1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Sharp Plasmacluster Humidifying Air Purifier, Model KC-35T7. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
This advanced air purifier is designed to improve your indoor air quality by reducing harmful gases such as formaldehyde and other Volatile Organic Compounds (VOCs). It features a powerful purification function, integrated humidification, and a convenient display for humidity and temperature.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
To ensure safe operation and prevent damage to the product or injury to yourself and others, please observe the following safety precautions:
- Always use the appliance with the correct voltage zgodnie ze specyfikacją na tabliczce znamionowej.
- Nie blokuj wlotu ani otworu wylotowego powietrza.
- Do not insert fingers or objects into any openings.
- Odłącz urządzenie od zasilania przed czyszczeniem, konserwacją lub gdy nie będzie używane przez dłuższy czas.
- Do not operate the appliance near flammable gases or combustible materials.
- Keep the appliance away from water and moisture. Do not immerse the unit in water.
- Ensure the water tank is properly installed before operating the humidification function. Use only clean tap water in the water tank.
- Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
3. Identyfikacja części
Familiarize yourself with the main components of your Sharp Plasmacluster Humidifying Air Purifier:

Rycina 3.1: Przód View of the Air Purifier. This image displays the main body of the Sharp KC-35T7 air purifier, highlighting the control panel at the top, the air intake grille, and the Plasmacluster logo. The unit is white with black accents on the sides.

Figure 3.2: Air Purifier with Dimensions. Ten obraz przedstawia perspektywę view of the Sharp KC-35T7, illustrating its approximate dimensions: 38 cm (width), 19.7 cm (depth), and 57 cm (height). These measurements are crucial for proper placement and space planning.
Kluczowe komponenty:
- Panel sterowania: Located on the top, with buttons for power, mode selection, fan speed, and display.
- Wlot powietrza: Located on the front and sides, where air is drawn into the unit.
- Wylot powietrza: Located at the top, where purified and humidified air is released.
- Zbiornik na wodę: Removable tank for humidification, typically located on the side or back.
- Filtry: Internal filters (e.g., HEPA, deodorizing) for air purification.
4. Konfiguracja
Follow these steps for the initial setup of your air purifier:
- Rozpakowywanie: Carefully remove the air purifier from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.
- Instalacja filtra: Open the rear panel of the unit. Remove all protective plastic bags from the filters (e.g., HEPA filter, deodorizing filter) and install them according to the markings inside the unit. Ensure they are securely in place. Close the rear panel.
- Fill Water Tank (for Humidification): Remove the water tank from the unit. Open the water tank cap and fill it with clean tap water up to the maximum fill line. Close the cap securely and reinsert the water tank into the unit until it clicks into place.
- Umieszczenie: Place the air purifier on a flat, stable surface, ensuring there is adequate space (at least 20 cm) around the air intake and outlet for optimal airflow. Avoid placing it directly against a wall or near heat sources.
- Podłączenie zasilania: Podłącz przewód zasilający do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
5. Instrukcja obsługi
Learn how to operate your Sharp Plasmacluster Humidifying Air Purifier:
Włączanie/wyłączanie:
- Naciśnij Moc przycisk na panelu sterowania, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
Wybór trybu:
Jednostka zazwyczaj oferuje kilka trybów pracy:
- Tryb automatyczny: The unit automatically adjusts fan speed and humidification based on detected air quality and humidity levels.
- Tryb oczyszczania powietrza: Działa wyłącznie jako oczyszczacz powietrza.
- Tryb nawilżania: Operates with humidification function active.
- Plasmacluster Spot Mode: Concentrates Plasmacluster ions for targeted deodorization or purification.
Naciśnij Tryb button repeatedly to cycle through available modes.
Regulacja prędkości wentylatora:
Dostosuj prędkość wentylatora do swoich preferencji:
- Naciśnij Prędkość wentylatora button to select between Low, Medium, High, or Silent settings.
Humidity/Temperature Display:
The display shows current room humidity and temperature. This information helps you monitor your indoor environment and adjust settings as needed.
6. Konserwacja
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your air purifier. Always unplug the unit before cleaning.
Czyszczenie i wymiana filtra:
- Filtr wstępny: Clean the pre-filter (mesh filter) regularly, approximately once a month, or more often if used in a dusty environment. Use a vacuum cleaner to remove dust or wash it with water and mild detergent. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- Filtr HEPA: The HEPA filter cannot be washed. Replace it approximately every 2-5 years, depending on usage and air quality. Refer to the indicator light on the control panel for replacement timing.
- Filtr dezodoryzujący: The deodorizing filter also cannot be washed. Replace it at the same interval as the HEPA filter.
Water Tank and Humidifying Filter Cleaning:
- Zbiornik na wodę: Clean the water tank weekly to prevent mold and bacteria growth. Rinse with clean water and use a soft brush or cloth to remove any residue.
- Humidifying Filter/Tray: Clean the humidifying filter and tray monthly. Remove any mineral deposits or slime using a soft brush and a mild descaling solution (e.g., citric acid solution) if necessary. Rinse thoroughly with clean water and ensure all parts are dry before reassembly.
Czyszczenie zewnętrzne:
- Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. For stubborn stains, use a damp cloth with a mild detergent, then wipe dry. Do not use abrasive cleaners or solvents.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z oczyszczaczem powietrza, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie włącza się. | Przewód zasilający nie jest dobrze podłączony. Brak prądu w gniazdku. | Sprawdź podłączenie przewodu zasilającego. Przetestuj gniazdko z innym urządzeniem. |
| Brak nawilżania. | Water tank empty. Water tank not properly installed. Humidifying filter dirty. | Refill water tank. Reinstall water tank correctly. Clean humidifying filter. |
| Niezwykły hałas. | Filters not properly installed. Foreign object in unit. | Sprawdź instalację filtra. Odłącz i sprawdź, czy nie ma w nim obcych przedmiotów. |
| Słabe oczyszczanie powietrza. | Filters are dirty or clogged. Unit placed in an obstructed area. | Clean or replace filters. Ensure proper clearance around the unit. |
| Z urządzenia wydobywa się nieprzyjemny zapach. | Deodorizing filter saturated. Water tank/humidifying filter dirty. | Replace deodorizing filter. Clean water tank and humidifying filter. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
Detailed technical specifications for the Sharp Plasmacluster Humidifying Air Purifier KC-35T7:
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Marka | Ostry |
| Numer modelu | KC-35T7 |
| Kolor | Biały |
| Wymiary produktu (Gł. x Szer. x Wys.) | Wymiary: 19.7 cm x 38 cm x 57 cm |
| Wymiary opakowania (dł. x szer. x wys.) | Wymiary: 63 cm x 43 cm x 26 cm |
| Waga paczki | 7.88 kilogramów |
| Inne funkcje | Humidification function, Plasmacluster technology, Humidity/Temperature display |
| Wymagane baterie | NIE |
9. Gwarancja i wsparcie
Your Sharp Plasmacluster Humidifying Air Purifier is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts and filters, please contact Sharp customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webstronie lub na paragonie za zakup.
When contacting support, please have your product model number (KC-35T7) and serial number (if applicable) ready.





