1. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed instalacją i użytkowaniem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji. Zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
1.1 Ogólne zasady bezpieczeństwa
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
- W tym urządzeniu nie należy przechowywać substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym paliwem.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych.
- Nie należy stosować urządzeń mechanicznych ani innych środków przyspieszających proces rozmrażania, poza tymi, które zaleca producent.
- Nie uszkadzaj układu chłodniczego.
- Nie należy używać urządzeń elektrycznych wewnątrz komór urządzenia przeznaczonych do przechowywania żywności, chyba że są to urządzenia zalecane przez producenta.
1.2 Bezpieczeństwo elektryczne
- Urządzenie musi być prawidłowo uziemione.
- Nie należy używać gniazdek wielokrotnych ani przedłużaczy.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpieczeństwa.
1.3 Bezpieczeństwo dzieci
Dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z tego urządzenia, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
2. Koniec produktuview
Bosch Serie 4 KGN49XIDQ to chłodziarko-zamrażarka NoFrost zaprojektowana z myślą o efektywnym przechowywaniu żywności. Posiada niezależne obiegi chłodzenia dla komory chłodziarki i zamrażarki, co zapobiega przenoszeniu zapachów i optymalizuje kontrolę temperatury. Urządzenie ma całkowitą pojemność 438 litrów, z czego 330 litrów przypada na lodówkę, a 108 litrów na 4-gwiazdkową zamrażarkę.

Rysunek 2.1: Zewnętrzny view Lodówka Bosch Serie 4 KGN49XIDQ w wykończeniu stalowym. Posiada dwoje drzwi z pionowymi uchwytami i zintegrowany panel sterowania u góry drzwi lodówki.

Rysunek 2.2: Wnętrze view Bosch Serie 4 KGN49XIDQ z otwartymi drzwiami lodówki i zamrażarki. Komora lodówki posiada wiele półek, pojemników na drzwiach i szuflad VitaFresh. Komora zamrażarki zawiera trzy przezroczyste szuflady.
2.1 Główne cechy
- Technologia NoFrost: Zapobiega gromadzeniu się lodu, eliminując potrzebę ręcznego rozmrażania.
- System VitaFresh: Utrzymuje optymalną wilgotność i temperaturę (bliską 0°C) w dedykowanych szufladach, dzięki czemu owoce, warzywa, mięso i ryby zachowują świeżość na dłużej.
- Niezależne obiegi chłodzenia: Oddzielna kontrola temperatury w lodówce i zamrażarce, zapobiegająca przenoszeniu zapachów.
- System PerfectFit: Możliwość elastycznego umiejscowienia przy ścianach lub w niszach, zapewniając pełne otwarcie drzwi (90 stopni) i łatwy dostęp do przegródek.
- Oświetlenie LED: Wewnętrzne oświetlenie LED SoftStart zapewniające dobrą widoczność.
- Super chłodzenie/zamrażanie: Funkcje umożliwiające szybkie schłodzenie lub zamrożenie nowo dodanych produktów.
- Praca o niskim poziomie hałasu: Pracuje cicho, poziom hałasu wynosi 36 dB.
3. Konfiguracja i instalacja
3.1 Rozpakowanie
Ostrożnie usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Opakowanie należy zutylizować w sposób odpowiedzialny. Sprawdź, czy urządzenie nie uległo uszkodzeniu podczas transportu. W przypadku uszkodzenia nie podłączaj go do zasilania i skontaktuj się z dostawcą.
3.2 Umiejscowienie i wentylacja
Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni. Zapewnij odpowiednią wentylację. System PerfectFit umożliwia ustawienie lodówki bezpośrednio przy ścianie bocznej lub meblu, ponieważ drzwi otwierają się na szerokość urządzenia. Należy jednak zapewnić wystarczającą ilość miejsca na cyrkulację powietrza z tyłu i u góry urządzenia.

Rysunek 3.1: Schemat ilustrujący wymiary lodówki. Kluczowe wymiary to wysokość (a), szerokość (b), głębokość z zamkniętymi drzwiami (c), głębokość szafki (d), szerokość z drzwiami otwartymi pod kątem 90° (e), głębokość z drzwiami otwartymi (f), głębokość z uchwytem (g) oraz minimalna odległość do montażu wnękowego (h). W przypadku modeli KGN49 wysokość wynosi 2030 mm, szerokość 700 mm, a głębokość 670 mm.

