1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your HiLook DVR-104G-M1 4 Channel Digital Video Recorder. This device is designed to provide high-definition video surveillance recording, supporting 2MP 1080P resolution and compatible with TVI, AHD, CVI, and CVBS camera technologies. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper and safe operation.

Figure 1: HiLook DVR-104G-M1 Digital Video Recorder. This image shows the compact, white rectangular unit with ventilation grilles on the side and the HiLook brand name visible on the top surface.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Upewnij się, że napięcie zasilaniatage mieści się w określonym zakresie.
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Unikaj wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, umieszczania go w pobliżu źródeł ciepła lub w środowiskach o ekstremalnych temperaturach.
- Nie zasłaniaj otworów wentylacyjnych. Zapewnij prawidłowy przepływ powietrza wokół urządzenia.
- Obchodź się z urządzeniem ostrożnie. Unikaj upuszczania i narażania na silne uderzenia.
- Należy używać wyłącznie akcesoriów wskazanych przez producenta.
- Odłącz zasilanie przed czyszczeniem lub serwisowaniem.
3. Zawartość opakowania
Please check the package contents upon unpacking. If any items are missing or damaged, contact your dealer immediately.
- HiLook DVR-104G-M1 Digital Video Recorder Unit
- Zasilacz
- Mysz USB
- SATA Cables (for HDD connection, if applicable)
- Szybki przewodnik
- Śruby montażowe (do dysku twardego, jeśli dotyczy)
4. Konfiguracja
Follow these steps to set up your DVR system:
- Hard Disk Drive (HDD) Installation (Optional): If your DVR did not come with a pre-installed HDD, open the DVR casing, connect the SATA power and data cables to the HDD, and secure the HDD with the provided screws. Close the casing.
- Podłączenie aparatu: Connect your TVI, AHD, CVI, or CVBS cameras to the BNC video input ports on the rear panel of the DVR. This model supports up to 4 channels.
- Połączenie monitora: Connect a monitor (Television or Computer monitor) to the HDMI or VGA output port on the DVR for video display.
- Połączenie audio: If using external audio devices, connect them to the RCA audio input port.
- Połączenie sieciowe (opcjonalnie): Dla pilota viewing and network features, connect an Ethernet cable from the DVR's LAN port to your router or network switch.
- Urządzenia USB: Connect the included USB mouse to one of the USB ports for navigation. This unit has 1 total USB port.
- Podłączenie zasilania: Connect the power adapter to the DVR's power input and then plug it into a power outlet. The DVR will power on automatically.
- Konfiguracja wstępna: Upon first boot, the DVR will guide you through a setup wizard to configure basic settings such as language, date/time, network settings, and password creation.
5. Instrukcja obsługi
Once the DVR is set up, you can begin operating it:
- Na żywo View: After booting, the DVR will display the live video feed from all connected cameras on the monitor.
- Nagranie: The DVR is configured to record continuously by default once an HDD is installed. You can adjust recording schedules and motion detection settings via the main menu. The media format for digital video is HDD.
- Odtwarzanie nagranego dźwięku: Do view nagrano footage, access the "Playback" menu. You can search by date, time, and event.
- Utworzyć kopię zapasową: Connect a USB flash drive to the USB port to back up recorded video files. Navigate to the "Backup" menu to select and export files.
- Dostęp zdalny: If connected to a network, you can access the DVR remotely via a web browser or a dedicated mobile application. Refer to the Quick Start Guide or online resources for detailed instructions on setting up remote access.
6. Konserwacja
- Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the DVR. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Aktualizacje oprogramowania układowego: Okresowo sprawdzaj oficjalne dane HiLook website for firmware updates. Keeping your firmware updated ensures optimal performance and security.
- Kopia zapasowa danych: Regularnie twórz kopie zapasowe ważnych plików wideotage na zewnętrzne urządzenie pamięci masowej, aby zapobiec utracie danych.
- Warunki środowiskowe: Ensure the DVR operates within its specified temperature and humidity ranges to prolong its lifespan.
7. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji omówiono typowe problemy, na które możesz natrafić:
- Brak wyjścia wideo:
- Check all video cable connections (BNC, HDMI, VGA).
- Sprawdź, czy monitor jest włączony i ustawiony na prawidłowe źródło sygnału wejściowego.
- Verify cameras are powered and functioning correctly.
- Nie wolno robić nagrań:
- Check if an HDD is installed and properly connected.
- Verify the HDD status in the DVR's menu; it might need formatting.
- Sprawdź, czy harmonogramy nagrywania są prawidłowo skonfigurowane.
- Brak dostępu zdalnego:
- Verify network cable connection and router status.
- Check network settings (IP address, gateway, DNS) on the DVR.
- Ensure port forwarding or P2P settings are correctly configured on your router and DVR.
- Note: This DVR model does not support external cloud storage options like Dropbox for full video storage. Cloud features are typically limited to notifications or specific models.
- Rejestrator DVR nie włącza się:
- Check power adapter connection to the DVR and the wall outlet.
- Sprawdź, czy gniazdko elektryczne jest sprawne.
8. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 104GM1 |
| Nazwa marki | CześćSpójrz |
| Liczba kanałów | 4 |
| Wejście wideo | CVI, AHD, HDTVI |
| Wejście audio | RCA |
| Technologia łączności | RCA |
| Kompatybilne urządzenia | Camera, Television, Computer |
| Format nośnika Wideo cyfrowe | Dysk twardy |
| Łączna liczba portów USB | 1 |
| Waga przedmiotu | 220 gram |
| Wymiary opakowania | Wymiary 31.5 x 24.4 x 8.2 cm |
| Producent | HILOOK |
| Data pierwszej dostępności | 18 października 2023 |
| ASIN | B0CL9W5219 |
9. Gwarancja i wsparcie
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official HiLook website. HiLook provides technical support for product inquiries, troubleshooting, and service. Please retain your purchase receipt for warranty claims.
For support, visit the HiLook official webodwiedź witrynę lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta.





