1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Voyager Bluey 6V ATV Quad for Kids. This ride-on toy is designed to provide a fun and safe outdoor experience for young children. Featuring a powerful 6V motor, it allows for speeds of 1.25-1.55 MPH, perfect for toddlers aged 2 to 3 years with a maximum weight capacity of 55 LBS. This manual provides essential information for assembly, operation, maintenance, and safety to ensure proper use and longevity of the product.

Image: The Voyager Bluey 6V ATV Quad, a light blue ride-on toy with Bluey character graphics, designed for young children.
2. Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Stosować zgodnie z instrukcją. Wymagany jest stały nadzór osoby dorosłej.
- Produkt przeznaczony jest dla dzieci w wieku od 24 miesięcy do 3 lat.
- Maximum weight capacity is 55 LBS (25 kg). Do not exceed this limit.
- Always ensure the child wears appropriate safety gear, including a helmet, when operating the ATV.
- Operate the ATV only on flat, dry surfaces away from traffic, swimming pools, or steep inclines.
- Nigdy nie pozwalaj na jazdę więcej niż jednemu jeźdźcowi na raz.
- Trzymaj ręce, włosy i ubranie z dala od ruchomych części.
- Do not modify the electrical system. Any alterations can create a fire hazard and void the warranty.
- Przed użyciem należy upewnić się, że wszystkie kroki montażu zostały wykonane prawidłowo i wszystkie elementy mocujące są bezpieczne.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź zawartość opakowania, aby upewnić się, że znajdują się w nim wszystkie części:
- 1 x Bluey 6V ATV Quad (main body and components)
- 1 x 6V-1.3AH Rechargeable Battery
- 1 x ładowarka
- Sprzęt montażowy (śruby, podkładki itp.)
- Instrukcja obsługi
4. Instrukcja montażu
Assembly of the Bluey 6V ATV Quad typically involves attaching the handlebars, wheels, and connecting the battery. Please follow the detailed diagrams and instructions provided in the separate assembly guide included in your package. Ensure all connections are secure and all screws are tightened before proceeding to charging.

Obraz: Tył view of the Bluey 6V ATV Quad, showing its sturdy construction and wheel design, indicative of a fully assembled unit.
5. Ładowanie baterii
The Bluey 6V ATV Quad is equipped with a 6V-1.3AH rechargeable battery. Proper charging is crucial for battery life and performance.
5.1 Opłata początkowa
Before first use, charge the battery for a full 8-12 hours. Do not charge for more than 18 hours to prevent damage to the battery.
5.2 Regularne ładowanie
- Connect the charger to the charging port on the ATV.
- Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka ściennego.
- Charge the battery for approximately 8-12 hours after each use, or when the power diminishes.
- Always disconnect the charger once charging is complete.
- Nie pozostawiaj akumulatora ładującego się bez nadzoru przez dłuższy czas.
5.3 Pielęgnacja baterii
- Po każdym użyciu, nawet jeśli robisz to tylko przez krótki czas, należy naładować akumulator.
- If storing the ATV for an extended period, charge the battery fully every 3 months to maintain its health.
- Nie dopuszczaj do całkowitego rozładowania akumulatora przed ponownym ładowaniem.
6. Operating the ATV
The Bluey 6V ATV Quad is designed for user-friendly operation, allowing young adventurers to control their rides effortlessly.
6.1 Rozruch i jazda
- Ensure the ATV is on a flat, safe surface.
- The child should sit comfortably on the seat with both hands on the handlebars.
- Locate the foot pedal (accelerator) on the right side. Pressing this pedal will engage the motor.
- To move forward, press the foot pedal. To stop, release the foot pedal.

Image: Close-up of the foot pedal on the Bluey 6V ATV Quad, which controls acceleration and movement.
6.2 Do przodu i do tyłu
The ATV features a simple switch for selecting driving direction:
- Locate the Forward/Reverse switch, typically near the handlebars or on the dashboard.
- Move the switch to the 'Forward' position for forward motion.
- Move the switch to the 'Reverse' position for backward motion.
- Always ensure the ATV is completely stopped before changing direction.

Obraz: Bok view of the Bluey 6V ATV Quad, highlighting the vibrant Bluey character graphics on its body and the general layout of controls.
7. Pielęgnacja i konserwacja
Regular maintenance will help ensure the longevity and safe operation of your Bluey 6V ATV Quad.
- Czyszczenie: Wytrzyj quada miękką szmatką.amp Ściereczką. Nie używaj środków czyszczących ani rozpuszczalników o działaniu ściernym. Unikaj spryskiwania wodą bezpośrednio elementów elektrycznych.
- Składowanie: Store the ATV in a dry, cool place away from direct sunlight and moisture. Protect it from extreme temperatures.
- Bateria: Follow the battery care instructions in Section 5.3. Disconnect the battery if storing for long periods.
- Kontrola: Periodically check all screws, nuts, and fasteners to ensure they are tight. Inspect wheels and tires for wear or damage.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your ATV, refer to the following common problems and solutions:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Quad się nie porusza | Bateria jest słaba lub wyczerpana Poluzowane złącze akumulatora Aktywowana ochrona przed przeciążeniem | Całkowicie naładuj baterię Sprawdź i zabezpiecz zaciski akumulatora Turn off the ATV, wait a few minutes, then restart |
| ATV porusza się powoli | Niski poziom naładowania baterii Operating on uneven or soft surfaces Overweight load | Naładuj baterię Operate on flat, hard surfaces Ensure rider weight is within limits |
| Ładowarka nie działa | Charger not plugged in correctly Wadliwe gniazdko | Sprawdź wszystkie połączenia Wypróbuj inne gniazdko ścienne |
9. Specyfikacje produktu
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | A6VATV241 |
| Źródło zasilania | Silnik 6 V. |
| Bateria | 6V-1.3AH Rechargeable |
| Prędkość | 1.25 - 1.55 mil na godzinę |
| Zalecany wiek | 24 miesięcy - 3 lat |
| Maksymalna nośność | 55 funtów (25 kg) |
| Wymiary produktu | 27.5 x 15 x 12 cali (dł. x szer. x wys.) |
| Waga przedmiotu | 12.57 funtów (5.7 kg) |
| Skład materiału | 85% PP, 0.50% ABS, 2.5% PE, 5% Iron |

Image: The Bluey 6V ATV Quad with overlaid icons indicating key features: durable wheels, up to 45 minutes of runtime, top speed of 1.5 MPH, and a maximum weight capacity of 55 LBS.
10. Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact the manufacturer, Sakar International, or the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Producent: Sakar International





