Instrukcja obsługi kostkarki do lodu blatowego hOmeLabs

1. Wprowadzenie

Thank you for choosing the hOmeLabs Countertop Ice Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.

Zawartość pudełka:

• hOmeLabs Countertop Ice Maker
• Łyżka do lodu
• 5 Ice Bags

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker, shown with a full basket of bullet ice, an ice scoop, and five clear ice storage bags. A glass with a drink and ice is also visible.

2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała podczas korzystania z kostkarki do lodu, należy przestrzegać następujących podstawowych środków ostrożności:

• Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
• Nie dotykaj parownika ani koszyka na lód, gdy urządzenie pracuje.
• Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani innych płynach.
• Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
• Odłączaj kostkarkę od gniazdka, gdy jej nie używasz oraz przed czyszczeniem.
• Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
• Nie stosować na zewnątrz.
• Do not place the ice maker on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
• Ensure proper ventilation: Allow at least 4 inches of clear space around the unit for adequate airflow.
• Use only potable (drinkable) water. Filtered water is recommended to prolong the life of the unit and improve ice quality.
• After transporting the unit, allow it to stand upright for at least 24 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle.

3. Rozpoczęcie pracy

Rozpakowanie i rozmieszczenie:

1. Remove all packaging materials and check that all accessories are included.
2. Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources. Ensure there is at least 4 inches of space around the unit for proper ventilation.
3. Przed podłączeniem urządzenia do prądu należy pozostawić je w pozycji pionowej na 24 godziny.

Image: The hOmeLabs Countertop Ice Maker with its dimensions indicated: 9 inches wide, 11.2 inches high (17 inches with lid open), and 11.5 inches deep. An ice scoop is also shown.

Czyszczenie wstępne:

1. Clean the interior of the unit with a soft cloth and warm, soapy water.
2. Rinse the interior with clean water and drain by removing the drain plug located at the bottom.
3. Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno.

4. Działanie

Panel sterowania:

Image: Close-up of the hOmeLabs ice maker's control panel, showing indicator lights for 'ADD WATER', 'ICE FULL', 'POWER', and buttons for 'ON/OFF/CLEAN' and 'SELECT' (for ice size S/L).

Robienie lodu:

1. Open the lid and pour potable water into the water reservoir up to the MAX water level mark.
2. Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka elektrycznego.
3. Naciśnij WŁ./WYŁ./CZYSZCZENIE przycisk włączający kostkarkę do lodu.
4. Naciśnij WYBIERAĆ przycisk umożliwiający wybór pożądanego rozmiaru kostki lodu: S (Mały) lub L (Duży). Zaświeci się odpowiednia kontrolka.
5. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take 6-12 minutes. Subsequent batches will be faster.
6. Gdy kosz na lód jest pełny, LÓD PEŁNY indicator will light up, and the ice maker will stop producing ice. Remove ice from the basket to resume operation.
7. When the water level is low, the DODAJ WODY indicator will light up. Add more water to the reservoir to continue ice production.

Image: A visual comparison of the two available ice cube sizes: a smaller bullet-shaped ice cube and a larger bullet-shaped ice cube.

Przechowywanie lodu:

The ice maker is not a freezer and will not keep ice frozen indefinitely. For longer storage, transfer the ice cubes to the provided ice bags and store them in your freezer.

Image: A hand using the provided scoop to transfer bullet-shaped ice cubes from the ice maker into a glass.

5. Pielęgnacja i konserwacja

Funkcja samooczyszczania:

The ice maker features an automatic self-cleaning mode:

1. Upewnij się, że w zbiorniku jest woda.
2. Naciśnij i przytrzymaj WŁ./WYŁ./CZYSZCZENIE Naciśnij przycisk przez 3 sekundy, aby uruchomić cykl samoczyszczenia.
3. The cycle will run for approximately 20 minutes.
4. Once complete, drain the water from the unit.

Regularne czyszczenie:

For optimal performance and hygiene, clean your ice maker regularly:

• Wnętrze: Periodically clean the water reservoir, ice basket, and evaporator with a diluted solution of water and vinegar or a mild detergent. Rinse thoroughly with clean water.
• Zewnętrzny: Przetrzyj powierzchnię zewnętrzną miękką,amp płótno. Nie używaj ostrych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
• Opróżnianie: Always drain any remaining water from the reservoir when the unit is not in use for an extended period. The drain plug is located at the bottom of the unit.

Obraz: Wnętrze view of the hOmeLabs ice maker, showing the ice-making components and the water reservoir.

6. Rozwiązywanie Problemów

7. Specyfikacje

• Nazwa modelu: Countertop Bullet Ice Maker
• Wymiary produktu: 11.5"D x 9"W x 17"H (lid open)
• Pojemność: Up to 26 lbs of ice per 24 hours
• Tomtage: 115 wolty
• Producent: hOmeLabs

8. Gwarancja i obsługa klienta

For warranty information or technical assistance, please contact hOmeLabs customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official hOmeLabs webstronie, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pomocy technicznej.

hOmeLabs Official Store: Visit hOmeLabs Store on Amazon