatnie przetrzyj. Nie spryskuj ekranu płynem bezpośrednio.
- Gabinet: Przetrzyj obudowę telewizora miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych, wosków i rozpuszczalników.
- Przed czyszczeniem: Przed czyszczeniem zawsze odłączaj telewizor od gniazdka elektrycznego.
7.2. Aktualizacje oprogramowania
Twój telewizor z systemem Android TV może okresowo otrzymywać aktualizacje oprogramowania. Zaleca się regularne aktualizowanie oprogramowania telewizora, aby zapewnić optymalną wydajność oraz dostęp do najnowszych funkcji i poprawek zabezpieczeń. Dostępność aktualizacji można zazwyczaj sprawdzić w menu ustawień telewizora, w sekcji „Informacje” lub „Aktualizacja systemu”.
8. Rozwiązywanie Problemów
Aby zapoznać się z typowymi problemami i ich rozwiązaniami, zapoznaj się z poniższą tabelą:
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Brak zasilania |
|
| Brak obrazu, ale dźwięk jest obecny |
|
| Brak dźwięku, ale obraz jest |
|
| Pilot nie działa |
|
| Problemy z połączeniem Wi-Fi |
|
| Aplikacje ulegają awarii lub zawieszają się |
|
9. Specyfikacje
Dane techniczne telewizora Next YE-43020GG4 o przekątnej 43 cali i rozdzielczości Full HD z systemem Google Android:

Obraz 9.1: Wymiary telewizora Next YE-43020GG4.
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Nazwa modelu | YE-43020GG4 |
| Marka | Następny |
| Rozmiar ekranu | 43 cala (109 cm) |
| Technologia wyświetlania | PROWADZONY |
| Rezolucja | Pełna rozdzielczość HD (1920x1080p) |
| Częstotliwość odświeżania | 60 Hz |
| System operacyjny | Google Android TV Google |
| Łączność | Wi-Fi, Ethernet |
| Porty HDMI | 2 (1x ŁUK) |
| Porty USB | 2 |
| Proporcje obrazu | 16:9 |
| Współczynnik kontrastu | 3000:1 |
| Cechy specjalne | Dynamiczny wzmacniacz kontrastu, Asystent Google |
| Wymiary produktu (SxGxW) | Wymiary 97.1 x 19.4 x 59.2 cm |
| Waga produktu | 5.9 kilograma |
| Rok modelowy | 2024 |

Obraz 9.2: Etykieta energetyczna UE dla urządzenia Next YE-43020GG4, wskazująca jego klasę efektywności energetycznej i zużycie energii.
10. Gwarancja i wsparcie
10.1. Informacje o gwarancji
Telewizor Next YE-43020GG4 jest objęty gwarancją producenta. Szczegółowe warunki, zasady i okres obowiązywania gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do opakowania produktu. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.
10.2. Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, rozwiązania problemów wykraczających poza tę instrukcję lub skorzystania z serwisu gwarancyjnego prosimy o kontakt z działem obsługi klienta Next. Dane kontaktowe zazwyczaj znajdują się na oficjalnej stronie producenta. webmiejscu lub na karcie gwarancyjnej.
Kontaktując się z pomocą techniczną, przygotuj następujące informacje:
- Nazwa modelu: YE-43020GG4
- Numer seryjny (znajduje się z tyłu telewizora)
- Data zakupu
- Dokładny opis problemu




