1. Koniec produktuview
Scheppach HMS1250 to wszechstronna strugarko-grubościówka przeznaczona dla entuzjastów obróbki drewna. Umożliwia precyzyjne prostowanie i wymiarowanie różnych gatunków drewna, zapewniając stabilny i wydajny proces roboczy, pozwalający uzyskać wysokiej jakości rezultaty.
Główne cechy:
- Mocny silnik 1800 W zapewniający wydajne struganie i grubościowanie.
- Wyposażona w dwa ostrza strugarskie o dużej prędkości (HS) umożliwiające wykonywanie gładkich i precyzyjnych cięć.
- Regulowana obrotowa prowadnica z zakresem kąta 0-45° umożliwia precyzyjne skosowanie i prostopadłe cięcie pod kątem od 90° do 135°.
- Wydajność strugania grubościowego: regulowana wysokość od 6 mm do 120 mm, maksymalna szerokość strugania 305 mm.
- Duże wymiary stołu strugającego: 1075 x 310 mm.
- Wymiary stołu grubościowego 500 x 305 mm.
- Zintegrowane przyłącze do odsysania pyłu o średnicy 100 mm zapewniające czystsze i bezpieczniejsze miejsce pracy.
- Amortyzujące wibracje gumowe nóżki zapewniają większą stabilność podczas pracy.






2. Instrukcje bezpieczeństwa
Podczas obsługi elektronarzędzi należy zawsze przestrzegać ogólnych zasad bezpieczeństwa. Przed rozpoczęciem użytkowania strugarko-grubościówki Scheppach HMS1250 należy przeczytać i zrozumieć wszystkie instrukcje zawarte w niniejszej instrukcji, aby zapobiec obrażeniom i zapewnić prawidłowe działanie urządzenia.
Ogólne środki ostrożności:
- Środki ochrony osobistej (PPE): Zawsze noś okulary ochronne, ochronniki słuchu i maskę przeciwpyłową. Podczas pracy z ostrzami lub szorstkim drewnem używaj odpowiednich rękawic.
- Obszar roboczy: Zadbaj o to, aby Twoje miejsce pracy było czyste, dobrze oświetlone i wolne od bałaganu i przeszkód, które mogłyby spowodować potknięcie się lub upadek.
- Osoby postronne: Dzieci i osoby nieupoważnione należy trzymać w bezpiecznej odległości od pracującej maszyny.
- Warunki środowiskowe: Nie uruchamiać maszyny w trybie damp lub w wilgotnych warunkach. Unikaj pracy w atmosferach wybuchowych, takich jak obecność łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
- Bezpieczeństwo elektryczne: Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo uziemione. Nie używaj urządzenia z uszkodzonymi przewodami lub wtyczkami.
- Odłączenie zasilania: Przed przystąpieniem do regulacji, wymiany ostrzy, usuwania zacięć lub wykonywania czynności konserwacyjnych należy zawsze odłączyć maszynę od zasilania.
- Ruchome części: Nigdy nie sięgaj do wnętrza maszyny ani w pobliże jej ruchomych części, gdy jest włączona. Trzymaj ręce z dala od głowicy tnącej.
- Obsługa przedmiotu obrabianego: Używaj popychaczy lub klocków dociskowych podczas podawania małych lub wąskich elementów obrabianych, aby trzymać ręce z dala od ostrzy. Przed struganiem lub cięciem grubościowym należy odpowiednio zabezpieczyć element obrabiany, aby zapobiec odrzutowi.
- Kontrola maszyn: Regularnie sprawdzaj maszynę pod kątem uszkodzonych części. Wszelkie uszkodzone osłony lub inne elementy należy naprawić lub wymienić przed dalszym użytkowaniem.
- Odpylanie: Zawsze podłączaj i używaj wydajnego systemu odsysania pyłu (złącze 100 mm), aby usuwać wióry drzewne i pył, poprawiając widoczność i jakość powietrza.
3. Konfiguracja
3.1. Rozpakowanie i wstępna kontrola:
- Ostrożnie wyjmij Scheppach HMS1250 z opakowania.
- Sprawdź wszystkie elementy pod kątem uszkodzeń powstałych podczas transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia, natychmiast zgłoś je dostawcy.
- Sprawdź, czy wszystkie części wymienione w liście przewozowym produktu są obecne.
3.2. Montaż i ustawienie:
- Ustaw maszynę na stabilnym, równym i solidnym stole warsztatowym lub podstawie. Upewnij się, że gumowe nóżki amortyzujące wibracje mocno przylegają do podłoża, aby zapobiec przesuwaniu się urządzenia podczas pracy.
- Podłącz przyłącze odciągu pyłu (100 mm) do wyznaczonego portu. Mocno je dokręć, aby zapewnić skuteczne usuwanie wiórów.
