Instrukcja obsługi bezprzewodowego pilota SmallRig

Wstęp

The SmallRig Wireless Remote Control (Model: 3902-SR) is a versatile Bluetooth remote shutter release designed for select Sony, Canon, and Nikon digital cameras. It enables users to remotely start and stop video recording, as well as capture still photographs, enhancing shooting flexibility and reducing camera shake. Its ergonomic design and multiple mounting options make it a convenient tool for various photographic and videographic applications.

Obraz: Góra view of the SmallRig Wireless Remote Control.

Zawartość opakowania

Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:

• 1 x SmallRig Wireless Remote Control
• 2 x CR2032 Batteries (Panasonic)
• 1 x 1/4"-20 Screw
• 1 x Klucz imbusowy

Image: Contents of the SmallRig Wireless Remote Control package.

Produkt ponadview

Familiarize yourself with the key components of the SmallRig Wireless Remote Control:

• Shutter / Recording Button: Used to trigger photo capture or start/stop video recording.
• Zmiana trybu: Toggles between STILL (photo) and MOVIE (video) modes.
• Przycisk zasilania: Włącza lub wyłącza pilota.
• Wskaźnik statusu: Provides visual feedback on the remote's status (e.g., pairing, active).
• Otwór gwintowany 1/4"-20: Allows for attachment to various camera accessories.
• Cold Shoe Compatible Clip: Detachable clip for mounting to cold shoe mounts or clothing.
• Komora baterii: Mieści baterię CR2032.

Image: Labeled components of the SmallRig Wireless Remote Control.

Zgodność

The SmallRig Wireless Remote Control is compatible with a wide range of Bluetooth-enabled digital cameras from Sony, Canon, and Nikon. Please refer to the list below for specific models:

Obraz: Zgodność ponadview for SmallRig Wireless Remote Control.

Organizować coś

Instalacja baterii

1. Pull out the battery compartment from the remote control.
2. Install the CR2032 battery with the "+" pole facing up.
3. Dokładnie zamknij komorę baterii.

Image: Steps for battery replacement.

Pairing with Cameras

The remote control features a fast and reliable Bluetooth connection with a range of up to 32.8 feet (10 meters). Once paired, it will automatically connect to the camera the next time you turn it on.

Image: Bluetooth wireless connection range demonstration.

For Sony Selected Cameras:

1. Adjust the remote control power switch to [ON]. The status indicator flashes and then goes out. Confirm the mode switch adjustment to [LOCK].
2. Dostosuj ustawienia kamery:
   • Select MENU -> [Network] -> [Transfer/Remote] -> [BLE Rmt Cntrl] -> [On]
   • Select MENU -> [Network] -> [BLE function] -> [On] -> [On]
   • Select MENU -> [Network] -> [BLE Settings] -> [Pairing]
3. Press and hold the remote control shutter / record button until the indicator flashes and the camera screen prompts "Allow connection from the device? Connected device: SR-RC3", select [OK].
4. When pairing is complete, "[Paired]" appears, select [OK].
5. Combined with the actual shooting needs, adjust the remote control mode switch to [STILL] (shutter) or [MOVIE] (record).

Image: Pairing instructions for Sony cameras.

For Canon R6 Mark II / R8 / R50:

(Note: For pairing on other Canon models, please consult your camera's manual.)

1. Adjust the remote control power switch to [ON], the status indicator flashes and then goes out, confirm the mode switch adjustment to [LOCK].
2. Dostosuj ustawienia kamery:
   • Select MENU -> [Communication functions] -> [BLE settings] -> [Enable]
   • Select MENU -> [Communication functions] -> [Connect to Wireless Remote] -> [Add a device to connect to]
3. The camera screen prompts "Pairing in progress. Start pairing on the Wireless Remote." Press and hold the remote shutter / record button until the indicator flashes and the camera screen indicates "[Paired with SR-RC3]", select [OK] to complete the pairing.
4. Combined with the actual shooting needs, adjust the remote control mode switch to [STILL] (shutter) or [MOVIE] (record). If you choose [STILL] mode, on the camera home page select [SET] -> [Drive mode] -> [Self-timer: 10sec/remote] or [Self-timer: 2sec/remote].

Image: Pairing instructions for Canon cameras.

