1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi przenośnego systemu głośnikowego Bluetooth PA Pyle, model PPHP86TBA.5. Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją i zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości.
Co jest w pudełku
- System głośników PA
- Zdalne sterowanie
- Zasilacz
- Dwa mikrofony bezprzewodowe
- Stojak na tablet
- Kabel AUX

2. Instrukcje bezpieczeństwa
Aby zapewnić bezpieczną obsługę i zapobiec uszkodzeniom, należy przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Nie otwieraj obudowy głośnika. Wewnątrz nie ma żadnych części, które mogłyby zostać naprawione przez użytkownika. Wszelkie prace serwisowe zlecaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Aby zapobiec jego upadkowi, należy ustawić głośnik na stabilnej, płaskiej powierzchni.
- Trzymaj głośnik z dala od źródeł ciepła, takich jak kaloryfery, kratki wentylacyjne, piece i inne urządzenia wytwarzające ciepło.
- Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem.
- Odłącz urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub gdy nie jest używane przez dłuższy czas.
- Zapewnij odpowiednią wentylację. Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
- Bezpieczeństwo baterii: Głośnik jest wyposażony w akumulator. Nie wrzucać akumulatora do ognia. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących utylizacji akumulatorów. Wyłączaj zasilanie przełącznikiem ON/OFF, gdy nie jest używany, aby zapobiec uszkodzeniu akumulatora w trybie czuwania.
3. Funkcje produktu
System głośników PA Pyle PPHP86TBA.5 oferuje szereg funkcji zapewniających wszechstronne odtwarzanie dźwięku i rozrywkę:
- Wysoka moc dźwięku: Maksymalna moc wyjściowa 580 W z 8-calowym subwooferem i 1-calowym głośnikiem wysokotonowym gwarantująca czysty i mocny dźwięk.
- Bezprzewodowe przesyłanie strumieniowe Bluetooth: Wbudowany moduł Bluetooth 5.0 umożliwiający łatwe połączenie ze smartfonami, tabletami i innymi urządzeniami.
- Prawdziwe bezprzewodowe stereo (TWS): Połącz bezprzewodowo dwa głośniki PPHP86TBA.5 i ciesz się dźwiękiem stereo.
- Odtwarzanie z wielu źródeł: Obsługuje radio FM, pamięć flash USB, kartę Micro SD i wejście AUX 3.5 mm.
- Funkcjonalność karaoke: Zawiera dwa bezprzewodowe mikrofony, wejście mikrofonowe 6.5 mm, funkcję priorytetu mikrofonu i regulację echa.
- Dynamiczne oświetlenie: Wielokolorowe migające światła LED i dyskotekowa kula świetlna zapewniające efekty wizualne.
- Funkcja nagrywania: Nagrywaj dźwięk bezpośrednio na USB lub kartę SD.
- Przenośna konstrukcja: Wbudowany akumulator, wygodny uchwyt wózka i kółka ułatwiające transport.
- Podstawka pod tablet: Zintegrowana podstawka do trzymania tabletu lub smartfona.
- Cyfrowy wyświetlacz LED: Podaje informacje o aktualnym trybie, utworze i częstotliwości FM.





4. Konfiguracja
4.1 Ładowanie głośnika
- Podłącz dołączony zasilacz do portu wejściowego DC 9 V w głośniku.
- Podłącz zasilacz do standardowego gniazdka ściennego (120/240 V).
- Wskaźniki LED poziomu naładowania baterii zaświecą się, pokazując stan ładowania. Pełne ładowanie trwa zazwyczaj około 5 godzin.
- Po pełnym naładowaniu odłącz zasilacz. Głośnik może działać do 3.5 godziny po pełnym naładowaniu.
4.2 Podłączanie mikrofonów
Głośnik jest wyposażony w dwa mikrofony bezprzewodowe. Upewnij się, że są one wyposażone w baterie (baterie AAA, nie są dołączone do pilota, ale zazwyczaj są fabrycznie zainstalowane lub dołączone do mikrofonów). Włącz mikrofony, a powinny automatycznie sparować się z głośnikiem.
W przypadku mikrofonów przewodowych (niedołączonych do zestawu) należy podłączyć je do gniazda wejściowego mikrofonu 6.5 mm na panelu sterowania.
4.3 Montaż podstawki pod tablet
Stojak na tablet można przymocować do górnej części głośnika, pomiędzy teleskopowymi drążkami. Mocno go przymocuj, aby utrzymać tablet lub smartfon.
