Instrukcja obsługi zamka Aqara Smart Lock U100

1. Wprowadzenie

Zamek Aqara Smart Lock U100 to zaawansowany zamek zasuwkowy z bezkluczykowym wejściem, zaprojektowany z myślą o zwiększeniu bezpieczeństwa i wygody domu. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji, konfiguracji, obsługi i konserwacji nowego inteligentnego zamka.

U100 płynnie integruje się z różnymi ekosystemami inteligentnego domu, oferując wiele metod odblokowywania, w tym odcisk palca, klawiaturę dotykową, Apple Home Key i tradycyjny klucz mechaniczny. Jego solidna konstrukcja gwarantuje trwałość i niezawodną pracę w zróżnicowanych warunkach środowiskowych.

2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

• Przed instalacją i użytkowaniem przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje.
• Nie używaj baterii innych niż alkaliczne. Używaj wyłącznie czterech baterii alkalicznych AA 1.5 V.
• Należy zadbać o właściwe przygotowanie i wyrównanie drzwi, aby zamek działał optymalnie.
• Klucze mechaniczne przechowuj w bezpiecznym i łatwo dostępnym miejscu poza domem, na wypadek sytuacji awaryjnej.
• Chroń swoje hasło administratora i odciski palców, aby zapobiec nieautoryzowanemu dostępowi.

3. Zawartość opakowania

Przed rozpoczęciem instalacji sprawdź, czy wszystkie komponenty są obecne:

• Inteligentny zamek U100 (srebrny) x 1
• Bateria AA x 4
• Klucz mechaniczny x 2
• Akcesoria montażowe (śruby, blachy zaczepowe itp.)
• Instrukcja obsługi x 1

4. Koniec produktuview

Zamek Aqara Smart Lock U100 łączy w sobie bezpieczeństwo i integrację z inteligentnym domem.

Rysunek 1: Opakowanie i główne elementy zamka Aqara Smart Lock U100.

Główne cechy:

• Obsługa Apple Home i Home Key: Odblokuj drzwi stukając iPhone'a lub Apple Watch. Zarządzaj dostępem przez Apple Home. (Do udostępniania Home Key wymagany jest Apple Home Hub).
• Rozpoznawanie odcisków palców: Wysokiej precyzji czytnik linii papilarnych przechowuje do 50 odcisków palców, zapewniając szybki dostęp.
• Klawiatura dotykowa: Korzystaj ze zdalnie konfigurowanych haseł za pośrednictwem aplikacji Aqara Home (wymaga koncentratora Aqara Zigbee 3.0) lub jednorazowych haseł lokalnych dla gości.
• Klucz mechaniczny: Umożliwia awaryjne odblokowanie.
• Inteligentna automatyzacja domu: Kompatybilny z Alexa, IFTTT i aplikacją Aqara Home (wymaga koncentratora Aqara Zigbee 3.0) w celu integracji z systemami inteligentnego domu.
• Automatyczna blokada i tryb „Nie przeszkadzać”: Automatycznie blokuje drzwi po zamknięciu (regulowane) i wycisza dźwięki blokowania na określony czas.
• Trwałe i bezpieczne: Obudowa ze stopu cynku z klasą ochrony IP65, standardem bezpieczeństwa BHMA poziomu 3 i szyfrowaną lokalną pamięcią danych AES.
• Długa żywotność baterii: Zasilany czterema bateriami alkalicznymi AA 1.5 V, zapewniającymi do 8 miesięcy użytkowania. Zawiera port USB-C do awaryjnego ładowania.

5. Instalacja

Wymagania przed instalacją:

• Zastępuje zamek zasuwkowy jednocylindrowy.
• Odstęp między zębami: 2 3/8 cala lub 2 3/4 cala (60 lub 70 mm).
• Grubość drzwi drewnianych: od 1 3/8 cala do 2 11/64 cala (35–55 mm).
• Średnica otworu drzwiowego: 2 1/8 cala (54 mm).
• Wymagany śrubokręt PH1.

Rysunek 2: Wymiary drzwi i wymagania dotyczące montażu U100.