Rysunek 3.2: Schemat instalacji PerfectFit. Pokazuje, jak można ustawić lodówkę z minimalnym odstępem bocznym (A) i minimalną odległością od ściany (B), umożliwiając jednocześnie otwarcie drzwi do 125 stopni (D) w obrębie szerokości urządzenia (C).
3.3 Odwrócenie drzwi
Drzwi urządzenia są odwracalne. W razie konieczności zmiany strony zawiasów drzwi należy zapoznać się ze szczegółowymi instrukcjami zawartymi w osobnej instrukcji instalacji lub skontaktować się z wykwalifikowanym serwisantem.
3.4 Podłączenie elektryczne
Podłącz urządzenie do prawidłowo zainstalowanego gniazdka z uziemieniem.tagNapięcie i częstotliwość muszą być zgodne ze specyfikacjami na tabliczce znamionowej. Nie podłączaj urządzenia do zasilania, dopóki nie zostanie usunięte całe opakowanie i zabezpieczenia transportowe.
3.5 Pierwsze uruchomienie
Po instalacji odczekaj co najmniej 4 godziny przed podłączeniem urządzenia do zasilania. Pozwoli to na osadzenie się czynnika chłodniczego. Przed pierwszym użyciem wyczyść wnętrze urządzenia. Ustaw żądaną temperaturę i pozostaw urządzenie włączone na kilka godzin przed przechowywaniem żywności.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Panel sterowania
Panel sterowania znajduje się na zewnątrz drzwi lodówki, dzięki czemu dostęp do ustawień temperatury i funkcji specjalnych jest łatwy.

Rysunek 4.1: Zbliżenie na panel sterowania LED na drzwiach lodówki. Wyświetla on aktualną temperaturę w komorze lodówki i zamrażarki, a także wskaźniki trybu „super” chłodzenia/zamrażania, trybu „eco” i stanu alarmu. Widoczne są również przyciski do regulacji i blokowania temperatury.
4.2 ustawień temperatury
Za pomocą panelu sterowania można niezależnie regulować temperaturę w komorze lodówki i zamrażarki.
- Lodówka: Zalecane ustawienie to +4°C. Dostosuj za pomocą przycisków „+” i „-”.
- Zamrażarka: Zalecane ustawienie to -18°C. Dostosuj za pomocą przycisków „+” i „-”.
- Super chłodzenie (lodówka): Aktywuje szybkie chłodzenie nowych produktów spożywczych. Naciśnij przycisk „super” w lodówce. Automatycznie wyłączy się po około 6 godzinach.
- Super zamrażanie (zamrażarka): Aktywuje szybkie zamrażanie nowych produktów. Naciśnij przycisk „super” w zamrażarce. Funkcja automatycznie się wyłączy po osiągnięciu optymalnej temperatury lub po upływie ustawionego czasu.
- Tryb ekologiczny: Optymalizuje zużycie energii.
4.3 System VitaFresh
Szuflady VitaFresh zostały zaprojektowane tak, aby przedłużyć świeżość Twojej żywności.

