1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór słuchawek BUGANI Open Ear, model MH22109. Słuchawki te zostały zaprojektowane z myślą o zapewnieniu komfortowego, otwartego słuchania dzięki zaawansowanej technologii Bluetooth 5.3, wciągającemu dźwiękowi stereo i wyraźnym połączeniom telefonicznym. Niniejsza instrukcja przeprowadzi Cię przez proces konfiguracji, obsługi i konserwacji nowych słuchawek.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Nie wystawiaj słuchawek ani etui ładującego na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani ognia.
- Aby zapobiec uszkodzeniu słuchu, należy unikać długotrwałego korzystania ze słuchawek przy zbyt wysokiej głośności.
- Trzymaj urządzenie z dala od wody i innych płynów. Mimo że urządzenie ma klasę ochrony IPX5 chroniącą przed potem i lekkimi zachlapaniami, nie jest ono przeznaczone do zanurzania.
- Nie należy podejmować prób demontażu ani modyfikacji urządzenia. Spowoduje to unieważnienie gwarancji.
- Do ładowania należy używać wyłącznie dołączonego kabla ładującego lub certyfikowanego kabla typu C.
- Korzystając ze słuchawek otwartych, należy zwracać uwagę na otoczenie, zwłaszcza w ruchu ulicznym lub w niebezpiecznych warunkach.
3. Zawartość opakowania
Zestaw słuchawek otwartych BUGANI zawiera następujące elementy:
- Słuchawki otwarte BUGANI (lewe i prawe)
- Etui ładujące
- Kabel ładujący USB typu C (nie wymieniony wyraźnie, ale standardowy)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)

Zdjęcie: Słuchawki otwarte BUGANI i przezroczyste etui ładujące.
4. Koniec produktuview
Słuchawki BUGANI Open Ear charakteryzują się unikalną konstrukcją, która delikatnie przylega do uszu, nie wnikając do kanału słuchowego, zapewniając komfort i świadomość sytuacyjną. Etui ładujące chroni słuchawki i zapewnia dłuższy czas pracy baterii.

Zdjęcie: Kobieta nosząca słuchawki BUGANI Open Ear, ilustrujące ich otwartą konstrukcję i wygodę dopasowania.

Zdjęcie: Mężczyzna relaksujący się i słuchający muzyki w słuchawkach, co podkreśla głębię dźwięku stereo.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie słuchawek i etui
Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować słuchawki i etui ładujące.
- Umieść słuchawki w etui ładującym. Upewnij się, że są prawidłowo osadzone.
- Podłącz kabel ładujący typu C do portu ładowania w obudowie, a drugi koniec podłącz do zasilacza USB (brak w zestawie) lub do portu USB komputera.
- Wskaźnik LED na etui ładującym pokazuje stan ładowania. Pełne naładowanie etui trwa zazwyczaj 1-2 godziny.
- Słuchawki zapewniają do 6 godzin odtwarzania na jednym ładowaniu, a etui ładujące wydłuża całkowity czas odtwarzania do około 30 godzin.

Zdjęcie: Etui ładujące ze słuchawkami dousznymi, wyświetlające poziom naładowania baterii, obok smartfona odtwarzającego muzykę, co obrazuje 30-godzinny czas odtwarzania.
5.2 parowanie Bluetooth
Słuchawki wyposażono w funkcję automatycznego parowania w jednym kroku, co zapewnia wygodę użytkowania.
- Otwórz etui ładujące. Słuchawki automatycznie włączą się i przejdą w tryb parowania.
- Włącz Bluetooth na swoim urządzeniu (smartfonie, tablecie, komputerze).
- Szukaj dostępne urządzenia Bluetooth i wybierz „BUGANI OpenFit” z listy.
- Po nawiązaniu połączenia usłyszysz sygnał potwierdzający, a na urządzeniu pojawi się komunikat „Połączono”.
- Słuchawki automatycznie połączą się ponownie z ostatnio sparowanym urządzeniem po wyjęciu z etui, jeśli w urządzeniu włączony jest Bluetooth.

Obraz: Ekran smartfona wyświetlający ustawienia Bluetooth, z „BUGANI OpenFit” wymienionym jako podłączone urządzenie. Demonstruje to proces automatycznego parowania w jednym kroku.
6. Instrukcja obsługi
6.1 Noszenie słuchawek
Otwarta konstrukcja słuchawek zapewnia bezpieczne i wygodne dopasowanie bez blokowania kanału słuchowego.
- Zidentyfikuj lewą (L) i prawą (R) słuchawkę.
- Ostrożnie załóż słuchawkę na ucho, upewniając się, że głośnik znajduje się blisko kanału słuchowego, ale nie w jego wnętrzu.
- Dopasuj tak, aby zapewnić wygodne i ścisłe dopasowanie.
6.2 Inteligentne sterowanie dotykowe
Słuchawki posiadają obszary dotykowe umożliwiające sterowanie różnymi funkcjami:
| Działanie | Słuchawka douszna | Funkcjonować |
|---|---|---|
| Stuknij x1 | Prawa/lewa strona | Odtwarzaj/wstrzymuj muzykę, odbieraj połączenia |
| Stuknij x2 | R | Zwiększ głośność |
| Stuknij x2 | L | Zmniejsz głośność |
| Stuknij x3 | R | Następny utwór |
| Stuknij x3 | L | Poprzedni utwór |
| Naciśnij i przytrzymaj (2s) | Prawa/lewa strona | Zakończ połączenie, odrzuć połączenie |
| Naciśnij i przytrzymaj (2s) | L | Aktywuj Asystenta Głosowego |