Kroki instalacji:

1. Usuń istniejącą blokadę: Za pomocą śrubokręta zdejmij z drzwi obecny zamek zasuwkowy.
2. Zainstaluj zatrzask: Włóż nowy zatrzask w krawędź drzwi. Upewnij się, że jest on prawidłowo ustawiony względem kierunku otwierania drzwi. Zamocuj go śrubami.
3. Zainstaluj zespół zewnętrzny: Umieść zewnętrzną klawiaturę na drzwiach, wyrównując trzpień z zatrzaskiem.
4. Montaż wewnętrznej płyty montażowej: Przymocuj wewnętrzną płytę montażową do drzwi, mocując ją do zespołu zewnętrznego za pomocą śrub. Przeprowadź kabel przez płytę.
5. Kabel połączeniowy: Podłącz kabel z zespołu zewnętrznego do zespołu wewnętrznego.
6. Zainstaluj zespół wewnętrzny: Przymocuj zespół wewnętrzny do płyty montażowej. Zabezpiecz śrubami.
7. Włóż baterie: Otwórz pokrywę baterii w części wewnętrznej i włóż cztery baterie alkaliczne AA.
8. Test funkcji mechanicznej: Przed zamknięciem pokrywy baterii należy sprawdzić działanie kluczyka mechanicznego i wewnętrznego pokrętła, aby upewnić się, że działają one płynnie.

6. Konfiguracja (integracja aplikacji)

Aby w pełni wykorzystać potencjał zamka Aqara Smart Lock U100, zintegruj go z aplikacją Aqara Home i innymi platformami inteligentnego domu.

6.1 Konfiguracja aplikacji Aqara Home:

1. Pobierz aplikację: Pobierz aplikację Aqara Home ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu.
2. Dodaj akcesorium: Otwórz aplikację, przejdź do strony „Akcesoria” i wybierz „Smart Lock U100”.
3. Blokada pary: Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Przytrzymaj telefon blisko zamka drzwi, otwórz pokrywę baterii i krótko naciśnij przycisk „Ustaw”. W aplikacji pojawi się sześciocyfrowe hasło. Wprowadź je na klawiaturze zamka drzwi.
4. Zmień nazwę i przypisz: Zmień nazwę zamka i przypisz go do konkretnego pokoju.
5. Ustaw hasło administratora: Ustaw 6-10-cyfrowe hasło administratora. Zapamiętaj je, ponieważ nie można go zmienić. viewwyd. ponownie.
6. Dodaj odcisk palca: Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby dokończyć rejestrację odcisku palca. Odciski palców można dodać lub zmienić później na stronie „Zarządzanie użytkownikami”.
7. Wykrywanie i kalibracja zamka drzwi: Zamknij drzwi od środka i kliknij „Start” w aplikacji. Zamek automatycznie wykryje kierunek zamykania. Postępuj zgodnie z kolejnymi instrukcjami, aby skalibrować zamek.

6.2 Łączenie się z Amazon Alexa:

Aby sterować zamkiem Smart Lock U100 za pomocą systemu Alexa, potrzebny jest koncentrator Aqara Zigbee 3.0.

1. Powiąż koncentrator E1: Upewnij się, że hub Aqara E1 jest połączony z Aqara.
2. Uruchom aplikację Alexa: Otwórz aplikację Amazon Alexa i zaloguj się.
3. Podłącz inteligentny głośnik: Powiąż swój inteligentny głośnik (np. Echo Show) z aplikacją Alexa.
4. Dodaj konto Aqara: W aplikacji Alexa wyszukaj „Aqara” i dodaj swoje konto Aqara.
5. Dodaj Smart Lock U100: Alexa wyszuka i połączy się z urządzeniem Smart Lock U100.
6. Ustaw 4-cyfrowe hasło: Ustaw 4-cyfrowe hasło w aplikacji Alexa, aby odblokować urządzenie za pomocą poleceń głosowych.

6.3 Łączenie z Google Home:

Aby sterować zamkiem Smart Lock U100 za pomocą Google Home, potrzebny jest hub Aqara Zigbee 3.0.

1. Powiąż koncentrator E1: Upewnij się, że hub Aqara E1 jest połączony z Aqara.
2. Uruchom aplikację Google Home: Otwórz aplikację Google Home i zaloguj się.
3. Dodaj konto Aqara: W aplikacji Google Home wyszukaj „Aqara” i dodaj swoje konto Aqara.
4. Dodaj Smart Lock U100: Google Home wyszuka i połączy się z urządzeniem Smart Lock U100.
5. Ustaw 4-cyfrowe hasło: Ustaw 4-cyfrowe hasło w aplikacji Google Home, aby odblokować urządzenie za pomocą poleceń głosowych.

7. Instrukcja obsługi

7.1 metod odblokowania:

• Odcisk palca: Połóż zarejestrowany palec na czytniku linii papilarnych.
• Klawiatura: Wprowadź zarejestrowane hasło na klawiaturze dotykowej.
• Klawisz Apple Home: Przyłóż iPhone'a lub Apple Watch do zamka. (Wymagane jest urządzenie Apple Home Hub).
• Aplikacja Aqara Home: Użyj aplikacji, aby zdalnie odblokować drzwi (wymagana jest centrala Aqara Zigbee 3.0).
• Klucz mechaniczny: Włóż klucz fizyczny do zamka i przekręć, aby odblokować.