For Nikon Selected Cameras:

1. Adjust the remote control power switch to [ON], the status indicator flashes and then goes out, confirm the mode switch adjustment to [LOCK].
2. Dostosuj ustawienia kamery:
   • Select MENU -> [SETUP MENU] -> [Wireless remote (ML-L7) options] -> [ON]
   • Select MENU -> [SETUP MENU] -> [Wireless remote (ML-L7) options] -> [Save wireless remote controller]
3. Press and hold the shutter / record button on the remote control until the light flashes rapidly and then release it.
4. After successful pairing, the screen prompts "Wireless remote controller is saved".
5. Combined with the actual shooting needs, adjust the remote control mode switch to [STILL] (shutter) or [MOVIE] (record).

Note: The remote control mode needs to be the same as the camera mode, and the shutter / record button does not support the half-press autofocus function for Nikon cameras.

Image: Pairing instructions for Nikon cameras.

Instrukcja obsługi

The SmallRig Wireless Remote Control features two primary operating modes:

• STILL Mode (Photo):

  In STILL mode, press the shutter button halfway down to activate automatic focus. Press the button all the way down to capture a photograph.
• MOVIE Mode (Video):

  In MOVIE mode, a full press of the shutter button will toggle video recording on or off. This allows for convenient start/stop control during video shoots.

Ensure the remote control's mode switch matches your camera's intended shooting mode for optimal functionality.

Opcje montażu

The remote control offers flexible mounting solutions to integrate seamlessly with your camera setup:

• Detachable Cold Shoe Clamp: The remote comes with a detachable cold shoe clamp at the bottom, allowing for quick attachment to any standard cold shoe mount on your camera cage, handle, or other accessories. It can also be clipped onto your collar or other convenient locations.
• 1/4"-20 Screw Mount: By removing the cold shoe clamp, the remote can be securely attached to accessories such as the SmallRig Side Handle 3260 or Top Handle 2165C using the included 1/4"-20 screw. This provides a stable mounting point for handheld shooting setups.

Obraz: Byłyamples of mounting the remote control on camera handles.

Konserwacja

To ensure the longevity and optimal performance of your SmallRig Wireless Remote Control, follow these maintenance guidelines:

• Czyszczenie: Use a soft, dry cloth to clean the remote control. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
• Składowanie: Przechowuj pilota w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur.
• Czas pracy baterii: If the remote is not going to be used for an extended period, it is recommended to remove the battery to prevent leakage and potential damage.
• Zachowaj ostrożność: While durable, avoid dropping the remote or subjecting it to strong impacts.

Rozwiązywanie problemów

If you encounter issues with your SmallRig Wireless Remote Control, please refer to the following common troubleshooting steps:

• Brak parowania pilota:
  • Ensure the remote control is powered on and the mode switch is set to [LOCK] during the initial pairing process.
  • Verify that your camera's Bluetooth settings are enabled and in pairing mode as per the "Setup" section for your specific camera brand.
  • Check if the remote's battery is properly installed and has sufficient charge. Replace if necessary.
  • Move closer to the camera to ensure you are within the 32.8ft (10m) Bluetooth range.
  • Restart both the camera and the remote control and attempt the pairing process again.
• Button Not Responding / Sticking:
  • Ensure the remote is powered on and not in [LOCK] mode if you intend to use the shutter/record function.
  • Check for any debris or foreign objects around the button that might be obstructing its movement.
  • Gently press the button multiple times to see if it frees up.
  • If the button feels stiff or sticky, it may indicate a manufacturing issue. Refer to the warranty information for support.
• Połączenie przerywane:
  • Environmental factors (e.g., strong electromagnetic interference, physical obstructions) can affect Bluetooth range. Try using the remote in a different location.
  • Ensure the remote and camera are within the optimal operating range.
  • Re-pair the remote control with your camera.

If the issue persists after attempting these steps, please contact SmallRig customer support for further assistance.

Specyfikacje

Gwarancja i wsparcie

SmallRig products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. For detailed warranty terms, technical support, or service inquiries, please visit the official SmallRig webOdwiedź witrynę lub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Zachowaj dowód zakupu na wypadek reklamacji.

Najnowsze informacje i pomoc można uzyskać na stronie: www.mallrig.com