5. Działanie
5.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
Znajdź włącznik zasilania na panelu sterowania. Ustaw go w pozycji „ON”, aby włączyć głośnik. Ustaw go w pozycji „OFF”, aby wyłączyć głośnik. Zawsze wyłączaj głośnik, gdy go nie używasz, aby oszczędzać baterię.
5.2 Wybór trybu
Naciśnij przycisk „MODE” na panelu sterowania lub pilocie, aby przełączać się między dostępnymi trybami wejściowymi: Bluetooth, radio FM, USB, SD i AUX.
5.3 parowanie Bluetooth
- Włącz głośnik i wybierz tryb „Bluetooth” za pomocą przycisku „MODE”. Na wyświetlaczu LED pojawi się kolor „BLUE”, a wskaźnik parowania zacznie migać.
- Włącz Bluetooth w swoim smartfonie, tablecie lub innym urządzeniu.
- Szukaj dostępne urządzenia Bluetooth i wybierz „PYLEUSA” z listy.
- Po sparowaniu głośnik wyemituje dźwięk potwierdzający, a wskaźnik Bluetooth przestanie migać. Teraz możesz bezprzewodowo przesyłać dźwięk.
- Zasięg łączności bezprzewodowej wynosi do 10 metrów (32 stóp).
5.4 Obsługa radia FM
- Wybierz tryb „Radio FM” za pomocą przycisku „TRYB”.
- Naciśnij i przytrzymaj przycisk „PLAY/PAUSE” (lub przycisk „SCAN” w niektórych modelach), aby automatycznie przeskanować i zapisać dostępne stacje FM.
- Użyj przycisków „POPRZEDNI” i „NASTĘPNY”, aby poruszać się po zapisanych stacjach.
5.5 Odtwarzanie z USB/karty SD
- Włóż dysk flash USB lub kartę Micro SD (z dźwiękiem MP3) files) do odpowiedniego gniazda.
- Głośnik automatycznie przełączy się w tryb USB/SD i rozpocznie odtwarzanie dźwięku. W przeciwnym razie należy wybrać tryb ręcznie.
- Do sterowania odtwarzaniem służą przyciski „ODTWARZAJ/PAUZA”, „POPRZEDNI” i „NASTĘPNY”.
5.6 Wejście AUX
Podłącz zewnętrzne urządzenie audio (np. odtwarzacz MP3, laptop) do gniazda wejściowego AUX 3.5 mm za pomocą dołączonego kabla AUX. Wybierz tryb „AUX”, aby odtwarzać dźwięk z podłączonego urządzenia.
5.7 Korzystanie z mikrofonu
- Włącz mikrofony bezprzewodowe. Powinny połączyć się automatycznie.
- Dostosuj głośność mikrofonu za pomocą pokrętła „MIC VOL” na panelu sterowania.
- Użyj pokrętła „ECHO”, aby dodać efekt echa do dźwięku z mikrofonu.
- Funkcja priorytetu mikrofonu: Włącz tę funkcję, aby automatycznie zmniejszać głośność muzyki podczas korzystania z mikrofonu, dzięki czemu wokale będą wyraźniejsze.
5.8 Prawdziwa funkcja bezprzewodowego stereo (TWS)
Aby korzystać z technologii TWS, potrzebne są dwa głośniki PPHP86TBA.5:
- Upewnij się, że oba głośniki są włączone i pracują w trybie Bluetooth, ale nie są jeszcze sparowane z żadnym urządzeniem.
- Na jednym głośniku (będzie to głośnik główny) naciśnij i przytrzymaj przycisk „TWS”. Głośnik wyszuka inny głośnik kompatybilny z TWS.
- Po połączeniu oba głośniki wyemitują dźwięk potwierdzający.
- Teraz sparuj urządzenie Bluetooth z głośnikiem głównym („PYLEUSA”). Dźwięk będzie odtwarzany w stereo przez oba głośniki.
5.9 Lampki imprezowe LED
Głośnik wyposażony jest w wielokolorowe migające diody LED oraz kulę dyskotekową. Użyj dedykowanego przycisku „LIGHT” na panelu sterowania lub pilocie, aby włączyć/wyłączyć głośnik lub przełączać się między różnymi trybami oświetlenia.
5.10 Funkcja nagrywania
Aby nagrać dźwięk (np. sygnał z mikrofonu) na dysk USB lub kartę SD:
- Sprawdź, czy podłączono dysk USB lub kartę SD.
- Naciśnij przycisk „REC” na panelu sterowania lub pilocie. Rozpocznie się nagrywanie.