Rysunek 3: Odblokowywanie U100 przy użyciu klucza Apple Home Key na telefonie iPhone lub zegarku Apple Watch.

Rysunek 4: Wprowadzanie hasła za pomocą klawiatury z funkcją ochrony przed podglądaniem.

7.2 Metody blokowania:

• Automatyczna blokada: Wbudowany żyroskop wykrywa zamknięcie drzwi i automatycznie je blokuje po upływie ustawionego czasu. Funkcję tę można wyłączyć w aplikacji.
• Blokada ręczna: Aby ręcznie zablokować drzwi, naciśnij przycisk blokady na klawiaturze lub przekręć wewnętrzne pokrętło.
• Aplikacja Aqara Home: Użyj aplikacji, aby zdalnie zablokować drzwi (wymagana jest centrala Aqara Zigbee 3.0).

7.3 Tryb „Nie przeszkadzać”:

Ten tryb wycisza dźwięk zamka drzwi na określony czas, zapobiegając zakłóceniom snu lub ciszy nocnej. Aktywuj i skonfiguruj ten tryb w aplikacji Aqara Home.

Rysunek 5: Opcje konfiguracji trybu Nie przeszkadzać i trybu przejścia.

7.4 Tryb przejścia:

Po włączeniu trybu przejścia drzwi pozostają otwarte, umożliwiając ciągły dostęp bez konieczności uwierzytelniania. Jest to przydatne w okresach wzmożonego ruchu lub gdy chcesz, aby drzwi pozostały otwarte. Tryb ten można skonfigurować w aplikacji Aqara Home.

8. Konserwacja

8.1 Wymiana baterii:

U100 jest zasilany czterema bateriami alkalicznymi AA 1.5 V. Gdy poziom naładowania baterii jest niski, zamek generuje alerty. Aby wymienić baterie:

1. Otwórz pokrywę baterii w zespole wewnętrznym.
2. Wyjmij stare baterie.
3. Włóż cztery nowe baterie alkaliczne 1.5 V AA, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość.
4. Zamknij pokrywę baterii.

Rysunek 6: Komora baterii U100, pokazująca cztery baterie AA.

8.2 Ładowanie awaryjne:

W przypadku całkowitego rozładowania baterii zamek posiada port USB-C zapewniający zasilanie awaryjne. Podłącz powerbank USB-C do tego portu, aby tymczasowo zasilić zamek i uzyskać dostęp.

Rysunek 7: Opcje awaryjnego odblokowania obejmujące klucz mechaniczny i port USB-C.

8.3 Czyszczenie:

Przetrzyj ekran dotykowy i obudowę zamka miękką, suchą ściereczką. Unikaj stosowania środków czyszczących o właściwościach ściernych lub rozpuszczalników, które mogą uszkodzić powłokę.

9. Rozwiązywanie Problemów

• Zamek nie odpowiada: Sprawdź poziom naładowania baterii. Jeśli baterie są rozładowane, skorzystaj z portu awaryjnego USB-C lub klucza mechanicznego.
• Odcisk palca nie został rozpoznany: Upewnij się, że Twój palec jest czysty i suchy. Jeśli problem będzie się powtarzał, zarejestruj odcisk palca ponownie.
• Klawiatura nie odpowiada: Upewnij się, że klawiatura jest czysta. Jeśli zamek całkowicie nie reaguje, sprawdź poziom naładowania baterii.
• Automatyczna blokada nie działa: Sprawdź, czy funkcja automatycznej blokady jest włączona w aplikacji Aqara Home. Sprawdź, czy nie ma żadnych przeszkód uniemożliwiających pełne wysunięcie zasuwki.
• Problemy z połączeniem aplikacji: Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w telefonie i zamek jest w zasięgu. Aby uzyskać dostęp zdalny, sprawdź, czy hub Aqara Zigbee 3.0 jest online i poprawnie skonfigurowany.
• Zamek wydaje nadmierny hałas: Czasami można to zmienić w aplikacji, włączając „tryb cichy”, który spowalnia mechanizm blokujący.

10. Specyfikacje

11. Gwarancja i wsparcie

Zamek Aqara Smart Lock U100 jest objęty gwarancją producenta. Szczegółowe informacje o gwarancji, wsparciu technicznym i pomocy technicznej można znaleźć na oficjalnej stronie Aqara. webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z obsługą klienta Aqara.

Dodatkowe zasoby i odpowiedzi na często zadawane pytania można znaleźć na stronie Sklep Aqara.