1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Haier 190 L Direct-Cool Single Door Refrigerator (Model HED-202RS-P). Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference. Proper installation, use, and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your refrigerator.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń podczas korzystania z lodówki, należy przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności:
- Upewnij się, że lodówka jest prawidłowo uziemiona.
- Nie należy stosować urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających proces rozmrażania, poza tymi, które zaleca producent.
- Nie uszkadzaj układu chłodniczego.
- Nie należy używać urządzeń elektrycznych wewnątrz komór urządzenia przeznaczonych do przechowywania żywności, chyba że są to urządzenia zalecane przez producenta.
- Utrzymuj otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowanej konstrukcji w stanie wolnym od przeszkód.
- Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek czynnością konserwacyjną odłącz lodówkę od zasilania.
- W tym urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym paliwem.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
3. Koniec produktuview
Your Haier 190 L Direct-Cool Single Door Refrigerator is designed for efficient cooling and convenient food storage. Below are various views of the appliance to help you familiarize yourself with its components.
4. Konfiguracja i instalacja
4.1 Rozpakowanie
Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Sprawdź lodówkę pod kątem uszkodzeń powstałych podczas transportu. Trzymaj materiały opakowaniowe poza zasięgiem dzieci.
4.2 Umieszczenie
- Place the refrigerator on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper door closure.
- Allow adequate space around the refrigerator for proper ventilation (at least 10 cm at the back and sides). This helps in efficient cooling and energy saving.
- Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources like stoves, ovens, or radiators, as this can increase energy consumption.
- Aby zapewnić optymalną pracę urządzenia, należy upewnić się, że temperatura otoczenia mieści się w zalecanym zakresie.
4.3 Połączenie zasilania
Before plugging in the refrigerator, ensure the voltage and frequency of your power supply match the ratings on the appliance's rating label. Connect the refrigerator to a dedicated, properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapter plugs.
5. Instrukcja obsługi
5.1 Pierwsze użycie
After installation, allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, let the refrigerator run for 2-3 hours empty to reach its operating temperature before loading food.
5.2 Kontrola temperatury
The temperature inside the refrigerator is controlled by a thermostat dial, usually located inside the fresh food compartment. Turn the dial to adjust the cooling level. Higher numbers typically indicate colder temperatures. Adjust as needed based on ambient temperature and food load.
5.3 Rozmrażanie ręczne
This is a Direct-Cool refrigerator, requiring manual defrosting of the freezer compartment when ice buildup becomes excessive (around 5mm thickness). To defrost:
- Remove all food items from the freezer and fresh food compartments. Store perishable items in a cooler.
- Odłącz lodówkę od gniazdka elektrycznego.
- Pozostaw drzwi zamrażarki otwarte, aby lód mógł się naturalnie stopić. Połóż ręczniki na dnie, aby wchłonęły wodę.
- Gdy cały lód się roztopi, dokładnie wyczyść i osusz wnętrze.
- Podłącz lodówkę ponownie do prądu i pozwól jej ostygnąć, zanim włożysz żywność do lodówki.
6. Główne cechy
Your Haier refrigerator is equipped with several features designed to enhance convenience and performance:
- Technologia oblodzenia w 1 godzinę: This feature allows for rapid ice formation, providing ice cubes in approximately 60 minutes. This is particularly useful for immediate needs.
- Praca bez stabilizatora (135 V - 290 V): The refrigerator is designed to operate stably and efficiently even during voltage fluctuations between 135V and 290V, eliminating the need for an external voltage stabilizator.
- Automatyczne łączenie z falownikiem domowym: In the event of a power cut, the refrigerator automatically connects to your home inverter, ensuring uninterrupted cooling and food preservation.
- Półki ze szkła hartowanego: The interior shelves are made from toughened glass, providing durability and the ability to hold heavy pots and pans without risk of breakage. They are also easy to clean.
- Uszczelka antybakteryjna: The removable door gasket is designed with anti-bacterial properties, preventing the buildup of bacteria and fungi, thus ensuring a hygienic environment inside the refrigerator. It is also easy to remove and clean.
- Duża skrzynka na warzywa: A spacious vegetable crisper is included to store a large quantity of fruits and vegetables, keeping them fresh for longer periods.
