IRRADIO Simplified Universal Remote Control (Model 8006012371666) Instruction Manual

1. Wprowadzenie

This manual provides instructions for the IRRADIO Simplified Universal Remote Control. Designed for ease of use, this remote features large buttons and a learning function, making it suitable for users who prefer a straightforward control experience for their television.

2. Zawartość opakowania

• IRRADIO Simplified Universal Remote Control
• Instrukcja obsługi (ten dokument)

3. Koniec produktuview

Układ pilota zdalnego sterowania

The IRRADIO Simplified Universal Remote Control features a clear and intuitive button layout for essential television functions.

Opis obrazu: A black universal remote control with large, clearly labeled buttons. From top to bottom, the buttons include:

• Top Row: Round 'A' button, a red indicator light, a red round Power button.
• Second Row: Round 'B' button, a red indicator light, a round 'AV' (Input/Mute) button with a speaker-mute icon.
• Third Row: Rectangular 'V+' (Volume Up) and 'P+' (Program/Channel Up) buttons.
• Fourth Row: Rectangular 'V-' (Volume Down) and 'P-' (Program/Channel Down) buttons.
• Fifth Row: Round numeric buttons '1', '2', '3'.
• Sixth Row: Round numeric buttons '4', '5', '6'.
• Seventh Row: Round numeric buttons '7', '8', '9'.
• Bottom Row: Round '-/--' (Dash/Double Dash) button, '0' (Zero) button, and 'TXT' (Teletext) button.

4. Konfiguracja

4.1 Instalacja baterii

The remote control requires two AAA/LR03 batteries (not included).

1. Otwórz pokrywę komory baterii z tyłu pilota.
2. Insert two AAA/LR03 batteries, ensuring correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
3. Dokładnie zamknij pokrywę komory baterii.

4.2 Programming the Remote Control (Learning Function)

This remote control uses a learning function to copy signals from your original working remote control.

Important: You must have your original, functional remote control to program the IRRADIO remote.

1. Place the IRRADIO remote control and your original remote control facing each other, with their infrared emitters aligned, at a distance of approximately 1-3 cm.
2. Press and hold the desired button on the IRRADIO remote control that you wish to program (e.g., the Power button). The red indicator light on the IRRADIO remote will illuminate steadily.
3. While still holding the button on the IRRADIO remote, press and hold the corresponding button on your original remote control (e.g., the Power button).
4. The red indicator light on the IRRADIO remote will flash rapidly, then turn off, indicating successful learning. Release both buttons.
5. Repeat steps 2-4 for all other buttons you wish to program (e.g., Volume Up, Volume Down, Channel Up, Channel Down, AV, numeric keys, A, B, TXT, -/--).
6. After programming all desired buttons, press any button on the IRRADIO remote to exit learning mode. The red indicator light will turn off.

Note: The remote control is re-programmable multiple times and retains programmed settings even when batteries are changed.

5. Instrukcja obsługi

Podstawowe funkcje

• Zasilanie (czerwony przycisk): Turns your device On or Off.
• V+ / V-: Reguluje głośność w górę lub w dół.
• P+ / P-: Changes the channel or program up or down.
• AV (Input/Mute): Switches input sources (e.g., TV, HDMI 1, HDMI 2) or mutes/unmutes the sound. The specific function depends on how it was programmed from your original remote.
• Klawisze numeryczne (0-9): Bezpośredni wybór kanałów.
• -/--: Used for entering two-digit or multi-digit channel numbers on some devices.
• TEKST: Accesses Teletext function on compatible televisions.
• Odp./B: These buttons can be programmed for additional functions from your original remote, such as menu access, source selection, or other specific commands.

6. Konserwacja

6.1 Czyszczenie

To clean the remote control, use a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or wet cloths, as these can damage the device.

6.2 Wymiana baterii

Replace batteries when the remote control's performance diminishes or it stops responding. Follow the battery installation steps outlined in Section 4.1.

7. Rozwiązywanie Problemów

Typowe problemy i rozwiązania

• Pilot nie odpowiada:
  • Sprawdź biegunowość baterii i upewnij się, że są nowe.
  • Ensure there are no obstructions between the remote and the device's infrared receiver.
  • Sprawdź, czy pilot jest skierowany bezpośrednio na urządzenie.
• Buttons not working after programming:
  • Ensure the original remote control was working correctly during the learning process.
  • Repeat the programming steps for the specific non-functional buttons (Section 4.2).
  • Ensure the IR emitters of both remotes were properly aligned and close enough during programming.
• Remote loses programmed settings:
  • The IRRADIO remote is designed to retain memory even when batteries are changed. If settings are lost, re-program the remote following Section 4.2.

8. Specyfikacje

Szczegóły techniczne

• Model: 8006012371666
• Marka: RADIO
• Technologia łączności: Podczerwony
• Zgodne urządzenia: Telewizja
• Liczba przycisków: 15
• Maksymalny zasięg: 10 metrów
• Zasilanie: 2 x 1.5V AAA/LR03 batteries (not included)
• Wymiary (wys. x szer. x gł.): Wymiary: 135 x 45 x 20 mm
• Waga przedmiotu: 0.12 kilograma
• Cechy szczególne: Ergonomic, Learning Function, Large Keys

9. Informacje dotyczące bezpieczeństwa

Ogólne wytyczne bezpieczeństwa

• Nie wystawiaj pilota na działanie ekstremalnych temperatur, bezpośredniego światła słonecznego ani wysokiej wilgotności.
• Nie upuszczaj pilota ani nie narażaj go na silne uderzenia.
• Baterie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. W przypadku połknięcia natychmiast zasięgnij porady lekarza.
• Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami.

10. Gwarancja i wsparcie

Wsparcie produktu

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.