Instrukcja obsługi stacji dokującej USB-C i-tec C31FLAT2PDPRO

Wstęp

This user manual provides detailed instructions for the i-tec C31FLAT2PDPRO USB-C Docking Station. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper operation and to maximize its capabilities. Keep this manual for future reference.

The i-tec C31FLAT2PDPRO is a versatile USB-C docking station designed to expand the connectivity of your laptop, tablet, or other USB-C enabled devices. It allows for multiple external display connections, high-speed data transfer, network connectivity, and power delivery through a single USB-C cable.

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody, wilgoci ani ekstremalnych temperatur.
Unikaj upuszczania i narażania urządzenia na silne uderzenia.
Nie próbuj samodzielnie demontować ani naprawiać urządzenia. Skontaktuj się z wykwalifikowanym personelem serwisowym.
Use only compatible power adapters if external power is required for your setup (not included with this product).
Ensure proper ventilation around the docking station during operation.

Zawartość opakowania

i-tec C31FLAT2PDPRO USB-C Docking Station
Integrated USB-C cable (approx. 60 cm)
Instrukcja obsługi (ten dokument)

Note: An AC power adapter is not included and may be required for full functionality, especially for laptop charging (Power Delivery).

Produkt ponadview

The i-tec C31FLAT2PDPRO features a comprehensive array of ports to enhance your workstation setup.

Image: The i-tec C31FLAT2PDPRO USB-C Docking Station, showcasing its sleek silver design and integrated USB-C cable. The top view displays various ports for connectivity.

Obraz: Szczegółowy view of the i-tec C31FLAT2PDPRO's ports, including Audio/Mic, Micro SD, SD Card, LAN (Gigabit Ethernet), USB 3.2 (5Gbps) ports, DisplayPort, HDMI, and Power Delivery USB-C input.

Opisy portów:

USB-C (Host Connection): Connects to your laptop/device.
USB-C (Power Delivery): For connecting an external USB-C power adapter (up to 100W) to charge your host device.
USB 3.2 Gen 1 typu A (x4): For connecting USB peripherals like keyboards, mice, external drives. Supports up to 5 Gbps data transfer.
HDMI (x1): Connects to an external monitor or TV.
DisplayPort (x2): Connects to external monitors.
RJ45 (Gigabit Ethernet): Zapewnia stabilne połączenie z siecią przewodową.
Gniazdo karty SD: Do odczytu standardowych kart pamięci SD.
Gniazdo kart Micro SD: For reading Micro SD memory cards.
Gniazdo audio 3.5 mm: Do podłączenia słuchawek lub głośników.

Konfiguracja i instalacja

Follow these steps to set up your i-tec C31FLAT2PDPRO docking station:

Połącz z urządzeniem hosta: Plug the integrated USB-C cable from the docking station into an available USB-C port on your laptop or compatible device. Ensure your device's USB-C port supports DisplayPort Alternate Mode (Alt Mode) and Power Delivery for full functionality.
Podłącz zasilanie (opcjonalne, ale zalecane): If your laptop requires charging via the docking station, connect your laptop's original USB-C power adapter (or a compatible 100W USB-C PD adapter) to the USB-C Power Delivery port on the docking station.
Image: Illustration showing the i-tec docking station connected to a power outlet and a laptop, demonstrating its 100W Power Delivery capability. An external power adapter is shown as not included.
Podłącz zewnętrzne wyświetlacze: Connect your monitors to the HDMI and/or DisplayPort outputs on the docking station using appropriate cables. The docking station supports up to three external 4K displays simultaneously.
Image: Diagram illustrating how to connect up to three external 4K monitors to a laptop via the i-tec docking station, utilizing its HDMI and DisplayPort outputs.
Podłącz urządzenia peryferyjne USB: Plug your USB devices (keyboard, mouse, external hard drive, etc.) into the USB 3.2 Type-A ports.
Image: Graphic demonstrating the high-speed data transfer capabilities of the USB ports on the i-tec docking station, supporting up to 5 Gbps, which is 10 times faster than USB 2.0.
Połącz z siecią: For a stable wired internet connection, connect an Ethernet cable from your router/modem to the RJ45 port on the docking station.
Włóż karty pamięci: W razie potrzeby włóż kartę SD lub Micro SD do odpowiednich gniazd.
Podłącz urządzenia audio: Plug your headphones or speakers into the 3.5mm audio jack.

