1. Wprowadzenie
Thank you for choosing the Crivit Silvercrest Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This portable Bluetooth speaker is designed for wireless music streaming from compatible devices such as smartphones, tablets, and laptops. It features a long-lasting battery and intuitive controls for an enhanced audio experience.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia lub obrażeniom ciała, należy zawsze przestrzegać następujących środków ostrożności:
- Do not expose the speaker to water or excessive moisture. This product is nie wodoodporny.
- Nie rozmontowuj, nie naprawiaj ani nie modyfikuj urządzenia. Wszelkie prace serwisowe powierzaj wykwalifikowanemu personelowi.
- Trzymaj głośnik z dala od ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego i źródeł ciepła.
- Use only the provided charging cable and a compatible power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
- Unikaj upuszczania głośnika i narażania go na silne uderzenia.
- Głośnik należy czyścić wyłącznie suchą, miękką ściereczką. Nie należy używać płynów czyszczących ani aerozoli.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy:
- Crivit Silvercrest Bluetooth Speaker
- Kabel ładujący USB-A do USB-C
- Kabel audio 3.5 mm
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
Zapoznaj się z podzespołami i elementami sterującymi głośnika.

Rysunek 4.1: Szczyt view of the Crivit Silvercrest Bluetooth Speaker, showing the power button, volume/track control buttons, play/pause button, and mode button.

Rysunek 4.2: Tył view of the Crivit Silvercrest Bluetooth Speaker, illustrating the 3.5mm auxiliary input, USB-C charging port, and four LED battery status indicators.
Elementy sterujące i wskaźniki:
- Przycisk zasilania: Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć.
- Ciszej / Poprzedni utwór: Krótkie naciśnięcie powoduje zmniejszenie głośności, długie naciśnięcie powoduje przejście do poprzedniego utworu.
- Przycisk Odtwórz/Pauza: Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać muzykę.
- Zwiększ głośność / następny utwór: Krótkie naciśnięcie zwiększa głośność, długie naciśnięcie przełącza na następny utwór.
- Przycisk trybu: Press to switch between Bluetooth and Auxiliary modes.
- Wskaźniki LED: Four LEDs on the rear indicate battery charge level.
5. Konfiguracja
5.1 Ładowanie głośnika
Before first use, fully charge the speaker. Connect the supplied USB-A to USB-C charging cable to the speaker's USB-C port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED indicators will show charging progress. All four LEDs will illuminate steadily when fully charged.
5.2 Włączanie/wyłączanie
Aby włączyć głośnik on, press and hold the Power button (⏻) przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
Aby włączyć głośnik wyłączony, press and hold the Power button (⏻) przez około 3 sekundy, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
6. Obsługa
6.1 parowanie Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (indicated by a flashing blue LED, if applicable, or an audible prompt). If not, press the Mode button to switch to Bluetooth.
- Enable Bluetooth on your audio device (smartphone, tablet, etc.).
- Szukaj available Bluetooth devices. The speaker will appear as "SBL 4 A2" or similar.
- Select the speaker from the list to pair. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator on the speaker will become solid.
- You can now play music wirelessly from your device.
Po włączeniu głośnik automatycznie spróbuje nawiązać połączenie z ostatnio sparowanym urządzeniem, jeżeli urządzenie to znajduje się w zasięgu i ma włączoną technologię Bluetooth.
6.2 Wejście pomocnicze (AUX)
To use the speaker with a non-Bluetooth device, connect one end of the supplied 3.5 mm audio cable to the speaker's AUX input port and the other end to the audio output of your device (e.g., MP3 player, computer headphone jack).
Press the Mode button on the speaker to switch to AUX mode. Audio will now play through the wired connection.
6.3 Sterowanie odtwarzaniem
- Odtwórz/Pauza: Naciśnij przycisk Play / Pause (▶‖) aby przełączyć odtwarzanie.
- Regulacja głośności: Short press the Volume Up (▶+) lub Zmniejsz głośność (◀-) przycisków.
- Następny utwór: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zwiększania głośności (▶+) przycisk.
- Poprzedni utwór: Long press the Volume Down (◀-) przycisk.
6.4 Stan baterii
The four LED indicators on the rear of the speaker show the current battery charge level. Each LED represents approximately 25% of the battery capacity. When the battery is low, an audible warning may sound.
7. Konserwacja
7.1 Czyszczenie
Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Przechowywanie
If storing the speaker for an extended period, charge it to approximately 50% capacity and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Recharge the battery every few months to maintain its lifespan.
8. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z głośnikiem, zapoznaj się z poniższą tabelą, w której znajdziesz typowe problemy i ich rozwiązania:
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Głośnik nie włącza się. | Bateria jest rozładowana. | Naładuj głośnik za pomocą dostarczonego kabla USB. |
| Brak dźwięku z głośnika. | Głośność jest zbyt niska. | Zwiększ głośność zarówno głośnika, jak i podłączonego urządzenia. |
| Nieprawidłowy tryb wprowadzania. | Press the Mode button to switch between Bluetooth and AUX. | |
| Device not paired (Bluetooth). | Ensure the speaker is in pairing mode and reconnect your device. | |
| Połączenie Bluetooth jest niestabilne lub zrywane. | Urządzenie jest poza zasięgiem. | Move the connected device closer to the speaker (within 10m). |
| Zakłócenia ze strony innych urządzeń. | Odsuń się od innych urządzeń bezprzewodowych (routerów Wi-Fi, kuchenek mikrofalowych). | |
| Cannot pair with a new device. | Głośnik jest podłączony do innego urządzenia. | Disconnect the speaker from the previously connected device or turn off Bluetooth on that device. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.
9. Specyfikacje
| Funkcja | Specyfikacja |
|---|---|
| Numer modelu | SBL 4 A2 |
| Technologia łączności | Bluetooth v5.0, Auxiliary (3.5mm), USB (for charging) |
| Zasięg Bluetooth | Do 10 metrów (33 stóp) |
| Moc wyjściowa | 2 x 3 W RMS (6 Watts total) |
| Typ baterii | Li-ion |
| Pojemność baterii | 2200 mAh |
| Czas odtwarzania | Do 16 godzin (przy umiarkowanej głośności) |
| Wymiary (dł. x szer. x wys.) | 18 x 6 x 8.4 cm (ok. 7.1 x 2.4 x 3.3 cala) |
| Waga | Informacje niedostępne |
| Tworzywo | Plastikowy |
| Kolor | Biały |
| Obsługiwane Bluetooth Profiles | A2DP (Advanced Audio Distribution Pro)file), AVRCP (pilot zdalnego sterowania audio-wideo Pro)file) |
10. Gwarancja i wsparcie
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Crivit/Silvercrest webstrona.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or to inquire about replacement parts, please contact the customer service department of your retailer or the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webstrona.