1. Wprowadzenie i koniecview
This manual provides instructions for the Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Optical Mouse Combo, Model 180955. This combo is designed to enhance your productivity and comfort with its reliable wireless connectivity and ergonomic features.
Enjoy comfortable and easy typing with the standard ergonomic keyboard design. The adjustable tilt mechanism provides comfortable typing positions, and the keyboard boasts a lifespan of 10,000,000 keystrokes. The optical mouse offers adjustable DPI settings (800/1200/1600) for precise control.
Figure 1: Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard and Mouse Combo
2. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Manhattan Spanish Layout Wireless Keyboard
- Manhattan Wireless Optical Mouse
- Odbiornik USB 2.4 GHz
- 2 AAA Batteries (for keyboard)
- 1 AA Battery (for mouse)
3. Instrukcje konfiguracji
- Zainstaluj baterie:
- For the keyboard: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity.
- For the mouse: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery, ensuring correct polarity.
- Podłącz odbiornik USB: Locate an available USB port on your computer (laptop or desktop). Insert the 2.4 GHz USB receiver into the port.
- Włącz urządzenia:
- For the keyboard: Locate the ON/OFF switch, usually on the top right edge or underside, and slide it to the 'ON' position.
- For the mouse: Locate the ON/OFF switch on the underside of the mouse and slide it to the 'ON' position.
- Automatyczne połączenie: Klawiatura i mysz powinny automatycznie połączyć się z komputerem. W przypadku większości systemów operacyjnych nie są zazwyczaj wymagane żadne dodatkowe sterowniki.
Figure 2: Easy Setup with Batteries and USB Receiver
4. Instrukcja obsługi
4.1 Obsługa klawiatury
- Standardowe pisanie: Use the full-size Spanish layout keyboard for all your typing needs.
- Klawiatura numeryczna: The dedicated numeric keypad on the right allows for efficient data entry.
- Klucze multimedialne: Utilize the function keys (F1-F12) for quick access to multimedia controls (e.g., volume, play/pause) and other shortcuts.
- Regulowane nachylenie: Flip out the integrated foldable supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle for maximum comfort.
Figure 3: Full-Size 104-Key Spanish Layout Keyboard
Figure 4: Keyboard LED Indicators and Numeric Keypad
Figure 5: Adjustable Tilt Legs for Ergonomic Typing
4.2 Obsługa myszy
- Standardowe zastosowanie: The optical mouse features standard left, right, and scroll wheel buttons.
- Regulacja DPI: Use the DPI button (often located near the scroll wheel) to cycle through 800, 1200, and 1600 DPI settings to adjust cursor sensitivity.
Figure 6: Wireless Optical Mouse with Adjustable DPI
5. Funkcje
- Połączenie bezprzewodowe: 2.4 GHz RF wireless technology with a range of up to 25 feet.
- Układ hiszpański: Full-size keyboard with a dedicated numeric keypad and Spanish character set.
- Ergonomiczna konstrukcja: Comfortable typing experience with adjustable tilt legs.
- Automatyczne zarządzanie energią: Conserves battery life by entering sleep mode when idle.
- Trwała konstrukcja: Keyboard designed for a lifespan of 10,000,000 keystrokes.
- Regulowana czułość myszy: Optical mouse with 800/1200/1600 DPI settings.
- Szeroka kompatybilność: Works with most computer operating systems including Windows XP/Vista/7/8.1/10 and Mac OS.
Figure 7: Maximum Compatibility with various Operating Systems
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni klawiatury i myszy użyj miękkiej, suchej ściereczki. Do dokładniejszego czyszczenia użyj lekkoamp Można użyć ściereczki, upewniając się, że do urządzenia nie dostanie się żadna ciecz.
- Wymiana baterii: Replace batteries when performance degrades. Refer to Section 3.1 for battery installation.
- Składowanie: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store in a cool, dry place.
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak połączenia/brak odpowiedzi:
- Sprawdź, czy odbiornik USB jest prawidłowo podłączony do działającego portu USB w komputerze.
- Sprawdź, czy klawiatura i mysz są włączone.
- Replace the batteries in both devices with fresh ones.
- Przesuń klawiaturę i mysz bliżej odbiornika USB, aby wykluczyć problemy z zasięgiem.
- Spróbuj podłączyć odbiornik USB do innego portu USB w komputerze.
- Lagging/Delayed Response:
- Zmniejsz odległość między urządzeniami a odbiornikiem USB.
- Avoid using the devices near strong electromagnetic interference sources (e.g., other wireless devices, large metal objects).
- Mouse Cursor Jumps/Erratic Movement:
- Upewnij się, że mysz jest używana na czystej i nieodblaskowej powierzchni.
- Adjust the DPI setting of the mouse to a lower sensitivity if needed.
8. Specyfikacje
- Wymiary produktu: 17.32 x 5.12 x 0.87 cala
- Waga przedmiotu: 1.25 funta
- Producent: MANHATTAN
- Technologia łączności: RF (2.4 GHz)
- Układ klawiatury: hiszpański
- Keyboard Lifespan: 10,000,000 naciśnięć klawiszy
- DPI myszy: Adjustable 800/1200/1600
- Baterie: 2 AAA (keyboard), 1 AA (mouse)
- Kolor: Czarny
- Tworzywo: Plastikowy
- Zgodne urządzenia: Laptop, komputer osobisty
- Kompatybilny system operacyjny: Windows XP/Vista/7/8.1/10, MacOS
9. Gwarancja i wsparcie
This Manhattan product comes with a 3-letnia gwarancja when purchased from the manufacturer or an authorized dealer. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact your authorized dealer or visit the official MANHATTAN webwitryna zawierająca zasoby pomocy.
10. Koniec produktuview Wideo
Obejrzyj ten oficjalny produktview video for a visual guide to the features and functionality of the Manhattan Wireless Keyboard and Mouse Combo.
Wideo 1: Produkt w całościview. Ten film przedstawia ogólny przeglądview of a wireless keyboard and mouse combo, demonstrating its features and ease of use.
