1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the VTech Baby Rock and Roll Bear. This interactive wobble toy is designed to engage babies aged 6 months and older with sounds, songs, and motion. It encourages cause and effect learning, sensory development, and motor skills through playful interaction. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper setup and operation.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Zawsze nadzoruj dzieci podczas zabawy.
- Regularnie sprawdzaj zabawkę pod kątem uszkodzeń lub luźnych części. W przypadku stwierdzenia uszkodzeń zaprzestań użytkowania.
- Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. W przypadku połknięcia natychmiast zasięgnij porady lekarza.
- Nie mieszaj starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.
- Wyjmij baterie, jeśli zabawka nie będzie używana przez dłuższy czas.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
- Ta zabawka jest przeznaczona wyłącznie do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
3. Konfiguracja
3.1 Instalacja baterii
- Locate the battery compartment on the bottom of the Rock and Roll Bear.
- Za pomocą śrubokręta odkręć śrubę na pokrywie komory baterii i zdejmij pokrywę.
- Insert 2 new AAA (LR03) batteries, ensuring they are inserted with the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Załóż pokrywę komory baterii i mocno dokręć śrubę.
Notatka: The toy includes demonstration batteries. For optimal performance, replace them with new alkaline batteries.
3.2 Włączanie/wyłączanie zasilania
After installing batteries, locate the On/Off switch, usually found near the battery compartment. Slide the switch to the 'On' position to activate the toy. Slide to 'Off' when not in use to conserve battery life.

Image: The VTech Baby Rock and Roll Bear as seen in its retail packaging, highlighting the toy's design and features.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Gra interaktywna
- Wobble Action: The Rock and Roll Bear features a motion sensor. When the bear is wobbled back and forth, it triggers fun sounds and melodies, encouraging babies to interact and push the toy. This promotes gross motor skills and understanding of cause and effect.
- Interakcja z przyciskami: Press the heart, bee, or honey pot buttons located on the bear's tummy to hear various phrases, sing-along songs, and additional melodies. Each button offers unique audio content.
- Cechy sensoryczne: The bear's soft textured ears provide tactile stimulation, while the light-up ring around its base offers visual stimulation, adding to the engaging play experience.

Obraz: szczegółowy view of the Rock and Roll Bear's interactive buttons (heart, bee, honey pot) and the light-up ring, demonstrating how a baby might interact with the toy.

Image: A baby on hands and knees, engaging with the Rock and Roll Bear, illustrating the toy's encouragement of crawling and movement.
4.2 Audio Content
The Rock and Roll Bear features 3 fun sing-along songs and 12 upbeat melodies, along with various phrases and sounds designed to entertain and educate.
5. Konserwacja
- Aby wyczyścić zabawkę, przetrzyj ją lekko miękką szmatką.amp szmatką. Nie zanurzaj zabawki w wodzie.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Trzymaj zabawkę z dala od bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
6. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zabawka nie włącza się i nie reaguje. | Baterie są słabe lub nieprawidłowo zainstalowane. | Ensure the On/Off switch is in the 'On' position. Replace batteries with new AAA (LR03) batteries, checking polarity. |
| Dźwięk jest zniekształcony lub zbyt cichy. | Niski poziom naładowania baterii. | Replace batteries with new AAA (LR03) batteries. |
| Motion sensor is not triggering sounds. | Insufficient movement or low battery. | Ensure the bear is wobbled with enough force. Replace batteries if necessary. |
7. Specyfikacje
- Numer modelu: 567603
- Wymiary produktu: 4.33 x 4.33 x 6.3 cali (dł. x szer. x wys.)
- Waga przedmiotu: 0.012 uncji
- Zalecany wiek: 6 miesięcy i więcej
- Baterie: 2 x AAA (LR03) batteries (included)
- Producent: VTech
8. Gwarancja i pomoc techniczna
For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VTech website. You can also contact VTech customer service directly for assistance with product inquiries or issues.
Oficjalny VTech Webstrona: www.vtechkids.com