Rysunek 4.2: Wnętrze view Lodówka z szufladami VitaFresh. Duża szuflada VitaFresh z kontrolą wilgotności przeznaczona jest do przechowywania owoców i warzyw, a dwie mniejsze szuflady VitaFresh 0°C – do przechowywania mięsa i ryb.
- VitaFresh z kontrolą wilgotności: Idealny do owoców i warzyw. Dostosuj suwak wilgotności do zawartości (np. wyższa wilgotność dla warzyw liściastych, niższa dla cytrusów).
- Szuflady VitaFresh 0°C: Szuflady te utrzymują temperaturę bliską 0°C, co jest idealnym rozwiązaniem do przechowywania świeżego mięsa, ryb i produktów mlecznych, gdyż wydłuża ich termin przydatności do spożycia.
4.4 Oświetlenie wewnętrzne
Urządzenie jest wyposażone w oświetlenie wewnętrzne LED. Oświetlenie to nie wymaga konserwacji i jest zaprojektowane tak, aby działało przez cały okres użytkowania urządzenia. W przypadku awarii oświetlenia prosimy o kontakt z działem obsługi klienta.
4.5 Alarmy
- Alarm otwartych drzwi: Jeśli drzwi pozostaną otwarte zbyt długo, włączy się alarm dźwiękowy i optyczny. Zamknij drzwi, aby wyciszyć alarm.
- Alarm temperatury: Alarm dźwiękowy i optyczny zostanie uruchomiony, jeśli temperatura w komorze zamrażarki znacznie wzrośnie (np. z powodu awarii zasilania). Sprawdź zawartość i upewnij się, że drzwi są prawidłowo zamknięte.
5. Konserwacja i czyszczenie
5.1 System NoFrost
System NoFrost automatycznie usuwa wilgoć z komory zamrażarki, zapobiegając tworzeniu się lodu. Dzięki temu nie musisz już ręcznie rozmrażać zamrażarki.
5.2 Ogólne czyszczenie
Regularne czyszczenie pomaga zachować higienę i wydajność urządzenia.
- Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem.
- Czyść powierzchnie wewnętrzne i zewnętrzne miękką ściereczką z dodatkiem łagodnego detergentu. Unikaj środków czyszczących o właściwościach ściernych i rozpuszczalników.
- Regularnie przecieraj uszczelki drzwi, aby zapewnić szczelność.
- Wyjmij i umyj półki, szuflady i pojemniki na drzwiach ciepłą wodą z mydłem. Dokładnie opłucz i osusz przed ponownym włożeniem do urządzenia.
- Regularnie czyść otwór odpływowy w komorze lodówki, aby zapobiec gromadzeniu się wody.
- Aby zachować efektywność energetyczną, raz lub dwa razy w roku należy odkurzyć wężownice skraplacza znajdujące się z tyłu urządzenia (jeśli są dostępne).
6. Rozwiązywanie Problemów
Przed skontaktowaniem się z obsługą klienta prosimy o sprawdzenie poniższych typowych problemów:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Urządzenie nie chłodzi | Brak zasilania, ustawiona zbyt wysoka temperatura, drzwi nie zostały dokładnie zamknięte. | Sprawdź podłączenie do zasilania, dostosuj ustawienia temperatury, upewnij się, że drzwi są całkowicie zamknięte. |
| Nietypowe dźwięki | Urządzenie nie jest wypoziomowane; przedmioty dotykają tylnej ściany; słychać normalne dźwięki pracy (np. przepływ czynnika chłodniczego). | Wypoziomuj urządzenie i zmień położenie przedmiotów. Zwykłe dźwięki nie świadczą o usterce. |
| Woda na dnie komory lodówki | Zablokowany otwór odpływowy. | Wyczyść otwór odpływowy małym narzędziem (np. patyczkiem higienicznym). |
| Dźwięk alarmu otwartych drzwi | Drzwi pozostawione otwarte lub nieprawidłowo zamknięte. | Zamknij drzwi dokładnie. |
| Dźwięk alarmu temperatury | Awaria zasilania; drzwi pozostawione otwarte; dodano dużą ilość ciepłego jedzenia. | Sprawdź zasilanie, upewnij się, że drzwi są zamknięte i odczekaj, aż temperatura się ustabilizuje. |
7. Specyfikacje
Dane techniczne lodówki kombinowanej Bosch Serie 4 KGN49XIDQ.

Rysunek 7.1: Etykieta energetyczna i szczegółowa karta informacyjna produktu dla Bosch KGN49XIDQ, zawierająca informacje o efektywności energetycznej, wymiarach i innych parametrach technicznych.
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Numer modelu | KGN49XIDQ |
| Wymiary (wys. x szer. x gł.) | Wymiary: 203 cm x 70 cm x 67 cm |
| Całkowita pojemność netto | 438 litrów |
| Pojemność netto lodówki | 330 litrów |
| Pojemność netto zamrażarki | 108 litrów |
| Klasa efektywności energetycznej | D |
| Roczne zużycie energii | 207 kWh/rok |
| Poziom hałasu | 36 dB (klasa C) |
| System rozmrażania | Automatyczny (NoFrost) |
| Klasa klimatyczna | Subtropikalny, Umiarkowany, Umiarkowany o przedłużonym okresie, Tropikalny |
| Liczba drzwi | 2 |
| Typ instalacji | Wolnostojące |
| Waga | 85.9 kilogramów |
8. Gwarancja i serwis
Twoje urządzenie Bosch jest objęte gwarancją producenta. Szczegółowe warunki gwarancji znajdują się w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub dostępnej na oficjalnej stronie firmy Bosch. webstrona.
8.1 Obsługa klienta
Jeśli wystąpią jakiekolwiek problemy z urządzeniem, których nie można rozwiązać za pomocą instrukcji rozwiązywania problemów, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta firmy Bosch. Przed kontaktem telefonicznym należy mieć pod ręką numer modelu (KGN49XIDQ) i numer seryjny.
W celu uzyskania serwisu i wsparcia prosimy odwiedzić oficjalną stronę firmy Bosch webodwiedź witrynę lub zapoznaj się z informacjami kontaktowymi podanymi w dokumentacji gwarancyjnej.