- Naciśnij ponownie przycisk „REC”, aby zatrzymać nagrywanie. Nagrane file zostanie zapisany na karcie USB/SD.
5.11 Regulacja dźwięku
Użyj pokręteł „BASS” i „TREBLE” na panelu sterowania, aby dostosować niskie i wysokie częstotliwości wyjścia audio według własnych preferencji.
6. Konserwacja
6.1 Czyszczenie
- Przed czyszczeniem należy zawsze odłączyć głośnik od źródła zasilania.
- Do przecierania zewnętrznych powierzchni głośnika należy używać miękkiej, suchej ściereczki.
- Nie należy używać środków czyszczących w płynie, aerozolu ani rozpuszczalników, gdyż mogą one uszkodzić wykończenie lub wewnętrzne elementy.
6.2 Przechowywanie
- Przechowuj głośnik w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Jeśli akumulator będzie przechowywany przez dłuższy okres, należy upewnić się, że jest częściowo naładowany (około 50%) i ładować go co kilka miesięcy, aby zachować jego sprawność.
- Jeśli to możliwe, zachowaj oryginalne opakowanie, aby zapewnić bezpieczne przechowywanie i transport.
7. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z głośnikiem, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz typowe problemy i ich rozwiązania:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Bateria jest rozładowana; Zasilacz nie jest podłączony; Wyłącznik zasilania jest wyłączony. | Naładuj głośnik; sprawdź, czy zasilacz jest prawidłowo podłączony; ustaw przełącznik zasilania w pozycji „ON”. |
| Brak dźwięku | Zbyt niski poziom głośności; Nieprawidłowy tryb wprowadzania; Urządzenie nie jest prawidłowo podłączone. | Zwiększ głośność główną i głośność urządzenia źródłowego; Wybierz właściwy tryb wejściowy (Bluetooth, AUX, USB/SD); Podłącz ponownie urządzenie Bluetooth lub kabel AUX. |
| Bluetooth nie łączy się | Głośnik nie jest w trybie Bluetooth; Urządzenie jest za daleko; nie wybrano opcji „PYLEUSA”. | Upewnij się, że głośnik jest w trybie Bluetooth; Przenieś urządzenie bliżej głośnika; Wybierz „PYLEUSA” z listy Bluetooth swojego urządzenia. |
| Mikrofon nie działa | Mikrofon wyłączony; Baterie słabe/wyczerpane; Pokrętło MIC VOL ustawione za nisko. | Włącz mikrofon; Wymień baterie; Zwiększ głośność mikrofonu pokrętłem „MIC VOL”. |
| Słaby odbiór radia FM | Słaby sygnał; zakłócenia. | Przenieś głośnik w miejsce z lepszym odbiorem; jeżeli to możliwe, rozciągnij antenę. |
| Połączenie TWS nie powiodło się | Głośniki są już sparowane z urządzeniem; Głośniki są zbyt daleko od siebie. | Przed zainicjowaniem funkcji TWS upewnij się, że oba głośniki są w trybie Bluetooth i nie są sparowane z żadnym urządzeniem. Przysuń głośniki bliżej siebie. |
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | PPHP86TBA.5 |
| Maksymalna moc wyjściowa | Maks. 580 watów |
| System dźwiękowy | 8-calowy subwoofer + 1-calowy głośnik wysokotonowy |
| Materiał budowlany | ABS + Drewno |
| Wersja Bluetooth | 5.0 |
| Nazwa sieci Bluetooth | 'PYLEUSA' |
| Zasięg bezprzewodowej | Do 32 stóp (10 metrów) |
| Typ interfejsu USB | 2.0 |
| Dźwięk cyfrowy File Wsparcie | MP3 |
| Akumulator do ponownego ładowania | 7.4 V, 3600 mAh – 26.64 Wh |
| Żywotność baterii | Do 3.5 godziny (w przybliżeniu) |
| Czas ładowania | Około 5 godzin |
| Zasilacz | 120/240V, przełączane (zasilacz 9V/1.5A) |
| Wymiary produktu (dł. x szer. x wys.) | 10.2'' x 11.4'' x 20.5'' cali |
| Waga przedmiotu | 18.35 funta |
| Bateria do pilota zdalnego sterowania | Dwie baterie AAA (brak w zestawie) |
9. Gwarancja i wsparcie
Produkty Pyle są projektowane i produkowane zgodnie z wysokimi standardami jakości. Informacje o gwarancji i pomocy technicznej można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie Pyle. webZachowaj paragon jako dowód zakupu.





