Instrukcja obsługi urządzenia programującego SOMMER TorMinal Y3800V000

1. Wprowadzenie

SOMMER TorMinal Y3800V000 to dedykowane urządzenie programujące przeznaczone do central automatyki SOMMER. Zapewnia wygodny interfejs do odczytu, modyfikacji i zarządzania wstępnie ustawionymi parametrami kompatybilnych systemów SOMMER. Dodatkowo umożliwia aktywację i dezaktywację funkcji specjalnych, zwiększając personalizację i funkcjonalność konfiguracji automatyki.

W niniejszej instrukcji znajdziesz szczegółowe instrukcje dotyczące efektywnego wykorzystania urządzenia TorMinal do konfiguracji i konserwacji systemów automatyki SOMMER.

2. Kompatybilne systemy

TorMinal Y3800V000 jest kompatybilny z następującymi jednostkami sterującymi automatyką SOMMER:

• duet wizji
• duo rapido+
• twist 200 E/EL
• skręt 350
• twist XL
• STARTer+
• BIEGACZ+
• Wizja RDC

3. Urządzenie ponadview

Rysunek 1: Urządzenie programujące SOMMER TorMinal Y3800V000.

Opis: Na zdjęciu przedstawiono programator SOMMER TorMinal Y3800V000. Jest to prostokątne, białe urządzenie przenośne z szarym panelem sterowania. Panel zawiera mały ekran LCD, na którym wyświetla się napis „TorMinal”. Pod ekranem znajduje się sześć okrągłych przycisków ułożonych w dwóch rzędach po trzy. Górny rząd składa się z dwóch przycisków „+” (jeden oznaczony jako „Mem” – pamięć, drugi jako „Val” – wartość) oraz przycisku „Esc” (Escape). Dolny rząd zawiera dwa przyciski „-” i przycisk strzałki „Return”. Przycisk „RESET” znajduje się centralnie nad przyciskami „+”. Z górnej krawędzi urządzenia wystaje cienki, szary kabel taśmowy, prawdopodobnie służący do podłączenia do jednostki sterującej.

3.1. Sterowanie i wyświetlacz

• Wyświetlacz LCD: Wyświetla opcje menu, parametry i komunikaty o stanie.
• Przycisk '+' (Pamięć): Służy do zwiększania wartości lub poruszania się po ustawieniach pamięci.
• '-' Przycisk: Służy do zmniejszania wartości lub poruszania się po ustawieniach.
• Przycisk '+' (Wartość): Służy do potwierdzania wyborów i wprowadzania wartości.
• Przycisk „Esc”: Służy do wychodzenia z menu lub anulowania operacji.
• Przycisk strzałki „Powrót”: Służy do powrotu do poprzedniego poziomu menu.
• Przycisk „RESET”: Służy do resetowania urządzenia lub określonych parametrów (należy używać ostrożnie).

4. Konfiguracja

4.1. Podłączenie Urządzenia

1. Przed podłączeniem urządzenia TorMinal należy upewnić się, że jednostka sterująca automatyką SOMMER jest wyłączona.
2. Znajdź port programowania w sterowniku SOMMER. Dokładną lokalizację znajdziesz w instrukcji obsługi sterownika.
3. Ostrożnie podłącz kabel taśmowy z TorMinal Y3800V000 do portu programowania. Upewnij się, że połączenie jest solidne i prawidłowo zorientowane.
4. Po podłączeniu włącz sterownik automatyki SOMMER. Urządzenie TorMinal powinno włączyć się automatycznie i wyświetlić menu początkowe.

4.2. Pierwsze włączenie zasilania

Po pomyślnym połączeniu i włączeniu, na wyświetlaczu TorMinal pojawi się menu główne lub ekran powitalny. Użyj przycisków nawigacyjnych, aby kontynuować.

5. Instrukcja obsługi

5.1. Nawigacja po menu

• Użyj '+' (Pamięć) I '-' przyciski służące do przewijania opcji menu.
• Naciśnij '+' (Wartość) przycisk umożliwiający wybór podświetlonej opcji menu lub potwierdzenie ustawienia.
• Naciśnij 'Esc' przycisk umożliwiający anulowanie operacji lub powrót do poprzedniego menu bez zapisywania zmian.
• Naciśnij Strzałka „Powrót” przycisk, aby powrócić do poprzedniego poziomu menu.

5.2. Odczyt parametrów

1. Z menu głównego przejdź do opcji „Odczyt parametrów” lub podobnej.
2. Wybierz żądaną grupę parametrów lub pojedynczy parametr, używając przycisków nawigacyjnych.
3. Aktualna wartość parametru zostanie wyświetlona na ekranie.

5.3. Modyfikowanie parametrów

1. Z menu głównego przejdź do opcji „Modyfikuj parametry” lub podobnej.
2. Wybierz parametr, który chcesz zmienić.
3. Użyj '+' (Pamięć) I '-' przyciski do regulacji wartości parametru.
4. Naciśnij '+' (Wartość) przycisk, aby zapisać nową wartość.
5. Naciśnij 'Esc' przycisk, aby odrzucić zmiany i powrócić do poprzedniego menu.

5.4. Aktywowanie/dezaktywowanie funkcji specjalnych

1. Dostęp do menu „Funkcje specjalne” uzyskasz z ekranu głównego.
2. Przewiń listę dostępnych funkcji.
3. Wybierz żądaną funkcję. Zostanie wyświetlony aktualny status (aktywny/nieaktywny).
4. Użyj '+' (Pamięć) or '-' przyciski do przełączania statusu funkcji.
5. Potwierdź swój wybór za pomocą '+' (Wartość) przycisk.

5.5. Korzystanie z przycisku RESET

Ten 'NASTAWIĆ' Przycisk może służyć do różnych funkcji resetowania, w zależności od kontekstu w menu. Zawsze uważnie czytaj komunikaty na ekranie przed naciśnięciem przycisku „RESET”, aby uniknąć niezamierzonych zmian w konfiguracji systemu automatyki. Długie naciśnięcie może spowodować przywrócenie ustawień fabrycznych niektórych parametrów.

6. Konserwacja

• Utrzymuj urządzenie w czystości, chroniąc je przed kurzem i wilgocią. Do czyszczenia używaj miękkiej, suchej ściereczki.
• Przechowuj urządzenie TorMinal w suchym i chłodnym miejscu, gdy nie jest używane.
• Unikaj wystawiania urządzenia na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.
• Aby zapobiec uszkodzeniu kabla taśmowego, należy obchodzić się z nim ostrożnie.

7. Rozwiązywanie Problemów

8. Specyfikacje

• Model: Y3800V000 (TorMinal)
• Producent: LATO
• Waga: Około 100 gramów
• Funkcjonować: Urządzenie programujące do sterowników automatyki SOMMER
• Zgodność: duo vision, duo rapido+, twist 200 E/EL, twist 350, twist XL, STArter+, RUNner+, RDC Vision

9. Gwarancja i wsparcie

Informacje o gwarancji i pomocy technicznej można znaleźć w dokumentacji dołączonej do sterownika automatyki SOMMER lub u autoryzowanego dealera SOMMER. Zachowaj paragon jako dowód zakupu.