VacLife Cordless Tire Inflator Portable Air Compressor User Manual

1. Wprowadzenie

The VacLife Cordless Tire Inflator (Model ATJ-6988) is a portable and versatile air compressor designed for inflating tires on cars, bikes, and other inflatables. Its compact, cordless design makes it convenient for on-the-go use, providing up to 150 PSI pressure. Equipped with a powerful motor, it offers quick and efficient inflation, along with an LED digital display for real-time pressure monitoring and an auto-shutoff feature for safe operation. The integrated LED light enhances usability in low-light conditions.

2. Instrukcje bezpieczeństwa

Przed użyciem urządzenia należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i/lub poważne obrażenia.

• Trzymaj urządzenie z dala od dzieci i zwierząt domowych.
• Do not operate the inflator in wet conditions or expose it to rain.
• Ensure the correct pressure setting for the item being inflated to prevent over-inflation and potential bursting.
• Allow the device to rest for at least 10 minutes after every 10 minutes of continuous use to prevent overheating.
• Nie rozmontowuj ani nie modyfikuj urządzenia. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
• Używaj wyłącznie dołączonego kabla ładującego i kompatybilnych źródeł zasilania.
• The device operates at a noise level of approximately 80 dB. Use hearing protection if sensitive to noise or in prolonged use.
• Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

3. Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:

• VacLife Cordless Tire Inflator Unit
• Wąż powietrzny ze złączem do zaworu Schradera
• Adapter zaworu Presta
• Dysza igłowa kulowa
• Inflatable Toy Nozzle
• Kabel do ładowania USB (USB-A do USB-C)
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

4. Koniec produktuview

Figure 4.1: VacLife Cordless Tire Inflator and Included Accessories. The image displays the main inflator unit on the right, featuring a digital display and control buttons. To the left, an air hose, two different cone-shaped nozzles, a ball needle, and a USB charging cable are shown.

4.1 Składniki

• Jednostka główna: Houses the motor, battery, display, and controls.
• Wąż powietrza: Connects the inflator to the tire valve.
• Dysze: Various adapters for different inflation needs (e.g., car tires, bike tires, sports balls, inflatable toys).
• Port ładowania USB: Do ładowania wewnętrznego akumulatora.

4.2 Sterowanie i wyświetlacz

• Przycisk zasilania (środek): Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć. Naciśnij krótko, aby rozpocząć/zatrzymać pompowanie.
• Przycisk trybu (M): Cycles through inflation modes (car, motorcycle, bicycle, ball) and pressure units (PSI, BAR, KPA, KG/CM²).
• Przyciski '+' / '-': Dostosowuje wartość docelową ciśnienia.
• Light Button (Sun icon): Toggles the LED light modes (Flashlight, Alarm Light, SOS Light).
• Cyfrowy wyświetlacz LED: Shows real-time pressure, preset pressure, selected unit, battery level, and inflation mode icons.

5. Konfiguracja

5.1 Ładowanie urządzenia

1. Podłącz dołączony kabel ładujący USB do portu ładowania w pompce.
2. Podłącz drugi koniec kabla USB do kompatybilnego zasilacza USB (nie ma go w zestawie) lub do portu USB.
3. The battery indicator on the LED display will show charging status. A full charge typically takes 3-4 hours.
4. Once fully charged, the device can operate continuously for approximately 20 minutes.

5.2 Podłączanie węża powietrznego i dysz

1. Screw the air hose securely into the air outlet port on the top of the inflator.
2. Wybierz odpowiednią dyszę do przedmiotu, który chcesz napompować.
3. Screw the selected nozzle onto the end of the air hose.

6. Instrukcja obsługi

6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• To turn on: Press and hold the Power button (center button) for 2-3 seconds until the display illuminates.
• To turn off: Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The device will also automatically shut off after a period of inactivity.

6.2 Selecting Pressure Unit and Mode

• After powering on, press the Mode button (M) to cycle through the four available pressure units: PSI, BAR, KPA, and KG/CM².
• Continue pressing the Mode button to select the desired inflation mode (car, motorcycle, bicycle, ball). Each mode may have a default pressure range.

6.3 Ustawianie ciśnienia docelowego

• Once the desired unit and mode are selected, use the '+' and '-' buttons to adjust the target pressure value. The preset pressure will flash on the display.
• Refer to your vehicle's or item's recommended pressure (usually found on a sticker inside the car door, owner's manual, or on the item itself).

6.4 Inflacja początkowa

1. Connect the air hose (with appropriate nozzle) securely to the valve stem of the item to be inflated. The display will show the current pressure.
2. Press the Power button (center button) once to start inflation. The inflator will begin pumping air, and the real-time pressure will be displayed.
3. The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached. This is the auto-shutoff feature.
4. Aby w dowolnym momencie ręcznie zatrzymać pompowanie, naciśnij ponownie przycisk zasilania.
5. Odłączyć wąż powietrza od trzpienia zaworu.

Exampna: Inflating a 195/55 R15 car tire from 22 PSI to 36 PSI typically takes approximately 3 minutes. For optimal performance and device longevity, allow the inflator to rest for at least 10 minutes after every 10 minutes of continuous operation.

6.5 Korzystanie ze światła LED

• Press the Light button (sun icon) to cycle through the LED light modes:
• Pierwsze naciśnięcie: Activates the constant flashlight mode.
• Drugie naciśnięcie: Activates the alarm light (slow flashing).
• Trzecie naciśnięcie: Activates the SOS light (Morse code for SOS).
• Czwarte naciśnięcie: Wyłącza światło LED.

7. Konserwacja

• Czyszczenie: Przetrzyj obudowę urządzenia miękką, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the device is off and disconnected from power before cleaning.
• Składowanie: Przechowuj pompkę w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Trzymaj ją poza zasięgiem dzieci.
• Pielęgnacja baterii: To prolong battery life, fully charge the device before long-term storage and recharge it every 3-6 months if not in use. Avoid completely draining the battery frequently.
• Pielęgnacja dyszy: Keep nozzles clean and free of debris to ensure proper air flow.

8. Rozwiązywanie Problemów

9. Specyfikacje

10. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. For technical support or inquiries, please visit the official VacLife webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.