The docking station is plug-and-play for most modern operating systems, including Windows, macOS, Linux, and ChromeOS. Drivers should install automatically upon first connection.

Image: Visual representation of the i-tec docking station's broad compatibility with modern notebooks and pads, supporting Thunderbolt 3, Thunderbolt 4, USB4, and USB-C interfaces across Windows, macOS, Linux, Android, and ChromeOS operating systems.

Instrukcja obsługi

Konfiguracja wyświetlacza:

Once connected, your operating system should detect the external displays. You can configure display settings (extend, duplicate, primary display) through your system's display settings:

Okna: Right-click on the desktop, select "Display settings".
MacOS: Go to System Settings > Displays.

Dostawa energii:

If you connect a USB-C power adapter to the docking station's PD port, it will pass power through to charge your connected laptop. The docking station supports up to 100W Power Delivery. Ensure your laptop and power adapter support USB-C Power Delivery for this feature to work.

Transfer danych:

The USB 3.2 Gen 1 ports offer high-speed data transfer up to 5 Gbps, ideal for external hard drives, SSDs, and other high-bandwidth peripherals.

Łączność sieciowa:

The Gigabit Ethernet port provides a reliable and fast wired network connection, which is often more stable and faster than Wi-Fi, especially for large file przelewy lub gry online.

Konserwacja

Czyszczenie: Do czyszczenia powierzchni stacji dokującej należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać płynnych środków czyszczących ani aerozoli.
Składowanie: Jeśli stacja dokująca nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją przechowywać w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
Zarządzanie kablami: Avoid sharp bends or kinks in the integrated USB-C cable to prevent damage. The 60 cm cable provides flexibility for ergonomic setups.
Image: The i-tec docking station with its 60 cm integrated USB-C cable, highlighting its length for ergonomic placement and flexibility.

Rozwiązywanie problemów

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Brak wyjścia wyświetlacza.	Nieprawidłowe połączenie kablowe. Host USB-C port does not support DisplayPort Alt Mode. Ustawienia wyświetlania nie są skonfigurowane. Wejście monitora nie zostało wybrane prawidłowo.	Ensure all display cables (HDMI/DP) are securely connected. Sprawdź, czy port USB-C Twojego laptopa obsługuje tryb DisplayPort Alt Mode. Check your operating system's display settings. Wybierz właściwe źródło sygnału wejściowego na monitorze.
Laptop się nie ładuje.	No external power adapter connected to the docking station. Zasilacz jest za słaby. Host USB-C port does not support Power Delivery. Power adapter not connected to the correct USB-C port on the dock.	Connect a compatible USB-C power adapter (up to 100W) to the docking station's PD port. Ensure your power adapter meets the power requirements of your laptop. Sprawdź, czy port USB-C Twojego laptopa obsługuje technologię Power Delivery. Ensure the power adapter is connected to the USB-C port labeled for Power Delivery, not the host connection.
Urządzenia USB nie zostały rozpoznane.	Urządzenie nie jest prawidłowo podłączone. Problem ze sterownikiem. Niewystarczająca moc dla urządzeń USB o dużej mocy.	Podłącz ponownie urządzenie USB. Wypróbuj inny port USB w stacji dokującej. Upewnij się, że sterowniki Twojego systemu operacyjnego są aktualne. If using high-power devices, ensure an external power adapter is connected to the docking station.
Ethernet connection unstable/not working.	Luźny kabel Ethernet. Problem ze sterownikiem sieciowym. Problem z routerem/modemem.	Upewnij się, że kabel Ethernet jest prawidłowo podłączony zarówno do stacji dokującej, jak i do routera/modemu. Sprawdź ustawienia sieciowe na swoim komputerze. Uruchom ponownie router/modem.

