1. Wprowadzenie
Niniejsza instrukcja zawiera podstawowe informacje dotyczące prawidłowego użytkowania, konfiguracji i konserwacji automatycznego zegarka męskiego Zeppelin 100 Years Méditerranée, model 9664-5. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją, aby zapewnić optymalną pracę i długą żywotność zegarka.
Zegarek jest wyposażony w mechanizm automatyczny, co oznacza, że jest zasilany ruchem nadgarstka i nie wymaga baterii. Posiada również wyświetlacz dnia tygodnia i daty.
2. Konfiguracja i początkowe działanie
Rycina 2.1: Przód view zegarka Zeppelin 9664-5, przedstawiający kremową tarczę, złote cyfry arabskie i wyświetlacz dnia/daty na godzinie 3.
2.1. Nawijanie początkowe
Przed pierwszym założeniem zegarka automatycznego lub jeśli zatrzymał się z powodu braku ruchu, zaleca się jego ręczne nakręcenie. Aby to zrobić:
- Upewnij się, że koronka jest w pozycji 1 (całkowicie dociśnięta do koperty).
- Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara około 20-30 razy. Zapewni to wystarczającą rezerwę chodu do uruchomienia zegarka.
- Gdy zegarek zacznie tykać, normalny ruch nadgarstka będzie kontynuował nakręcanie sprężyny głównej.
2.2. Ustawianie godziny i daty
Aby ustawić godzinę i datę na zegarku:
- Odciągnij koronkę do pozycji 3 (najdalej od obudowy). Wskazówka sekundowa się zatrzyma.
- Obróć koronkę, aby ustawić wskazówki godzinową i minutową. Obróć wskazówki zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż wyświetli się prawidłowa godzina. Upewnij się, że rozróżniasz godziny przed i popołudniowe podczas ustawiania daty.
- Wciśnij koronkę do pozycji 2 (pozycja środkowa).
- Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ustawić dzień i datę. Unikaj ustawiania daty między 9:00 a 3:00, ponieważ w tym czasie mechanizm zmiany daty jest aktywny i może ulec uszkodzeniu.
- Po ustawieniu dnia i daty, wciśnij koronkę z powrotem do pozycji 1 (w pełni wciśnięta). Wskazówka sekundowa wznowi ruch.
3. Obsługa zegarka
3.1. Ruch automatyczny
Twój zegarek Zeppelin jest wyposażony w mechanizm automatyczny (kaliber 8205). Mechanizm ten jest samonakręcający, co oznacza, że wykorzystuje energię kinetyczną ruchu nadgarstka do zasilania zegarka. Przy regularnym noszeniu (około 8-10 godzin dziennie) zegarek zachowuje rezerwę chodu. Jeśli zegarek nie jest noszony przez dłuższy czas, zatrzyma się i będzie wymagał ręcznego nakręcenia, zgodnie z opisem w punkcie 2.1.
3.2. Wodoodporność
Ten zegarek jest wodoodporny do 5 ATM (50 metrów) i nadaje się do codziennego użytku, chroniąc przed zachlapaniem, deszczem i krótkotrwałym zanurzeniem w wodzie. nie Nadaje się do pływania, prysznica, nurkowania i wszelkich sportów wodnych, w których zegarek może być narażony na znaczne ciśnienie wody lub długotrwałe zanurzenie. Zawsze upewnij się, że koronka jest całkowicie dociśnięta przed kontaktem z wodą.
Ostrzeżenie: Nie należy dotykać koronki ani przycisków, gdy zegarek jest mokry lub zanurzony w wodzie.
4. Konserwacja i pielęgnacja
4.1. Czyszczenie
Aby zachować wygląd zegarka:
- Obudowę i szkiełko należy czyścić miękką, suchą ściereczką.
- W przypadku paska skórzanego należy unikać długotrwałego narażenia na działanie wody, bezpośredniego światła słonecznego i ekstremalnych temperatur. Czyścić suchą lub lekko zwilżoną szmatką.amp miękką ściereczką. Nie stosować środków czyszczących zawierających substancje chemiczne.
4.2. Przechowywanie
Gdy nie nosisz zegarka, przechowuj go w chłodnym, suchym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego i silnych pól magnetycznych. Jeśli przechowujesz go przez dłuższy czas, rozważ użycie nakręcarki, aby zapewnić prawidłowe działanie i smarowanie mechanizmu automatycznego.
4.3. Usługa
Aby zapewnić optymalną wydajność, zaleca się oddawanie zegarka automatycznego do autoryzowanego serwisu co 3-5 lat. Obejmuje to czyszczenie, smarowanie i regulację mechanizmu.
5. Rozwiązywanie Problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Zegarek zatrzymał się lub działa w sposób przerywany. | Niewystarczający zapas mocy (niedostateczne zużycie lub brak ręcznego nakręcania). | Nakręć zegarek ręcznie, obracając koronkę 20-30 razy (koronka w pozycji 1). Noś zegarek regularnie. |
| Czas jest niedokładny (biegnie szybko lub wolno). | Zegarki automatyczne mogą mieć niewielkie odchylenia (zwykle +/- 15-30 sekund dziennie). Narażenie na silne pola magnetyczne. | Dostosuj czas w razie potrzeby. Trzymaj zegarek z dala od silnych magnesów (np. głośników, niektórych urządzeń elektronicznych). Jeśli odchylenia są zbyt duże, skontaktuj się z serwisem. |
| Dzień/Data nie zmieniają się o północy. | Czas ustawiony jest na AM zamiast PM i odwrotnie. | Przesuń czas o 12 godzin do przodu. Upewnij się, że data zmienia się około północy, a nie w południe. |
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | 9664-5 |
| Szereg | 100 lat Zeppelina Méditerranée |
| Ruch | Automatyczny kal. 8205 |
| Materiał obudowy | Stal nierdzewna w kolorze srebrnym, polerowana |
| Średnica koperty | Około 41 mm (bez koronki) |
| Wysokość obudowy | Około 12.7 mm |
| Kryształ | Hartowane, zakrzywione szkło mineralne |
| Kolor tarczy | Kremowy ze złotymi cyframi arabskimi |
| Funkcje | Godzina, minuta, sekunda centralna, dzień, data |
| Odporność na wodę | 5 ATM (50 metrów) – Odporny na zachlapanie |
| Materiał paska | Brązowa skóra z ozdobnymi przeszyciami |
| Szerokość ucha paska | 20 mm |
| Rodzaj zapięcia | Klamra z języczkiem |
| Waga | Około 70 g |
| Obwód nadgarstka | Około 18 cm do 22 cm |
| Długość całkowita | Około 25.5 cm |
| Pochodzenie | Wyprodukowano w Niemczech |
7. Gwarancja i wsparcie
Rysunek 7.1: Exampczęść dokumentu gwarancji 2-letniej Zeppelina.
7.1. Informacje o gwarancji
Twój zegarek Zeppelin jest wyposażony w 2-letnia gwarancjaSzczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w dołączonym „Dokumencie serwisowym Zeppelin” oraz „Instrukcji obsługi Zeppelin”. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
7.2. Obsługa klienta
W celu uzyskania pomocy technicznej, serwisu lub informacji gwarancyjnych prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem Zeppelin lub punktem sprzedaży. Dołączony do zegarka „Dokument serwisowy Zeppelin” zawiera szczegółowe dane kontaktowe do działu wsparcia.
W celu uzyskania ogólnych informacji możesz również odwiedzić oficjalną stronę Zeppelina webna stronie internetowej lub skontaktuj się bezpośrednio z producentem. Producentem jest Pointtec GmbH, a jego webstrona jest www.pointtec.de.