- Zamontuj prowadnicę strugania na maszynie. Ustaw ją pod żądanym kątem (np. 90 stopni w przypadku większości prac strugających) i zablokuj ją bezpiecznie.
- Podłącz maszynę do odpowiedniego źródła zasilania elektrycznego, upewniając się, że odpowiada ono napięciutagwymagania dotyczące częstotliwości i napięcia podane na tabliczce znamionowej maszyny.
4. Instrukcja obsługi
4.1 Funkcja strugania (struganie powierzchni)
Funkcja strugania służy do spłaszczenia jednej powierzchni obrabianego przedmiotu i wygładzenia sąsiedniej krawędzi, przygotowując drewno do dalszej obróbki.
- Upewnij się, że prowadnica strugania jest pewnie ustawiona pod żądanym kątem, zwykle 90 stopni, aby uzyskać proste krawędzie.
- Dostosuj głębokość cięcia. Maksymalny zalecany odciąg wiórów na jedno przejście wynosi 2 mm. Unikaj zbyt głębokich cięć, szczególnie w twardym lub sękatym drewnie.
- Włącz maszynę za pomocą włącznika zasilania. Przed podaniem przedmiotu obrabianego odczekaj, aż ostrza osiągną pełną prędkość roboczą.
- Płynnie i równomiernie przesuwaj obrabiany element po stołach strugarskich, dociskając go mocno zarówno do prowadnicy, jak i stołu podającego. Utrzymuj równomierny nacisk na całej długości przejścia.
- W przypadku krótszych elementów obrabianych należy zawsze używać odpowiednich popychaczy lub klocków, aby zachować kontrolę i trzymać ręce z dala od głowicy tnącej.

4.2. Funkcja zagęszczania
Funkcja grubościówki służy do uzyskania jednolitej grubości na całej powierzchni obrabianego przedmiotu, równolegle do uprzednio zastruganej powierzchni.
- Przestaw maszynę w tryb grubościówki. Szczegółowe instrukcje dotyczące przełączania między trybem strugania i grubościówki znajdziesz w szczegółowej instrukcji obsługi produktu.
- Ustaw wysokość stołu grubościówki za pomocą korby ręcznej, aby uzyskać żądaną wysokość przejścia. Zakres regulacji wynosi zazwyczaj od 6 mm do 120 mm.
- Włącz maszynę. Pozwól ostrzom osiągnąć pełną prędkość roboczą.
- Wprowadź obrabiany element do grubościówki. Rolki podające maszyny automatycznie przesuną drewno. Upewnij się, że obrabiany element leży płasko na stole grubościówki.
- Nie naciskaj na obrabiany przedmiot. Aby uzyskać najlepsze rezultaty i zapobiec obciążeniu silnika, wykonuj kilka płytkich przejść zamiast jednego głębokiego, zwłaszcza w przypadku gęstych lub szerokich przedmiotów.
- Maksymalna szerokość strugania przy obróbce grubościowej wynosi 305 mm.

5. Konserwacja
Regularna i prawidłowa konserwacja jest kluczowa dla zapewnienia długowieczności, optymalnej wydajności i bezpiecznej pracy strugarko-grubościówki Scheppach HMS1250.
Ogólne procedury konserwacyjne:
- Czyszczenie: Po każdym użyciu odłącz maszynę od zasilania i dokładnie wyczyść wszystkie powierzchnie, zwłaszcza stoły strugarki i grubościówki, otwór odciągowy oraz obszar głowicy tnącej. Zapobiegaj gromadzeniu się trocin i żywicy, które mogą wpływać na wydajność i dokładność.
- Kontrola i wymiana ostrza: Regularnie sprawdzaj ostrza strugarskie HS pod kątem ostrości, wyszczerbień i uszkodzeń. Tępe lub uszkodzone ostrza mogą prowadzić do niskiej jakości cięcia i zwiększonego obciążenia silnika. W razie potrzeby wymieniaj ostrza niezwłocznie, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w pełnej instrukcji obsługi produktu.
- Smarowanie: Okresowo smaruj ruchome części, takie jak mechanizmy regulacji wysokości i rolki podające, zgodnie z zaleceniami producenta podanymi w szczegółowej instrukcji obsługi produktu.
- Kontrola elementów złącznych: Regularnie sprawdzaj dokręcenie wszystkich nakrętek, śrub i wkrętów. Dokręć wszystkie luźne elementy mocujące, aby zapewnić integralność konstrukcyjną maszyny i zapobiec nadmiernym wibracjom.
- System odpylania: Upewnij się, że system odpylania 100 mm jest drożny i działa wydajnie. Zatkany system może utrudniać usuwanie wiórów, ograniczać widoczność i potencjalnie przegrzewać maszynę.