Specyfikacje

Nazwa modelu	i-tec C31FLAT2PDPRO
Połączenie hosta	USB-C (Integrated Cable)
Wyjścia wideo	1x HDMI, 2x DisplayPort (Supports up to 3 external 4K displays)
Porty USB	4x USB 3.2 Gen 1 Type-A (5 Gbps), 1x USB-C (Power Delivery)
Sieć Ethernetowa	1x RJ45 Gigabit Ethernet (10/100/1000 Mbps)
Czytnik kart	Gniazdo na kartę SD, gniazdo na kartę Micro SD
Audio	1x 3.5mm Audio Jack (Combo)
Dostarczanie mocy	Up to 100W (via USB-C PD port, external adapter not included)
Wymiary	Około. 50 x 50 x 28 cm
Waga	Około 300 g
Długość kabla	Integrated USB-C cable, approx. 60 cm
Zgodność	Windows, macOS, Linux, ChromeOS (Requires USB-C port with DisplayPort Alt Mode and Power Delivery support)

Gwarancja i wsparcie

i-tec products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the official i-tec webOdwiedź stronę internetową lub skontaktuj się bezpośrednio z działem obsługi klienta. Zachowaj paragon jako dowód zakupu na wypadek reklamacji.

For the latest drivers, firmware updates, and detailed support resources, please visit: www.i-tec.pro

	Stacja dokująca i-tec USB-C z trzema inteligentnymi wyświetlaczami i zasilaniem 100 W – instrukcja obsługi Poznaj funkcje i specyfikację inteligentnej stacji dokującej i-tec USB-C z trzema wyświetlaczami. W tym przewodniku omówiono opcje łączności, zasilanie oraz konfigurację umożliwiającą rozbudowę stacji roboczej.
	Stacja dokująca i-tec Thunderbolt™4 Triple Display + Power Delivery 96 W Instrukcja obsługi Kompleksowy podręcznik użytkownika stacji dokującej i-tec Thunderbolt™4 Triple Display. Poznaj jej funkcje, specyfikacje, wymagania systemowe i wytyczne bezpieczeństwa dotyczące podłączania wielu wyświetlaczy i urządzeń peryferyjnych z zasilaniem 96 W.
	i-tec USB-C Metal Nano Dock: Rozszerz swoją łączność Ulepsz swoje stanowisko pracy dzięki stacji dokującej i-tec USB-C Metal Nano Dock. Ta kompaktowa i wydajna stacja dokująca oferuje szeroki zakres łączności, w tym wiele wyjść wideo (2x HDMI, 1x USB-C), szybkie porty USB, Gigabit Ethernet i zasilanie 140 W, zwiększając produktywność profesjonalistów i twórców.
	Stacja dokująca i-tec USB-C/Thunderbolt Triple Display + instrukcja obsługi Power Delivery Kompleksowy podręcznik użytkownika stacji dokującej i-tec USB-C/Thunderbolt Triple Display z funkcją zasilania (model C31TRIPLEDOCKPDPRO), obejmujący konfigurację, specyfikacje, łączność i rozwiązywanie problemów.
	Skrócona instrukcja obsługi stacji dokującej i-tec Thunderbolt 3/USB-C Dual 4K W tym przewodniku znajdziesz kompleksowe informacje na temat stacji dokującej i-tec Thunderbolt 3/USB-C Dual 4K, w tym dane techniczne, wymagania systemowe, kroki instalacji dla systemów Windows i macOS oraz instrukcje użytkowania dotyczące konfiguracji wyświetlacza.
	Stacja dokująca KVM i-tec USB-C dla 3 hostów \| C31KVMDOCKPDPRO \| Podwójny wyświetlacz, PD 100 W Odkryj stację dokującą i-tec USB-C KVM (model C31KVMDOCKPDPRO) zapewniającą bezproblemową łączność z wieloma hostami, obsługę dwóch wyświetlaczy i zasilanie 100 W. Ulepsz swoje miejsce pracy dzięki zaawansowanym rozwiązaniom dokującym od i-tec Technologies.

i-tec C31FLAT2PDPRO