Wstęp
This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasing their over-ear design.
Zawartość opakowania
The Edifier WH700NB package typically includes:
- Edifier WH700NB Headphones
- Kabel ładujący USB-C
- Instrukcja obsługi
Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.
Organizować coś
1. Ładowanie słuchawek
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Pełne naładowanie trwa około 1.5 godzin.
- 10-minutowe ładowanie wystarcza na około 8 godzin odtwarzania.
- Wskaźnik LED pokaże stan ładowania.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.
2. Parowanie Bluetooth
- Upewnij się, że słuchawki są naładowane.
- Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
- Na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze) włącz Bluetooth i wyszukaj dostępne urządzenia.
- Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
- Po nawiązaniu połączenia dioda LED będzie świecić ciągłym niebieskim światłem.
3. Podwójne połączenie urządzeń
The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Podłącz słuchawki do pierwszego urządzenia zgodnie z opisem w części poświęconej parowaniu Bluetooth.
- After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
- Podłącz słuchawki do drugiego urządzenia.
- Włącz ponownie Bluetooth na pierwszym urządzeniu. Słuchawki powinny automatycznie połączyć się z obydwoma urządzeniami.
- You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.
Instrukcja obsługi
Kontrola nadview
The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.
| Przycisk/Akcja | Funkcjonować |
|---|---|
| Przycisk zasilania (naciśnij i przytrzymaj 3 sekundy) | Włączanie/wyłączanie zasilania |
| Power Button (Press 1x) | Odtwórz/wstrzymaj muzykę |
| Power Button (Press 2x) | Aktywuj Asystenta Głosowego |
| Volume Up (+) (Press 1x) | Zwiększ głośność |
| Volume Up (+) (Hold) | Następny utwór |
| Volume Down (-) (Press 1x) | Zmniejsz głośność |
| Volume Down (-) (Hold) | Poprzedni utwór |
| ANC Button (Press 1x) | Cycle ANC Modes (ANC On / Ambient Sound / ANC Off) |
| Call Button (Press 1x) | Odbierz/Zakończ połączenie |
| Call Button (Press 2x) | Odrzuć połączenie |
| Call Button (Press 3s) | Switch to Game Mode |
Aktywna redukcja szumów (ANC) i tryb otoczenia
The WH700NB headphones offer three noise control modes:
- ANC włączone: Redukuje hałas zewnętrzny, zapewniając wciągające wrażenia dźwiękowe.
- Dźwięk otoczenia: Umożliwia słyszenie otoczenia i jednoczesne korzystanie z dźwięku, co jest przydatne w celu zachowania świadomości w miejscach publicznych.
- ANC wyłączone: Standard headphone operation without noise cancellation.
Press the ANC button to cycle through these modes.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.
Funkcje wywoławcze
The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.
- Odbieranie/kończenie połączeń: Naciśnij przycisk połączenia jeden raz.
- Odrzuć połączenie: Press the Call button twice.
- Asystent głosowy: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.
Tryb gry
Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.
- Aktywuj tryb gry: Naciśnij i przytrzymaj przycisk połączenia przez 3 sekundy.
- Powtórz czynność, aby wyjść z trybu gry.
Aplikacja Edifier Connect
Aby uzyskać lepszą kontrolę i personalizację, pobierz aplikację Edifier Connect ze sklepu z aplikacjami na swoim urządzeniu. Aplikacja umożliwia:
- Dostosuj ustawienia dźwięku i ustawienia korektora.
- Dostosuj funkcje przycisków.
- Sprawdź stan baterii.
- Aktualizacja oprogramowania.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.
Konserwacja
Czyszczenie
- Wytrzyj słuchawki miękką, suchą ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o działaniu ściernym, rozpuszczalników ani środków chemicznych w sprayu.
- Avoid getting moisture into the ports or speaker grilles.
Składowanie
- Przechowuj słuchawki w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
- Gdy nie używasz słuchawek, złóż je, aby zaoszczędzić miejsce i chronić je.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.
Pielęgnacja baterii
- Aby zachować sprawność baterii, ładuj słuchawki regularnie, nawet jeśli nie używasz ich często.
- Unikaj całkowitego rozładowania akumulatora na dłuższy czas.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Rozwiązanie |
|---|---|
| Nie można włączyć | Upewnij się, że słuchawki są naładowane. Podłącz je do źródła zasilania i spróbuj ponownie. |
| Nie można sparować przez Bluetooth |
|
| Brak dźwięku |
|
| Słaba jakość połączeń |
|
| ANC nie jest skuteczny |
|
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | WH700NB |
| Wersja Bluetooth | 5.3 |
| Zasięg Bluetooth | Do 10 metrów |
| Typ sterownika audio | Dynamiczny sterownik |
| Odpowiedź częstotliwościowa | 20Hz - 20KHz |
| Żywotność baterii (ANC wyłączone) | Do 68 godzin |
| Żywotność baterii (ANC włączony) | Do 45 godzin |
| Czas ładowania | Approx. 1.5 hours (10 min charge for 8 hrs playback) |
| Opóźnienie dźwięku (tryb gry) | 0.08 sekundy (80 ms) |
| Kontrola hałasu | Aktywna redukcja szumów |
| Mikrofon | Single MIC with DNN Noise Cancellation |
| Łączność | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C for charging |
| Waga | Około 13.7 uncji (0.39 kg) |
| Wymiary | 6.71 x 4.43 x 4.04 cala |
| Tworzywo | Plastikowy |
Gwarancja i wsparcie
Produkty Edifier są projektowane i produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości. Aby uzyskać informacje dotyczące gwarancji, wsparcia technicznego lub serwisu, zapoznaj się z kartą gwarancyjną dołączoną do produktu lub odwiedź oficjalną stronę internetową Edifier. webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
Oficjalny Edifier Webstrona: www.edifier.com





