1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the APLOS F30 Zoom LED Flashlight. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: APLOS F30 Zoom LED Flashlight and USB-C cable.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Do not shine the flashlight directly into eyes. The high lumen output can cause temporary vision impairment or permanent eye damage.
- Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Nie rozbieraj latarki na części, gdyż może to spowodować utratę gwarancji i uszkodzenia.
- Use only the specified battery type and charging methods.
- Unikaj wystawiania latarki na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego przez dłuższy czas.
- While the flashlight is rated IPX6 water-resistant, it is not suitable for diving or prolonged submersion.
3. Zawartość opakowania
- APLOS F30 Zoom LED Flashlight
- Akumulator litowo-jonowy (wbudowany lub osobny)
- Kabel ładujący USB-C
- Smycz na rękę
- Instrukcja obsługi
4. Koniec produktuview
The APLOS F30 features a durable aluminum body, a side-mounted power button with indicator, a zoomable head, and USB-C input/output ports.

Figure 2: Flashlight dimensions and USB charging/power bank functionality.
5. Konfiguracja
5.1 Pierwsze ładowanie
- Przed pierwszym użyciem należy całkowicie naładować latarkę.
- Znajdź port ładowania USB-C znajdujący się z boku latarki.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank).
- The indicator light on the power button will show charging status (typically red for charging, green for fully charged).
6. Instrukcja obsługi
6.1 Włączanie/wyłączanie zasilania
- Press the side power button once to turn the flashlight ON.
- Press the side power button once again to turn the flashlight OFF.
6.2 Zmiana trybów oświetlenia
With the flashlight ON, single-press the power button to cycle through the main lighting modes:
- Wysoki
- Średni
- Niski
To activate Strobe mode, double-click the power button quickly from any ON state.

Figure 3: Illustration of different light modes (High, Medium, Low, Strobe).
6.3 Regulowana ostrość (zoom)
The APLOS F30 features an adjustable head for changing the beam focus:
- Iluminacja: Pull the flashlight head back to widen the beam for broad area illumination.
- Reflektor: Push the flashlight head forward to narrow the beam for long-distance, focused illumination.

Figure 4: Adjustable focus mechanism for floodlight and spotlight.
6.4 Bezstopniowe ściemnianie
For precise brightness control, the flashlight supports stepless dimming:
- With the flashlight ON, press and hold the power button. The brightness will gradually dim from 100% to 20%.
- Release the button at your desired brightness level.
- Press and hold the button again to gradually brighten the light from 20% back to 100%.

Figure 5: Stepless dimming operation.
6.5 Funkcja Power Banku
The APLOS F30 can function as a power bank to charge other devices:
- Ensure the flashlight has sufficient battery charge.
- Connect your device (e.g., smartphone, tablet) to the USB-A output port on the flashlight using an appropriate charging cable.
- Latarka rozpocznie ładowanie urządzenia.
7. Ładowanie
The flashlight is equipped with a rechargeable battery and a USB-C charging port.
7.1 Wskaźnik ładowania
- Czerwone światło: Wskazuje, że bateria jest ładowana.
- Zielone światło: Wskazuje, że bateria jest w pełni naładowana.

Figure 6: Charging and power bank functionality with indicator lights.
8. Konserwacja
8.1 Czyszczenie
- Wipe the flashlight with a clean, soft cloth.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
8.2 Przechowywanie
- Przechowuj latarkę w chłodnym i suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
- Jeśli akumulator będzie przechowywany przez dłuższy okres, należy go ładować co 3–6 miesięcy, aby zachować jego sprawność.
9. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Latarka się nie włącza. | Niski poziom naładowania baterii. | Całkowicie naładuj baterię. |
| Latarka się nie włącza. | Bateria nie została prawidłowo zainstalowana. | Ensure the battery is correctly inserted with the positive (+) end facing the head of the flashlight. |
| Moc światła jest słaba. | Niski poziom naładowania baterii. | Całkowicie naładuj baterię. |
| Moc światła jest słaba. | Obiektyw jest brudny. | Oczyść obiektyw miękką szmatką. |
| Nie można naładować urządzenia zewnętrznego. | Bateria latarki jest słaba. | Naładuj baterię latarki. |
| Nie można naładować urządzenia zewnętrznego. | Użyto niewłaściwego kabla lub portu. | Ensure using the USB-A output port and a compatible cable for your device. |
10. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Model | F30 |
| Jasność | Do 3000 Lumenów |
| Odległość wiązki | Do 500 metrów |
| Tryby oświetlenia | High, Medium, Low, Strobe, Stepless Dimming |
| Centrum | Regulowany (z reflektora na reflektor) |
| Źródło zasilania | Akumulator litowo-jonowy |
| Port ładowania | USB-C |
| Funkcja Power Bank | Wyjście USB-A |
| Tworzywo | Aluminium |
| Odporność na wodę | IPX6 (Waterproof for everyday life and rain protection, not suitable for diving) |
| Wymiary | Wymiary 14.7 x 3.4 x 3 cm |
| Waga | 270 gramów |
11. Gwarancja i wsparcie
APLOS products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact APLOS customer service through the retailer where the product was purchased.



