1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the PPLEE CR1023i Vibrating Digital Alarm Clock. This device is designed to provide a reliable and versatile wake-up experience, especially for heavy sleepers and individuals with hearing impairments. It features a large, dimmable LED display, dual alarms, multiple wake-up modes including a powerful bed shaker, a night light, and a convenient USB charging port.

Image 1.1: The PPLEE CR1023i alarm clock, bed shaker, and a smartphone connected for charging.
2. Zawartość opakowania
Proszę sprawdzić, czy w paczce znajdują się następujące elementy:
- 1 x PPLEE CR1023i Digital Alarm Clock
- 1 x Przewodowy wibrator łóżka
- 1 x zasilacz
- 1 x kabel zasilający
- 1 x Instrukcja obsługi

Image 2.1: All components included in the PPLEE CR1023i alarm clock package.
3. Koniec produktuview
The PPLEE CR1023i features a clear digital display and intuitive controls for easy operation.
3.1. Sterowanie i wyświetlacz
Familiarize yourself with the buttons and display indicators on your alarm clock. The large LED digits show the current time, and indicators for AM/PM, Alarm 1, and Alarm 2 are present.

Image 3.1: Key features and components of the PPLEE CR1023i alarm clock.
4. Konfiguracja początkowa
- Podłączenie zasilania: Connect the power cable to the alarm clock and plug the power adapter into a standard electrical outlet. The display will light up.
- Podłączenie wibratora łóżka: Plug the wired bed shaker into the designated port on the back of the alarm clock.
- Zasilanie bateryjne (opcjonalnie): Do tworzenia kopii zapasowej podczas przerwy w zasilaniutages, insert 2 AAA batteries (not included) into the battery compartment. Note that the battery backup only maintains time settings and alarm functions; the display will not be active.
5. Ustawienia czasu i daty
5.1. Ustawianie czasu
- Naciśnij i przytrzymaj USTAWIENIE CZASU button (usually located on the back or top) until the hour digits begin to flash.
- Użyj GODZINA I CHWILA buttons (or +/- buttons) to adjust the hour and minute. Pay attention to the AM/PM indicator.
- Naciskać USTAWIENIE CZASU ponownie, aby potwierdzić i wyjść z trybu ustawiania czasu.
5.2. 12H/24H Format and DST
The clock supports both 12-hour and 24-hour time formats, as well as Daylight Saving Time (DST) adjustments.
- To switch between 12H/24H: W normalnym trybie wyświetlania czasu naciśnij przycisk 12/24 godziny button (or a dedicated button, refer to the clock's labels) to toggle between the formats.
- To activate/deactivate DST: W normalnym trybie wyświetlania czasu naciśnij i przytrzymaj Czas letni button (or a dedicated button) to adjust the time by one hour forward or backward.

Obraz 5.1: Examples of 12H, 24H, and DST time display options.
6. Ustawienia alarmu
The PPLEE CR1023i features dual alarms and multiple wake-up modes.
6.1. Ustawianie podwójnych alarmów
- Naciśnij i przytrzymaj ALARM 1 button until the hour digits for Alarm 1 begin to flash.
- Użyj GODZINA I CHWILA buttons (or +/- buttons) to set the desired alarm time.
- Naciskać ALARM 1 ponownie, aby potwierdzić godzinę.
- Powtórz kroki 1-3 dla ALARM 2 if a second alarm is needed.

Image 6.1: Setting up two independent alarms for different schedules.
6.2. Tryby wybudzania
Choose from three wake-up modes: Sound Only, Vibration Only, or Sound + Vibration.
- After setting an alarm time, press the ALARM 1/2 button repeatedly to cycle through the wake-up modes. The display will show corresponding icons (bell for sound, wavy lines for vibration, or both).
- Wybierz preferowany tryb.

Image 6.2: The three available wake-up solutions: sound, vibration, or both.
6.3. Regulacja głośności alarmu
The alarm volume can be adjusted to 7 levels, from 50dB to 120dB.
- While the alarm is sounding, or during alarm setup, use the TOM button (or +/- buttons) to adjust the sound level.
- The display will indicate the current volume level (e.g., U01 for lowest, U07 for highest).