Obraz: Wizualny przewodnik po inteligentnych elementach sterujących dotykiem słuchawek BUGANI Open Ear, szczegółowo opisujący pojedyncze, podwójne i potrójne dotknięcie oraz długie naciśnięcie w celu uruchomienia różnych funkcji.
6.3 Wykonywanie i odbieranie połączeń
Wbudowane dwa mikrofony z technologią redukcji szumów otoczenia gwarantują wyraźne rozmowy.
- Odbierz połączenie: Stuknij raz dowolną słuchawkę.
- Zakończ połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.
- Odrzuć połączenie: Naciśnij i przytrzymaj dowolną słuchawkę przez 2 sekund.

Zdjęcie: Mężczyzna używający słuchawek BUGANI Open Ear do prowadzenia rozmów telefonicznych, z naciskiem na wyraźną jakość dźwięku podczas połączeń.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
- Wytrzyj słuchawki douszne i etui ładujące miękką, suchą i niepozostawiającą włókien ściereczką.
- Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych, alkoholu ani rozpuszczalników chemicznych.
- Upewnij się, że styki ładowania są czyste i suche.
7.2 Przechowywanie
- Gdy nie używasz słuchawek, przechowuj je w etui ładującym, aby je chronić i utrzymać naładowanie.
- Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu, z dala od ekstremalnych temperatur.
7.3 Wodoodporność (IPX5)
Słuchawki posiadają klasę ochrony IPX5, co oznacza, że są chronione przed strumieniami wody o niskim ciśnieniu z dowolnego kierunku. Dzięki temu nadają się do uprawiania sportu i biegania, chroniąc przed potem i lekkim deszczem. Nie są przeznaczone do pływania ani zanurzania w wodzie.

Zdjęcie: Biegnący mężczyzna, na którego chlapiąca woda, demonstruje wodoodporność słuchawek IPX5, dzięki czemu nadają się do aktywnego użytkowania.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy ze słuchawkami BUGANI Open Ear, zapoznaj się z poniższymi, często stosowanymi rozwiązaniami:
- Brak dźwięku: Sprawdź, czy słuchawki są naładowane, prawidłowo sparowane i czy głośność zarówno w słuchawkach, jak i w urządzeniu jest ustawiona na odpowiednim poziomie.
- Problemy z parowaniem: Wyłącz Bluetooth w urządzeniu, a następnie włącz go ponownie. Umieść słuchawki z powrotem w etui, zamknij je, a następnie otwórz ponownie, aby ponownie włączyć tryb parowania. Spróbuj sparować ponownie.
- Połączenie przerywane: Upewnij się, że znajdujesz się w zasięgu Bluetooth (do 10 metrów) i że między słuchawkami a urządzeniem nie ma żadnych istotnych przeszkód. Unikaj silnych zakłóceń elektromagnetycznych.
- Słuchawki douszne nie ładują się: Sprawdź, czy kabel ładujący jest prawidłowo podłączony, a styki ładowania w słuchawkach i etui są czyste. Upewnij się, że samo etui ładujące jest naładowane.
- Jedna słuchawka douszna nie działa: Spróbuj włożyć obie słuchawki z powrotem do etui, zamknąć je, a następnie wyjąć je ponownie, aby zresetować połączenie. Jeśli problem nadal występuje, spróbuj ponownie sparować.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Nazwa modelu | BUGANI OpenFit |
| Numer modelu | MH22109 |
| Technologia łączności | Bezprzewodowy (Bluetooth) |
| Wersja Bluetooth | 5.3 |
| Zasięg Bluetooth | 10 metrów |
| Umieszczenie ucha | Otwarte ucho |
| Rozmiar kierowcy | 16 mm (podwójny duży przetwornik) |
| Czas pracy baterii (po jednym ładowaniu) | Do 6 godzin |
| Całkowity czas odtwarzania (z etui ładującym) | Do 30 godzin |
| Port ładowania | Typ C |
| Ocena odporności na wodę | IPX5 |
| Mikrofony | Wbudowane dwa mikrofony z redukcją szumów otoczenia |
| Kompatybilne urządzenia | Urządzenia z włączoną technologią Bluetooth (smartfony, komputery, telewizory) |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Waga przedmiotu | 6.4 uncji |
10. Gwarancja i wsparcie
Produkty BUGANI zostały zaprojektowane z myślą o niezawodności i wydajności. Informacje na temat gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu lub na oficjalnej stronie BUGANI. webJeśli potrzebujesz pomocy technicznej lub masz pytania, których nie znajdziesz w tej instrukcji, skontaktuj się z obsługą klienta BUGANI za pośrednictwem oficjalnych kanałów.
Informacje kontaktowe do działu wsparcia można często znaleźć na stronie sklepu marki BUGANI: Sklep BUGANI na Amazon





