1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the LONPOO AMP-615 Mini wieża stereo Hi-Fi Amplifier. Ten amplifier został zaprojektowany tak, aby zapewniać wysokiej jakości dźwięk amplification for your home audio system, featuring versatile input options including Bluetooth, AUX, USB, Optical, and Coaxial. Please read this manual carefully to ensure proper setup, operation, and maintenance of your device.
2. Koniec produktuview
The LONPOO AMP-615 is a compact 2-channel stereo amplifier offering 100W per channel output. It features a robust design with intuitive controls and multiple connectivity options to integrate seamlessly with various audio sources and passive speakers.
2.1 Panel przedni
Obraz 2.1: Front panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image displays the Treble control, Bass control, Multi-Function Volume knob (rotate for volume, short press for mode, long press for power off), 3.5mm AUX Input, USB Input, Infrared (IR) receiver, and indicator light.
- ZASILANIE WŁĄCZ / WYŁĄCZ: Główny wyłącznik zasilania.
- Kontrola wysokich tonów: Dostosowuje wyjście audio o wysokiej częstotliwości.
- Kontrola basów: Dostosowuje wyjście audio o niskiej częstotliwości.
- VOLUME + / - (Multi-Function Knob): Rotate to adjust volume. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial). Long press to power off the unit.
- Wejście AUX (3.5 mm): Audio input for devices with a 3.5mm audio output.
- Wejście USB: Do odtwarzania dźwięku files from a U-disk (supports MP3, WAV formats).
- IR: Odbiornik podczerwieni do pilota.
- Kontrolka: Displays current status/input mode (Red: Standby/Power, Blue: Bluetooth, Green: AUX, Yellow: Coaxial, Light Blue: Optical).
2.2 Panel tylny
Obraz 2.2: Rear panel layout of the LONPOO AMP-615 amplifier. This image shows the AC Power Port, Bluetooth Antenna, Coaxial Input, Optical Input, RCA Line Out (L/R), and Passive Speaker Outputs (R/L) for banana jacks.
- BT ANT: Punkt podłączenia anteny Bluetooth.
- Wejście koncentryczne: Cyfrowe wejście audio.
- Wejście OPTYCZNE: Cyfrowe wejście audio.
- LINE OUT (R/L): RCA stereo output for connecting to powered speakers or another ampliyfikator.
- Passive Speaker Output (R/L): Connects to passive speakers using banana plugs or bare wire.
- Port zasilania prądem przemiennym: Connects to the AC power cable (100-240V ~ 50/60Hz).
2.3 Pilot zdalnego sterowania
Obraz 2.3: The LONPOO AMP-615 amplifier shown with its included remote control. The remote allows for convenient operation from a distance.
Dołączony pilot zdalnego sterowania umożliwia wygodny dostęp do różnych funkcji:
- Sposób użycia: Przełącza między źródłami danych wejściowych.
- OBJĘTOŚĆ +/-: Reguluje głośność.
- PLAY/PAUSE, PREVIOUS/NEXT: Controls media playback in USB mode.
- WYSOKIE TON+/-: Dostosowuje poziom wysokich tonów.
- BAS+/-: Dostosowuje poziom basów.
- RESETOWANIE: Przywraca domyślne ustawienia dźwięku.
- NIEMY: Wycisza/włącza dźwięk.
3. Konfiguracja
3.1 Rozpakowywanie i umieszczanie
- Ostrożnie usuń amplifier i wszystkie akcesoria z opakowania.
- Umieść amplifier on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the unit to prevent overheating. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
- Attach the Bluetooth antenna to the 'BT ANT' connector on the rear panel.
Obraz 3.1: Contents of the product box, including the Bluetooth amplifier, remote control, AC power cord, optical cable, and user manual.
3.2 Podłączanie głośników
Ten AMP-615 is designed for passive speakers. Connect your passive speakers to the 'Passive Speaker Output (R/L)' terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. You can use banana plugs for easier and more secure connections, or bare speaker wire.
3.3 Podłączanie źródeł dźwięku
Choose the appropriate input based on your audio source:
- Bluetooth: Do bezprzewodowego połączenia ze smartfonami, tabletami lub komputerami.
- Wejście AUX (3.5 mm): For devices like MP3 players, older smartphones, or computers with a 3.5mm audio output.
- Wejście USB: Insert a U-disk containing MP3 or WAV audio files.
- OPTYCZNY/KOAXIALNY: For digital audio output from TVs, CD/DVD players, or game consoles.
Obraz 3.2: Connectivity diagram showing how to connect various devices such as phones, tablets, laptops via Bluetooth or AUX, and TVs, PCs, CD/DVD players via Optical/Coaxial inputs. It also illustrates connecting to powered speakers via RCA Line Out and passive speakers via banana jack outputs.
3.4 Podłączanie zasilania
Connect the supplied AC power cable to the 'AC Power Port' on the rear panel of the amplifier, then plug the other end into a suitable wall outlet (100-240V ~ 50/60Hz).
4. Instrukcja obsługi
4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- To power on, flip the 'POWER ON/OFF' switch on the front panel to the 'ON' position. The indicator light will illuminate.
- To power off, flip the 'POWER ON/OFF' switch to the 'OFF' position, or long press the Multi-Function knob on the front panel.
