1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your BWT Cosmy The Bot 250 Robotic Pool Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The BWT Cosmy The Bot 250 is designed for effective pool cleaning, featuring powerful suction and efficient navigation. Its design facilitates easy handling, and the adjustable suction power allows for adaptation to various debris types.

Image 1.1: The BWT Cosmy The Bot 250 Robotic Pool Cleaner, shown with a smartphone displaying its remote control application.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń lub uszkodzeń, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Ensure the power supply is disconnected before performing any maintenance or cleaning on the unit.
- Do not operate the cleaner if the power cable is damaged. Contact qualified service personnel for repair.
- Podczas pracy urządzenia czyszczącego należy trzymać dzieci i zwierzęta domowe z dala od basenu.
- Środek czyszczący należy stosować wyłącznie w wodzie o temperaturze od 10°C (50°F) do 35°C (95°F).
- Do not use the cleaner if there are people in the pool.
- Przed rozpoczęciem pracy należy upewnić się, że urządzenie czyszczące jest całkowicie zanurzone.
- Avoid lifting the cleaner by its cable. Always use the handle provided.
3. Składniki produktu
The BWT Cosmy The Bot 250 Robotic Pool Cleaner consists of the following main components:
- Jednostka główna: The robotic cleaner body, housing the motor and filtration system.
- Kosz filtra: Removable basket for collecting debris.
- Pędzle/Wałki: Located on the underside for scrubbing pool surfaces.
- Kabel pływający: Connects the cleaner to the power supply unit.
- Zasilacz: Converts AC power to safe DC power for the cleaner.

Obraz 3.1: Przód view of the cleaner, highlighting the cleaning brushes and intake area.

Obraz 3.2: Spód view of the cleaner, illustrating the tracks and brush system for pool surface navigation and cleaning.

Obraz 3.3: Wewnętrzny view of the cleaner, showing the gear and motor components responsible for its movement and cleaning action.
4. Konfiguracja
- Rozpakuj odkurzacz: Ostrożnie wyjmij odkurzacz i wszystkie akcesoria z opakowania.
- Podłącz kabel pływający: Connect the floating cable to the power supply unit. Ensure the connection is secure.
- Miejsce w basenie: Gently lower the cleaner into the pool. Allow it to sink to the bottom. Ensure there are no air bubbles trapped inside the unit.
- Pozycja zasilania: Place the power supply unit at least 3.5 meters (11.5 feet) from the edge of the pool, ensuring it is not exposed to direct sunlight or excessive moisture.
- Włączać do kontaktu: Podłącz zasilacz do uziemionego gniazdka elektrycznego.
5. Instrukcja obsługi
- Rozpocznij cykl czyszczenia: Press the power button on the power supply unit or use the remote control application (if applicable) to start the cleaning cycle. The cleaner will begin its programmed cleaning routine.
- Dostosuj moc ssania: The Cosmy The Bot 250 features adjustable intake valves. To increase or decrease suction power, manually adjust the height of the intake valves located on the underside of the unit. This allows for optimized debris collection.
- Czyszczenie monitora: The cleaner will navigate the pool floor and walls (depending on model features) to collect debris. Cleaning cycles are designed to be efficient and consume less energy.
- End Cleaning Cycle: Once the cleaning cycle is complete, or if you wish to stop it manually, press the power button again.
- Usuń z puli: Carefully pull the cleaner out of the water using its handle. Do not pull by the floating cable. Allow excess water to drain before placing it on a flat surface.
6. Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność robota czyszczącego basen.
6.1. Czyszczenie kosza filtra
An indicator light will illuminate when the filter basket is full and requires cleaning.
- Odłącz zasilanie: Always unplug the power supply unit from the electrical outlet before cleaning.
- Otwórz komorę filtra: Locate the filter access button/latch on the top of the cleaner and open the lid.
- Usuń koszyk filtra: Chwyć uchwyt koszyka filtra i wyjmij go z odkurzacza.
- Płukanie filtra: Use a garden hose to thoroughly rinse the filter basket, removing all trapped debris. Ensure all mesh surfaces are clear.
- Włóż ponownie filtr: Place the clean filter basket back into the cleaner, ensuring it is properly seated.
- Zamknij pokrywę: Close the filter compartment lid securely.

Obraz 6.1: Góra view of the cleaner with the filter compartment open, showing the filter basket inside.

Image 6.2: The filter basket removed from the cleaner, ready for rinsing.
6.2. Ogólne czyszczenie i przechowywanie
- After each use, rinse the cleaner with fresh water to remove any pool chemicals or debris.
- Inspect the brushes and tracks for any tangled debris (hair, leaves, etc.) and remove them.
- Przechowuj środek czyszczący w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Coil the floating cable loosely to prevent kinks or damage.
7. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your BWT Cosmy The Bot 250, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Odkurzacz nie uruchamia się. | No power to the unit; power supply unit not plugged in; cable connection loose. | Ensure power supply is plugged into a working outlet. Check all cable connections. |
| Odkurzacz porusza się powoli lub chaotycznie. | Filter basket is full; debris tangled in brushes/tracks; low water temperature. | Clean the filter basket. Remove any debris from brushes/tracks. Ensure water temperature is within operating range. |
| Słaba skuteczność ssania lub czyszczenia. | Filter basket is dirty; intake valves incorrectly adjusted; worn brushes. | Clean the filter basket thoroughly. Adjust intake valve height. Inspect brushes for wear and replace if necessary. |
| Urządzenie czyszczące nie pokrywa całego basenu. | Floating cable tangled; pool shape/obstacles. | Ensure the floating cable is untangled and spread out. Remove large obstacles from the pool. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | Cosmy The Bot 250 (RURN-NOYO-S2M70) |
| Wymiary produktu | 20 x 20 x 20 cala |
| Waga przedmiotu | 36 funta |
| Floating Cable Length | 59 stóp |
| Producent | GRUPA STEWARD, SP. Z O.O. |
| Technologia | Dwójkatage planetary gear technology |
| Typ filtra | Top-access filter basket |
9. Gwarancja i wsparcie
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the manufacturer directly:
Producent: GRUPA STEWARD, SP. Z O.O.
Please have your model number (Cosmy The Bot 250, RURN-NOYO-S2M70) and purchase date available when contacting support.





