1. Wprowadzenie
Lenco SCD-860 to wszechstronne, przenośne urządzenie audio z odbiorem radia DAB+ i FM, łącznością Bluetooth do bezprzewodowego strumieniowania dźwięku oraz odtwarzaczem CD ładowanym od góry. Urządzenie posiada 2.4-calowy kolorowy wyświetlacz TFT, funkcję podwójnego alarmu oraz głośniki stereo. Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej obsługi urządzenia.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję bezpieczeństwa i zachować ją do wykorzystania w przyszłości. Nieprawidłowe użycie może spowodować porażenie prądem, pożar lub inne zagrożenia.
- Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj urządzenia na działanie deszczu i wilgoci.
- Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Używaj wyłącznie zasilacza dostarczonego wraz z urządzeniem.
- Nie otwierać urządzenia casing. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy po rozpakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- Jednostka Lenco SCD-860
- Kabel zasilający
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z głównymi podzespołami i elementami sterowania urządzenia Lenco SCD-860.

Rycina 4.1: Przód View. Zdjęcie przedstawia przód odtwarzacza Lenco SCD-860, z widocznym centralnym, 2.4-calowym kolorowym wyświetlaczem TFT, szeregiem przycisków sterujących pod nim oraz dwoma wbudowanymi głośnikami po obu stronach. Na górnej powierzchni widoczna jest kieszeń na płyty CD z górnym ładowaniem.

Rysunek 4.2: Otwarta kieszeń na płyty CD. Na zdjęciu widać odtwarzacz Lenco SCD-860 z otwartą pokrywą komory na płyty CD ładowanej od góry, odsłaniającą płytę kompaktową w środku, gotową do odtwarzania. Widoczny jest również wyświetlacz i przyciski sterujące.

Rysunek 4.3: Elementy sterujące po lewej stronie. Na zdjęciu widoczna jest lewa strona Lenco SCD-860, z gniazdem wyjściowym słuchawek, przełącznikiem włączania/wyłączania zasilania i pokrętłem regulacji głośności.

Rysunek 4.4: Elementy sterujące po prawej stronie. Na zdjęciu pokazana jest prawa strona Lenco SCD-860, w tym pokrętło strojenia służące do wyboru częstotliwości radiowej oraz gniazdo wejściowe AUX służące do podłączania zewnętrznych urządzeń audio.

