Wstęp
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your AOCHUAN Smart XE Gimbal Stabilizer. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and longevity.
Co jest w pudełku
Sprawdź, czy w pakiecie znajdują się wszystkie poniższe elementy:
- Stabilizator gimbala AOCHUAN Smart XE
- Miniaturowy statyw
- Kabel ładujący USB-C
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Image: Contents of the AOCHUAN Smart XE package, including the gimbal, tripod, and charging cable.
Produkt ponadview
The AOCHUAN Smart XE is a 3-axis gimbal stabilizer designed for smartphones, offering advanced stabilization and intelligent tracking features. It is compact, foldable, and compatible with a wide range of mobile devices.
Główne cechy:
- Stabilizacja 3-osiowa: Provides smooth, shake-free video footage.
- Smart Tracking 6.0: Includes face, body, object, and third-party live tracking capabilities.
- Sterowanie gestami: Initiate recording, switch modes, and control tracking with simple hand gestures.
- Zintegrowane sterowanie: Features a professional focus wheel and zoom slider for precise adjustments.
- Długa żywotność baterii: Do 10 godzin pracy na jednym ładowaniu.
- Przenośna konstrukcja: Foldable for easy transport and storage.

Image: The gimbal stabilizer in action, showcasing its 3-axis stabilization technology during a skiing activity.
Przewodnik po konfiguracji
1. Rozkładanie gimbala
- Gently unfold the gimbal arms until they lock into position.
- Ensure all joints are securely extended.

Image: The gimbal in its folded and unfolded states, highlighting its quick deployment without manual unlocking or leveling.
2. Montaż smartfona
- Przedłuż telefonamp and carefully place your smartphone in the center.
- Ensure the phone is securely held and balanced. For best results, remove your phone case.
- The gimbal supports phones with a width between 50-90mm.
3. Włączanie/wyłączanie zasilania
- Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż zaświecą się kontrolki.
- Aby wyłączyć: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, aż kontrolki zgasną.
4. Instalacja aplikacji
Download the "AOCHUAN" app from your device's app store (Apple App Store or Google Play Store) to unlock full functionality, including advanced shooting modes and tracking features.
Instrukcja obsługi
Podstawowe sterowanie
- Drążek sterowy: Steruje ruchami obrotu i pochylenia gimbala.
- Spust migawki: Naciśnij raz, aby zrobić zdjęcie. Naciśnij i przytrzymaj, aby rozpocząć/zatrzymać nagrywanie wideo.
- Przycisk trybu: Przełącza między różnymi trybami gimbala (np. Pan Follow, Lock Mode, POV).
- Koło ostrości: Adjusts focus manually for precise control.
- Suwak powiększenia: Steruje zoomem cyfrowym aparatu w smartfonie.

Image: Close-up of the gimbal's focus wheel, demonstrating its ability to achieve precise focus.
Smart Tracking 6.0
The Smart XE features advanced tracking capabilities:
- Śledzenia twarzy: Automatically follows a detected face.
- Śledzenie ciała: Tracks a person's entire body.
- Śledzenie obiektów: Select an object on screen for the gimbal to follow.
- Third-Party Live Tracking: Integrates with other live streaming applications.

Image: The gimbal actively tracking a person's face, illustrating the Face Tracking 6.0 feature.
Sterowanie gestami
Control your gimbal remotely using specific hand gestures:
- Gest dłoni: Initiate a 3-second countdown to start recording or take a photo.
- Fist Gesture: Toggle between video and photo shooting modes.
- Gest OK: Start or stop face tracking.
- Thumbs Up (both hands): Switch between portrait and landscape orientation.
- L-shaped Gesture (both hands): Start or stop gesture recognition.

Image: A user performing a hand gesture to control the gimbal, illustrating the gesture control feature.
Zaawansowane funkcje aplikacji
The AOCHUAN app provides access to creative shooting modes:
- Panorama: Rób szerokie ujęcia panoramiczne.
- Dolly Zoom: Create a dramatic 'Vertigo effect' by zooming while moving.
- Początek: Uzyskaj efekt wirującej kamery.
- Zwolnione tempo: Nagrywaj filmy z dużą liczbą klatek na sekundę, aby odtwarzać je w zwolnionym tempie.
- Upływ czasu: Condense long events into short, sped-up videos.
- Hitchcock: Set start and end positions for automatic Hitchcock-style shots.

Image: The AOCHUAN app interface showing various creative shooting modes available with the gimbal.
Ładowanie i żywotność baterii
The AOCHUAN Smart XE is equipped with a 2600mAh Li-Ion battery.
- Czas ładowania: Approximately 3.5 hours for a full charge using the provided USB-C cable.
- Czas działania: Enjoy over 10 hours of continuous shooting on a full charge.
- Wskaźnik ładowania: Refer to the gimbal's indicator lights for battery status during charging and operation.
Konserwacja i pielęgnacja
- Czyszczenie: Do czyszczenia gimbala używaj miękkiej, suchej ściereczki. Unikaj stosowania płynnych środków czyszczących i rozpuszczalników.
- Składowanie: Store the gimbal in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is folded to its compact size for protection.
- Pielęgnacja baterii: W przypadku długotrwałego przechowywania należy ładować akumulator do poziomu około 50–60% co trzy miesiące, aby zachować jego sprawność.
- Unikaj uderzenia: Protect the gimbal from drops or impacts, which can damage the motors and internal components.
Rozwiązywanie problemów
Gimbal nie włącza się
- Ensure the battery is sufficiently charged. Connect the gimbal to a power source using the USB-C cable.
- Press and hold the power button for a few seconds to initiate power-on.
Niestabilny Footage/Gimbal wibracyjny
- Verify that your smartphone is properly mounted and balanced in the clamp.
- Ensure your phone case is removed, as it can affect balance and motor performance.
- Calibrate the gimbal through the AOCHUAN app if instability persists.
Tracking Not Working Correctly
- Ensure adequate lighting conditions for optimal tracking performance.
- Confirm that the AOCHUAN app is open and the tracking feature is activated.
- Recalibrate the tracking system within the app if necessary.
Problemy z łącznością aplikacji
- Upewnij się, że Bluetooth jest włączony w Twoim smartfonie.
- Uruchom ponownie gimbal i smartfon.
- Update the AOCHUAN app to the latest version.
Specyfikacje
| Model | Smart XE (SXe) |
| Wymiary produktu (rozszerzone) | 10.7 x 4.9 x 2.6 cala (27.18 x 12.45 x 6.6 cm) |
| Rozmiar po złożeniu | 6.4 x 4.3 x 2.1 cala (16.26 x 10.92 x 5.33 cm) |
| Waga przedmiotu | 0.77 funta (12.3 uncji / 348.7 gramów) |
| Typ baterii | 1 bateria litowo-jonowa (w zestawie) |
| Pojemność baterii | 2600mAh |
| Port ładowania | USB-C |
| Kompatybilna szerokość telefonu | 50-90 mm |
| Kompatybilne urządzenia | iPhone 16/15/14/13/12 Pro Max, Samsung Galaxy S21/S21 Ultra/S23 Ultra, Huawei p30 pro/p30/p20 pro/p10/p10 plus, and other smartphones under 7 inches. |
| Kolor | Czarny |
Gwarancja i wsparcie
Ograniczona gwarancja
Each AOCHUAN gimbal is covered by a 12-month return policy from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
Obsługa klienta
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact AOCHUAN customer support through the official website or your retailer's support channels. You can also visit the AOCHUAN Store on Amazon Aby uzyskać więcej informacji.