Image 6.3: Visual representation of the 7-level volume adjustment for the alarm.
6.4. Disabling an Alarm
Aby wyłączyć alarm dźwiękowy, naciśnij przycisk ALARM WYŁĄCZONY button. To disable an alarm completely, press the corresponding ALARM 1/2 Naciskaj przycisk, aż ikona alarmu zniknie z wyświetlacza.
7. Funkcja drzemki
When an alarm sounds, gently tap the large DRZEMKA button on the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will pause for 9 minutes and then sound again. You can repeat this process.

Image 7.1: Activating the 9-minute snooze by touching the top button.
8. Regulacja jasności
The large LED display features a 0-100% dimmable brightness control.
- Zlokalizuj rotary stepless switch (often on the side or back of the clock).
- Rotate the switch to adjust the display brightness to your desired level, from completely off to maximum brightness.

Image 8.1: Demonstrating the range of display brightness settings.
9. Funkcja oświetlenia nocnego
The alarm clock includes a soft rear night light, providing a gentle illumination.
- To turn the night light on or off, tap the DRZEMKA przycisk.
- The night light offers a warm and relaxed ambiance, ideal for pre-bedtime or as a subtle light source during the night.

Image 9.1: The night light feature providing soft illumination.
10. Port ładowania USB
A built-in USB charging port allows you to charge your devices conveniently while you sleep.
- Locate the USB port on the side or back of the alarm clock.
- Podłącz kabel ładujący USB swojego urządzenia do tego portu.
- The charging function operates independently of the alarm clock's other settings.
11. Umiejscowienie wibratora łóżka
The wired bed shaker is designed to be placed in various locations to effectively wake heavy sleepers.
- Under Pillow: Place the shaker directly under your pillow for direct vibration.
- Under Fitted Sheet: Position the shaker under your fitted sheet, near your head or torso.
- Between Mattress and Box Spring: For a more subtle but still effective vibration, place it between the mattress and box spring.

Image 11.1: Recommended placements for the bed shaker.
12. Pielęgnacja i konserwacja
- Czyszczenie: Wipe the clock and bed shaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Umieszczenie: Place the clock on a stable, flat surface. Avoid direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- Moc: Ensure the power adapter and cable are not damaged. Disconnect from power during electrical storms or when not in use for extended periods.
13. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Wyświetlacz zegara jest wyłączony. | Brak zasilania, brak zasilaniatage, or brightness set to minimum. | Check power connection. If using battery backup, display will not show. Adjust brightness. |
| Alarm nie wydaje dźwięku/nie wibruje. | Alarm not activated, incorrect mode selected, or volume too low. | Ensure alarm is set and activated (icon visible). Verify wake-up mode (sound/vibration). Adjust volume. Check bed shaker connection. |
| Czas jest nieprawidłowy. | Time not set correctly, or DST needs adjustment. | Re-set the time. Check 12H/24H format. Adjust DST if applicable. |
| Ładowanie przez USB nie działa. | Cable issue, device not compatible, or power issue. | Try a different USB cable. Ensure the clock is powered. Check device compatibility. |
14. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Marka | OSOBY |
| Numer modelu | CR1023i |
| Typ wyświetlacza | Cyfrowa dioda LED |
| Rozmiar wyświetlacza | 7 cala |
| Wake-up Modes | Sound, Vibration, Sound + Vibration |
| Głośność alarmu | 7 poziomów (50 dB do 120 dB) |
| Długość drzemki | 9 minut |
| Kontrola jasności | 0-100% Dimmable (Rotary Switch) |
| Światło nocne | Yes (Soft rear light) |
| Port ładowania USB | Yes (for external devices) |
| Źródło zasilania | Elektryczny przewodowy |
| Zapasowa bateria | Yes (2x AAA, not included; for time/alarm memory only) |
| Wymiary produktu | 1.77"W x 3.03"H (Clock unit) |
| Waga przedmiotu | 13.7 uncji |
| Tworzywo | Plastik, akrylonitryl-butadien-styren |
15. Informacje o gwarancji
This product comes with an extended warranty. For specific details regarding warranty coverage and duration, please refer to the warranty card included in your package or contact customer support.
16. Obsługa klienta
If you encounter any issues or have questions regarding your PPLEE CR1023i alarm clock, please contact our customer support team. You can typically find contact information on the product packaging, the warranty card, or by visiting the official PPLEE store on Amazon: PPLEE Store.





