1. Wprowadzenie
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Dragon Touch Electric Focus Mini Projector L012. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation. Keep this manual for future reference.
Image 1: Dragon Touch L012 Electric Focus Mini Projector. This image displays the compact white projector with a smartphone mirroring its display onto a large screen, showcasing its portability and wireless capabilities.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie patrz bezpośrednio w obiektyw projektora, gdyamp jest włączony.
- Zapewnij odpowiednią wentylację, aby zapobiec przegrzaniu. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Używaj wyłącznie zasilacza dołączonego do projektora.
- Avoid exposing the projector to water, moisture, or extreme temperatures.
- Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać projektora. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
- Trzymaj projektor z dala od dzieci i zwierząt.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Dragon Touch L012 Projector
- Zdalne sterowanie
- Przewód zasilający
- Kabel HDMI
- Zestaw do czyszczenia
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
4.1. Przód View
Obraz 2: Przód view of the projector, showing the lens and the Dragon Touch logo.
4.2. Tył View i porty
The rear panel of the projector features various ports for connectivity:
- Port USB: Do podłączania urządzeń pamięci masowej USB.
- Port HDMI: For connecting devices via HDMI cable (e.g., laptops, gaming consoles, TV sticks).
- Gniazdo stereofoniczne 3.5 mm: Do podłączania zewnętrznych urządzeń audio, np. słuchawek lub głośników.
- Odbiornik IR: Do sygnałów zdalnego sterowania.
- Pobór mocy: Do podłączenia zasilacza.
Obraz 3: Tył view of the Dragon Touch L012 projector, highlighting the USB, HDMI, and 3.5mm audio ports, along with the IR receiver.
5. Konfiguracja
5.1. Podłączenie zasilania
- Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilania projektora.
- Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do gniazdka elektrycznego.
- Na projektorze zaświeci się kontrolka zasilania.
5.2. Umiejscowienie i odległość projekcji
Place the projector on a stable, flat surface. The projection size varies with distance. For optimal viewing, ensure the projector is positioned correctly relative to your screen or wall.
Image 4: Diagram illustrating recommended projection distances and corresponding screen sizes, from 3.3ft for a 35" screen to 9.8ft for a 100" screen.
5.3. Focus Adjustment (Electric Focus)
The L012 projector features electric focus for convenient image clarity adjustment.
- Włącz projektor.
- Użyj F+ or F- buttons on the remote control to adjust the focus until the image is clear.
Image 5: Illustration demonstrating the electric focus and auto keystone correction features, showing how the projector automatically adjusts the image for a flat display.
5.4. Keystone Correction (Auto and Manual)
The projector supports both auto vertical keystone correction and manual horizontal correction to adjust for distorted images.
- Automatyczna korekcja trapezowa w pionie: Place the projector flat, and it will automatically correct vertical image distortion within 3 seconds.
- Manual Horizontal Keystone: Access the settings menu to manually adjust horizontal keystone if needed.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Aby włączyć, naciśnij przycisk zasilania na projektorze lub pilocie.
- Aby wyłączyć, naciśnij ponownie przycisk zasilania.
6.2. Navigation (Remote Control)
Use the provided remote control to navigate the projector's interface and settings.
- Przyciski strzałek: Poruszaj się po menu i opcjach.
- Przycisk OK: Potwierdź wybór.
- Przycisk Wstecz: Powrót do poprzedniego menu.
- Przycisk menu: Uzyskaj dostęp do menu głównego.
6.3. Źródła danych wejściowych
Projektor obsługuje wiele źródeł sygnału wejściowego:
- HDMI: Connect devices like laptops, gaming consoles (PS4/PS5), or TV sticks using an HDMI cable.
- USB: Włóż dysk USB, aby odtworzyć multimedia files bezpośrednio.
- Wireless Screen Mirroring (WiFi6): Connect your smartphone (iOS/Android) or other compatible devices wirelessly. The projector supports 2.4G+5G dual-band WiFi for faster and clearer video quality.
- Bluetooth 5.0: Podłącz zewnętrzne głośniki lub słuchawki Bluetooth, aby uzyskać lepszą jakość dźwięku. Note: Bluetooth is for audio output only, not for phone transmission.
Image 6: Depicts the projector's WiFi 6 wireless mirroring capability, showing compatibility with Windows, iOS, and Android devices for seamless content projection.
Image 7: Shows the projector's Bluetooth 5.0 connectivity for external audio devices like headphones and speakers, emphasizing its built-in Hi-Fi speaker.
Important Note on Streaming Services: Due to HDCP copyright restrictions, this projector does not directly support streaming apps like Netflix, Amazon Prime Video, and Hulu. To watch content from these services, please use an external device such as an Amazon Fire Stick or other TV Stick connected via the HDMI port.
7. Konserwacja
7.1. Czyszczenie soczewki
Use the provided cleaning kit or a soft, lint-free cloth to gently wipe the projector lens. Avoid using abrasive cleaners or harsh chemicals, as they can damage the lens coating.
7.2. Ogólna opieka
- Przechowuj projektor w czystym i wolnym od kurzu miejscu.
- When not in use, cover the lens with the protective cap.
- Store the projector in a cool, dry place.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Obraz nie jest wyświetlany | Brak zasilania, nieprawidłowe źródło sygnału, założona osłona obiektywu. | Sprawdź podłączenie zasilania, wybierz właściwe źródło sygnału wejściowego, zdejmij osłonę obiektywu. |
| Rozmazany obraz | Out of focus; incorrect keystone. | Adjust electric focus using remote (F+/F-); check auto keystone or adjust manually. |
| Brak dźwięku | Volume too low; external audio device not connected/paired; mute enabled. | Increase volume; connect/pair Bluetooth speaker/headphones; disable mute. |
| Nie można połączyć się z WiFi | Nieprawidłowe hasło; poza zasięgiem; problem z routerem. | Verify WiFi password; move closer to router; restart router. |
| Streaming apps not working | HDCP copyright restrictions. | Use an external TV stick (e.g., Amazon Fire Stick) connected via HDMI. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | L012 |
| Rozdzielczość wyświetlacza | 1920 x 1080 (FHD 1080P Support) |
| Jasność | 12000 lumenów |
| Technologia łączności | Bluetooth 5.0, HDMI, USB, Wi-Fi (2.4G+5G) |
| Cechy specjalne | Electric Focus, Auto Keystone, Built-In Speaker, Built-In Wi-Fi, Lightweight, Portable |
| Wymiary produktu | 6.5 x 2.7 x 4.5 cala |
| Waga przedmiotu | 2.25 funta |
| Zalecane zastosowania | Biznes, Edukacja, Gry, Kino domowe |
Obraz 8: Zbliżenie view of the projector's multi-layer lens, highlighting its 1080P FHD support and 12000 Lumen brightness for clear and colorful video quality.
Image 9: Visual comparison demonstrating the rich color and high definition of the L012 projector's FHD 1080P support against a generic projector with lower brightness and definition.
10. Gwarancja i wsparcie
Dragon Touch products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Dragon Touch website. You can also contact customer support through your purchase platform.