4.2 Wybór wejścia
Short press the Multi-Function knob on the front panel or use the 'MODE' button on the remote control to cycle through the available input sources: Bluetooth, AUX, USB, Optical, Coaxial. The indicator light will change color to reflect the selected input.
4.3 Regulacja głośności
Rotate the Multi-Function knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. Alternatively, use the 'VOL+' and 'VOL-' buttons on the remote control.
4.4 Treble and Bass Adjustment
Use the 'TREBLE' and 'BASS' knobs on the front panel to adjust the high and low frequencies to your preference. You can also use the 'TREBLE+/-' and 'BASS+/-' buttons on the remote control.
5. Opcje łączności
5.1 Połączenie Bluetooth
- Select Bluetooth mode using the Multi-Function knob or remote. The indicator light will turn blue.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie itp.) i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select 'LONPOO AMP-615' from the list. Once paired, the indicator light will remain solid blue.
Obraz 5.1: Example of a smartphone wirelessly connected to the amplifier via Bluetooth, demonstrating stable, wide-range, and low-latency connectivity.
5.2 Wejście AUX
Connect your audio device (e.g., MP3 player, computer) to the 3.5mm 'AUX IN' port on the front panel using a 3.5mm audio cable. Select AUX mode; the indicator light will turn green.
5.3 USB Input (U-Disk Playback)
Insert a USB flash drive (U-disk) containing MP3 or WAV audio files into the 'USB' port on the front panel. Select USB mode. The amplifier automatycznie rozpocznie odtwarzanie zgodnego dźwięku files. Use the remote control for playback functions (Play/Pause, Previous/Next).
Obraz 5.2: Ten amplifier connected to a turntable via AUX input and a USB drive inserted into the USB port, showcasing versatile input options.
5.4 Optical and Coaxial Inputs
Connect your TV, CD player, or other digital audio source to the 'OPTICAL' or 'COAXIAL' input ports on the rear panel using the appropriate cable. Select the corresponding input mode; the indicator light will turn light blue for Optical or yellow for Coaxial.
Obraz 5.3: Ten amplifier integrated into a home entertainment setup, connected to a television and driving passive speakers for an enhanced audio experience.
Wyjście liniowe 5.5 RCA
The 'LINE OUT (R/L)' RCA ports on the rear panel provide an unfiltered stereo audio output. This can be used to connect the amplifier to powered speakers, a subwoofer, or another amplifier for further expansion of your audio system.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | AMP-615 |
| Moc wyjściowa | 100W x 2 (200W Total) |
| Kanały | 2.0 |
| Wersja Bluetooth | 5.3 |
| Wejścia | Bluetooth, AUX (3.5mm), USB, Optical, Coaxial |
| Wyjścia | Passive Speaker Output (R/L), RCA Line Out (R/L) |
| Formaty odtwarzania USB | MP3, WAV |
| Tomtage | Prąd przemienny 100-240 V ~ 50/60 Hz |
| Wymiary (pakiet) | Wymiary 24.1 x 20.9 x 7.9 cm |
| Waga (opakowanie) | 1.08 kilogramów |
| Typ montażu | Uchwyt na stopę |
7. Rozwiązywanie Problemów
- Brak zasilania:
- Ensure the power cable is securely connected to both the ampgniazdka ściennego i gniazdka elektrycznego.
- Verify the 'POWER ON/OFF' switch is in the 'ON' position. - Brak dźwięku:
- Check that the correct input source is selected.
- Verify speaker connections are secure and correctly polarized.
- Ensure the volume is not set to minimum or muted.
- Test with a different audio source or cable. - Rozłączenie Bluetooth/Nie można sparować:
- Upewnij się, że amplifier is in Bluetooth mode (blue indicator light).
- Move your Bluetooth device closer to the ampliyfikator.
- Clear the amplifier from your device's Bluetooth history and try pairing again.
- Ensure no other devices are actively connected to the amplifier przez Bluetooth. - Zniekształcony dźwięk:
- Reduce the volume on both the amplifier i źródło dźwięku.
- Check speaker impedance compatibility.
- Ensure audio cables are fully inserted and not damaged. - Pilot nie działa:
- Check the battery in the remote control.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the ampOdbiornik podczerwieni firmy lifier.
8. Konserwacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia zewnętrznej części urządzenia używaj miękkiej, suchej szmatki amplifier. Nie używaj płynnych środków czyszczących ani rozpuszczalników.
- Wentylacja: Utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości, aby zapobiec przegrzaniu.
- Składowanie: Jeśli urządzenie będzie przechowywane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od zasilania i przechowywać w chłodnym, suchym miejscu.
9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj urządzenia na deszcz lub wilgoć.
- Nie należy stawiać na urządzeniu przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów.
- Nie zasłaniaj żadnych otworów wentylacyjnych. Montaż należy wykonać zgodnie z instrukcją producenta.
- Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich jak grzejniki, kratki wentylacyjne, piece lub inne urządzenia (w tym amp(lifiers) wytwarzające ciepło.
- Chroń przewód zasilający przed nadepnięciem lub ściśnięciem, szczególnie przy wtyczkach, gniazdkach i miejscach wyjścia z urządzenia.
- Stosować wyłącznie dodatki/akcesoria wskazane przez producenta.
- Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