Rysunek 4.5: Tył View. Na zdjęciu widoczna jest tylna część urządzenia Lenco SCD-860, z gniazdem zasilania prądem zmiennym i całkowicie wysuniętą anteną teleskopową zapewniającą lepszy odbiór radia.
4.1. Przyciski sterujące
- Tryb gotowości/Menu/Informacje: Włączanie/wyłączanie, dostęp do menu, wyświetlanie informacji.
- Tryb/ustawienie wstępne: Przełączaj się między trybami (DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX), zapisuj/przywołuj ustawienia radia.
- Skanowanie/Parowanie/Uśpienie: Skanuj stacje radiowe, paruj urządzenia Bluetooth, aktywuj wyłącznik czasowy.
- Powtórz/Wybierz/Odtwórz/Pauza: Powtarzanie utworu/wszystkich utworów CD, potwierdzanie wyboru, odtwarzanie/pauza CD/Bluetooth.
- Gałka strojeniowa: Dostosuj częstotliwość radiową, nawiguj po menu.
- Pokrętło głośności: Dostosuj poziom wyjściowy dźwięku.
- Przyciski 1-5: Bezpośredni dostęp do zaprogramowanych stacji radiowych.
5. Konfiguracja
5.1. Włączanie urządzenia
Urządzenie SCD-860 może być zasilane prądem zmiennym lub bateriami.
5.1.1. Zasilanie prądem zmiennym
- Podłącz dostarczony kabel zasilający prądem zmiennym do gniazda AC IN z tyłu urządzenia (patrz rysunek 4.5).
- Podłącz drugi koniec kabla do standardowego gniazdka ściennego.
5.1.2. Moc baterii
Do przenośnego użytku urządzenie wymaga 6 baterii typu „C” (nie dołączone).
- Otwórz pokrywę komory baterii znajdującą się na spodzie urządzenia.
- Włóż 6 baterii rozmiaru „C”, zwracając uwagę na prawidłową biegunowość (+/-).
- Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.
5.2. Konfiguracja anteny
Aby uzyskać optymalny odbiór radia DAB+ i FM, należy całkowicie rozłożyć antenę teleskopową znajdującą się z tyłu urządzenia (patrz rysunek 4.5). Dostosuj jej położenie, aby uzyskać najlepszą jakość sygnału.
6. Instrukcja obsługi
6.1. Włączanie/wyłączanie zasilania
Przesuń Moc przełącznik po lewej stronie urządzenia w pozycję ON. Naciśnij Czuwanie przycisk na panelu przednim, aby włączyć urządzenie lub przełączyć je w tryb czuwania.
6.2. Wybór trybu
Naciśnij Tryb Naciskaj przycisk wielokrotnie, aby przełączać się między dostępnymi trybami: DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX.
6.3. Obsługa radia DAB+
- Przełącz się na tryb DAB+ za pomocą Tryb przycisk.
- Urządzenie automatycznie wyszuka dostępne stacje DAB+ po pierwszym użyciu lub jeśli nie znajdzie żadnych stacji. Aby rozpocząć ręczne skanowanie, naciśnij przycisk Skandować przycisk.
- Użyj Gałka strojenia Aby przewinąć listę dostępnych stacji, naciśnij Wybierać (często zintegrowane z przyciskiem Powtórz/Wybierz/Odtwórz/Pauza), aby potwierdzić wybór.
- Aby zapisać stację jako ustawienie wstępne, naciśnij i przytrzymaj Ustawienie wstępne przycisk (często zintegrowany z przyciskiem Tryb), a następnie użyj Gałka strojenia aby wybrać numer ustawienia wstępnego (1-5) i nacisnąć Wybierać aby potwierdzić.
- Aby przywołać ustawienie wstępne, naciśnij krótko odpowiadający mu przycisk numeryczny (1-5).
6.4. Obsługa radia FM
- Przełącz się na tryb FM za pomocą Tryb przycisk.
- Aby automatycznie wyszukać stacje, naciśnij i przytrzymaj Skandować przycisk. Radio rozpocznie skanowanie i zatrzyma się na następnej silnej stacji.
- Aby dokonać ręcznego strojenia, obróć Gałka strojenia aby dostosować częstotliwość.
- Zapisywanie i przywoływanie ustawień wstępnych działa podobnie jak w trybie DAB+, przy użyciu Ustawienie wstępne przycisk i przyciski ponumerowane (1-5).
6.5. Obsługa Bluetooth
- Przełącz się na tryb Bluetooth za pomocą Tryb Na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Parowanie Bluetooth” lub podobny.
- Aktywuj Bluetooth na swoim urządzeniu zewnętrznym (smartfonie, tablecie itp.).
- Szukaj Znajdź „SCD-860” na liście Bluetooth swojego urządzenia i wybierz je, aby je sparować.
- Po sparowaniu możesz przesyłać strumieniowo dźwięk ze swojego urządzenia do SCD-860. Użyj Odtwórz/Pauza przycisk na urządzeniu lub urządzeniu zewnętrznym, aby sterować odtwarzaniem.
6.6. Obsługa odtwarzacza CD
- Przełącz się na tryb CD za pomocą Tryb przycisk.
- Otwórz pokrywę komory na płyty CD z górnym załadunkiem (patrz rysunek 4.2).
- Połóż płytę CD etykietą do góry.