- Scratch Resistant & Rust Free Glass Finish: The premium glass finish door is resistant to scratches and rust, ensuring long-lasting durability and an easy-to-maintain aesthetic.
- Oświetlenie LED: Energy-efficient LED lights illuminate the interior, providing clear visibility of all stored items.
- Łatwe czyszczenie tyłu: The smooth, enclosed back design prevents dust accumulation and makes cleaning effortless, eliminating potential rodent zones.
Filmy prezentujące funkcje produktu
7. Konserwacja i czyszczenie
Regular cleaning and maintenance will help keep your refrigerator operating efficiently and hygienically.
7.1 Ogólne czyszczenie
- Zawsze odłącz lodówkę przed czyszczeniem.
- Wyczyść powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne miękką szmatką.ampCzyścić łagodnym roztworem detergentu. Unikać środków czyszczących o działaniu ściernym i rozpuszczalników.
- Wipe down shelves, drawers, and door bins regularly. Toughened glass shelves can be removed for easier cleaning.
- Ensure all surfaces are dry before plugging the refrigerator back in.
7.2 Gasket Cleaning
The anti-bacterial door gasket should be cleaned regularly to maintain its sealing effectiveness and hygiene. Gently wipe the gasket with a damp cloth and mild soap. Ensure it is dry before closing the door. The gasket is removable for thorough cleaning.
7.3 Defrosting Procedure
Refer to section 5.3 for detailed instructions on manual defrosting.
8. Rozwiązywanie Problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta prosimy o sprawdzenie poniższych typowych problemów i rozwiązań:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Lodówka nie działa | No power supply; Plug not inserted properly; Fuse blown or circuit breaker tripped. | Sprawdź podłączenie zasilania; Upewnij się, że wtyczka jest całkowicie włożona; Sprawdź bezpiecznik/wyłącznik automatyczny w domu. |
| Temperatura nie jest wystarczająco niska | Thermostat setting too high; Door opened too frequently; Large amount of warm food added; Poor ventilation. | Adjust thermostat to a colder setting; Minimize door openings; Allow hot food to cool before storing; Ensure adequate space around the refrigerator. |
| Nadmierny hałas | Refrigerator not level; Objects touching the back or sides; Compressor noise (normal). | Adjust leveling feet; Move objects away from the refrigerator; Compressor noise is normal during operation. |
| Water on floor (after defrosting) | Zablokowany odpływ płynu rozmrażającego lub przepełniona tacka. | Clear any blockages in the defrost drain; Ensure the defrost water collection tray is correctly positioned and not overflowing. |
| Drzwi nie zamykają się prawidłowo | Food packages obstructing; Gasket dirty or damaged; Refrigerator not level. | Rearrange food items; Clean or replace gasket; Level the refrigerator. |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | Haier |
| Model | HED-202RS-P |
| Pojemność | 190 litrów |
| Klasa energetyczna | 2 gwiazdek |
| Roczne zużycie energii | 194 kilowatogodzin rocznie |
| Pojemność lodówki na świeżą żywność | 176 litrów |
| Pojemność zamrażarki | 14 litrów |
| Typ instalacji | Wolnostojące |
| System rozmrażania | Podręcznik |
| Typ półki | Szkło hartowane |
| Liczba półek | 2 |
| Liczba szuflad | 1 (Vegetable Crisper) |
| Kolor | Red Steel |
| Tomtage | 230.0 V |
| Wymiary przedmiotu (szer. x wys. x gł.) | 530 x 1158 x 625 mm (62.5 gł. x 53 szer. x 115.8 wys. centymetrów) |
| Waga przedmiotu | 31 kilogramów |
| Zawarte komponenty | 1 Single Door Refrigerator Unit, Egg Tray, Ice Tray, Keys |
10. Gwarancja i pomoc techniczna
Your Haier 190 L Direct-Cool Single Door Refrigerator comes with the following warranty:
- Gwarancja na produkt: 1 year comprehensive warranty on the product.
- Gwarancja na sprężarkę: 10 lat gwarancji na sprężarkę.
To avail warranty services, please retain your Amazon invoice as proof of purchase. For any support, service requests, or to access the detailed user manual, please visit the official Haier website or contact Haier customer service.