- Przewód elektryczny: Sprawdź przewód zasilający i wtyczkę pod kątem uszkodzeń. Nie używaj urządzenia, jeśli przewód jest postrzępiony lub uszkodzony.
6. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz rozwiązania typowych problemów eksploatacyjnych, które mogą wystąpić podczas korzystania z strugarko-grubościówki Scheppach HMS1250. W przypadku problemów, które nie zostały tutaj wymienione, skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Maszyna się nie uruchamia | Brak zasilania; Wciśnięty przycisk zatrzymania awaryjnego; Zadziałało zabezpieczenie przeciążeniowe; Wadliwy wyłącznik zasilania. | Sprawdź połączenie zasilania i wyłącznik obwodu; Zwolnij przycisk zatrzymania awaryjnego; Zresetuj zabezpieczenie przeciążeniowe; Skontaktuj się z serwisem, jeśli przełącznik jest uszkodzony. |
| Słaba jakość strugania/pogrubiania (np. nierówna powierzchnia, wyrwania, ślady drgań) | Tępe lub uszkodzone ostrza; Nieprawidłowa głębokość cięcia; Nieprawidłowa technika podawania (zbyt szybko/zbyt wolno); Niestabilny przedmiot obrabiany; Luźna głowica tnąca. | Wymień lub naostrz ostrza; Dostosuj głębokość cięcia, aby uzyskać płytsze przejście; Zapewnij płynne, równomierne podawanie; Mocno zamocuj obrabiany przedmiot; Sprawdź, czy głowica tnąca jest dobrze dokręcona. |
| Nadmierne wibracje lub nietypowy hałas | Luźne elementy lub elementy mocujące; Niewyważone lub nieprawidłowo zamontowane ostrza; Maszyna nie stoi na stabilnej powierzchni; Problemy z silnikiem. | Sprawdź i dokręć wszystkie elementy mocujące; Przeprowadź inspekcję i prawidłowo zamontuj/wyważ/wymień ostrza; Upewnij się, że maszyna stoi na stabilnym, równym podłożu; Skontaktuj się z serwisem w celu sprawdzenia silnika. |
| Odsysanie pyłu jest nieskuteczne lub port często się zatyka | Zatkany otwór lub wąż odpylający; Niewystarczająca moc ssania odkurzacza; Nieprawidłowe podłączenie węża odpylającego. | Usuń wszelkie blokady w porcie odpylającym i wężu; Upewnij się, że odpylacz jest odpowiednio zasilany i bezpiecznie podłączony; Sprawdź, czy w systemie odpylania nie ma wycieków. |
| Odrzut przedmiotu obrabianego | Cięcie w poprzek włókien; Cięcie zbyt głębokie; Luźny przedmiot obrabiany; Tępe ostrza; Nieużywanie zabezpieczeń antyodrzutowych (jeśli dotyczy). | Zawsze podawaj zgodnie ze wzorem; Zmniejsz głębokość cięcia; Upewnij się, że obrabiany przedmiot jest mocno trzymany; Wymień tępe ostrza; Sprawdź, czy zabezpieczenia antyodrzutowe działają. |
7. Specyfikacje techniczne
Szczegółowe dane techniczne strugarko-grubościówki Scheppach HMS1250.
| Specyfikacja | Wartość |
|---|---|
| Nazwa modelu | HMS1250 |
| Identyfikator produktu producenta | 5902211901 |
| Marka | Scheppach |
| Źródło zasilania | Elektryczny |
| Moc silnika | 1800 W |
| Liczba ostrzy | 2 ostrza HS (stal szybkotnąca) |
| Maksymalna prędkość obrotowa | 9500 obr./min |
| Maksymalna szerokość strugania | 305 mm |
| Regulowana wysokość zagęszczania | 6 - 120 mm |
| Maksymalna głębokość skrawania (odprowadzanie wiórów) | 2 mm |
| Wymiary stołu strugarskiego | 1075x310mm |
| Wymiary stołu grubościowego | 500x305mm |
| Średnica przyłącza odsysania pyłu | 100 mm |
| Kolor | Niebieski |
| Pierwsza dostępna data | 23 lipca 2023 |
8. Gwarancja i wsparcie
Aby uzyskać szczegółowe informacje dotyczące gwarancji, pomocy technicznej lub zapytać o części zamienne do strugarki grubościowej Scheppach HMS1250, zapoznaj się z oficjalną instrukcją obsługi Scheppach webodwiedź witrynę lub skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym dealerem.
Zaleca się zachowanie paragonu lub faktury jako dowodu zakupu, ponieważ mogą być one wymagane w przypadku roszczeń gwarancyjnych lub próśb o serwis.
Oficjalny Scheppach Webstrona: www.scheppach.com