- Zamknij pokrywę komory CD. Urządzenie odczyta płytę CD i automatycznie rozpocznie odtwarzanie.
- Użyj Odtwórz/Pauza przycisk, aby wstrzymać lub wznowić odtwarzanie.
- Naciśnij Powtarzać przycisk umożliwiający przełączanie trybów powtarzania (powtarzanie jednego utworu, powtarzanie wszystkich utworów).
- Urządzenie obsługuje programowalne odtwarzanie płyt CD do 20 utworów. Szczegółowe instrukcje programowania można znaleźć w pełnej instrukcji obsługi.
6.7. Wejście AUX
Podłącz zewnętrzne urządzenie audio (np. odtwarzacz MP3) do AUX In gniazdo po prawej stronie urządzenia (patrz rysunek 4.4) za pomocą kabla audio 3.5 mm (brak w zestawie). Przełącz na tryb AUX za pomocą Tryb przycisk. Dźwięk będzie odtwarzany przez głośniki SCD-860.
6.8. Funkcja alarmu
Urządzenie SCD-860 posiada funkcję podwójnego alarmu. Szczegółowe instrukcje dotyczące ustawiania i zarządzania alarmami znajdują się zazwyczaj w pełnej instrukcji obsługi produktu. Dostęp do ustawień alarmu zazwyczaj uzyskuje się za pośrednictwem Menu (naciśnij długo przycisk Standby/Menu/Info) i użyj Gałka strojenia I Wybierać przycisk umożliwiający konfigurację czasu alarmu, źródeł (brzęczyk, radio, CD) i głośności.
6.9. Korzystanie ze słuchawek
Podłącz słuchawki do gniazda słuchawkowego 3.5 mm po lewej stronie urządzenia (patrz rysunek 4.3), aby słuchać muzyki w prywatności. Głośniki wewnętrzne zostaną automatycznie wyciszone.
7. Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj urządzenie miękką, suchą ściereczką. Nie używaj środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
- Pielęgnacja płyt CD: Chwytaj płyty CD za krawędzie. Brudne płyty CD czyść miękką, niepozostawiającą włókien ściereczką, przecierając je od środka na zewnątrz.
- Składowanie: Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy wyjąć baterie i przechowywać je w chłodnym, suchym miejscu.
8. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Brak zasilania | Kabel zasilający nie jest podłączony; baterie są rozładowane lub nieprawidłowo włożone. | Sprawdź połączenie kabla AC; wymień baterie lub upewnij się, że biegunowość jest prawidłowa. |
| Brak dźwięku | Zbyt niski poziom głośności; podłączone słuchawki; wybrany niewłaściwy tryb. | Zwiększ głośność; Odłącz słuchawki; Wybierz właściwy tryb (DAB+, FM, CD, Bluetooth, AUX). |
| Słaby odbiór radia | Antena nie jest wysunięta lub jest źle ustawiona; obszar o słabym sygnale. | Całkowicie rozłóż i wyreguluj antenę teleskopową. Spróbuj przenieść urządzenie w inne miejsce. |
| Płyta CD nie odtwarza się | Płyta CD włożona nieprawidłowo; płyta CD jest brudna lub porysowana; nieprawidłowy tryb. | Upewnij się, że płyta CD jest włożona etykietą do góry; Wyczyść lub wymień płytę CD; Wybierz tryb CD. |
| Parowanie Bluetooth nie powiodło się | Bluetooth nie jest włączony w urządzeniu zewnętrznym; SCD-860 nie jest w trybie parowania; Urządzenia znajdują się zbyt daleko od siebie. | Włącz Bluetooth w swoim urządzeniu; Upewnij się, że SCD-860 jest w trybie Bluetooth; Zmniejsz odległość między urządzeniami (do 10 m). |
9. Specyfikacje
| Funkcja | Opis |
|---|---|
| Numer modelu | SCD-860BK |
| Marka | Lenco |
| Technologia łączności | Bluetooth |
| Cechy specjalne | Bluetooth, radio DAB+/FM, odtwarzacz CD, kolorowy wyświetlacz, podwójny alarm |
| Kompatybilne urządzenia | Słuchawki, słuchawki douszne, odtwarzacz MP3, smartfon, laptop, głośnik, tablet, pamięć USB |
| Moc wyjściowa | 2x2 W RMS |
| Wyświetlacz | 2.4-calowy kolorowy wyświetlacz TFT LCD |
| Pamięć CD | Programowalny dla 20 utworów |
| Obsługiwane pasma radiowe | DAB+ (pasmo III 174-240 MHz), FM |
| Źródło zasilania | Zasilanie sieciowe AC, 6 baterii typu „C” (brak w zestawie) |
| Znajomości | Wejście AUX, wyjście audio 3.5 mm (słuchawki) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 24 cm x 22 cm x 11.5 cm (w przybliżeniu) |
| Kolor | Czarny |
10. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji i pomocy technicznej, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową firmy Lenco webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Jeśli potrzebujesz dalszej pomocy, skontaktuj się z działem obsługi klienta Lenco za pośrednictwem oficjalnych kanałów.





