1. Wprowadzenie
The XPG KYBER 650W 80 Plus Gold Power Supply is designed to provide stable and efficient power to your computer system. Featuring 80 Plus Gold certification, it ensures high energy efficiency, reducing heat generation and operating costs. This power supply incorporates Active Power Factor Correction (PFC) for improved power delivery and stability. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your XPG KYBER power supply.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Please read and understand all safety instructions before installing or operating this product. Failure to do so may result in personal injury or damage to your equipment.
- Zagrożenie elektryczne: Nie otwierać zasilacza. Wysokie napięcietagUrządzenia są wyposażone w mechanizmy zabezpieczające, które są obecne wewnątrz, nawet gdy urządzenie jest odłączone od zasilania. Nie ma w nim części, które mogłyby zostać naprawione przez użytkownika.
- Wentylacja: Zapewnij odpowiedni przepływ powietrza wokół zasilacza. Nie blokuj otworów wentylacyjnych.
- Wilgoć: Nie wystawiaj zasilacza na działanie wody i nadmiernej wilgoci.
- Temperatura: Operate the power supply within the specified temperature range. Avoid extreme heat or cold.
- Grunt: Always connect the power supply to a grounded electrical outlet using the provided power cord.
- Instalacja: Za pomocą dołączonych śrub zamontuj zasilacz w obudowie komputera.
- Zarządzanie kablami: Ensure all cables are routed properly and do not obstruct cooling fans or other components.
3. Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w opakowaniu znajdują się wszystkie elementy:
- XPG KYBER 650W Power Supply Unit
- Przewód zasilający AC
- Śruby montażowe
- Cable Ties (for management)
- Instrukcja obsługi (ten dokument)
4. Koniec produktuview
The XPG KYBER 650W power supply features a standard ATX form factor, designed for compatibility with most PC cases. It includes a quiet cooling fan and a comprehensive set of cables to power various components.
Rysunek 4.1: Przód view of the XPG KYBER 650W Power Supply, showing the XPG logo and KYBER branding.
Rysunek 4.2: Kątowy view of the power supply, highlighting the fan grill on the top and the power input and switch on the rear panel.
Rysunek 4.3: Rear panel of the power supply, featuring the AC power inlet and the main power switch (On/Off).
Rysunek 4.4: Szczyt view of the power supply, showing the protective fan grill and the central XPG logo.
5. Konfiguracja i instalacja
Follow these steps to install your XPG KYBER 650W power supply into your computer system.
- Przygotuj swój system:
- Wyłącz komputer i odłącz przewód zasilający od gniazdka ściennego.
- Otwórz obudowę komputera.
- Jeśli wymieniasz istniejący zasilacz, odłącz wszystkie kable od starego zasilacza i wyjmij go z obudowy.
- Montaż zasilacza:
- Carefully slide the XPG KYBER 650W power supply into the designated PSU bay in your computer case.
- Dopasuj otwory na śruby w zasilaczu do otworów w obudowie.
- Zamocuj zasilacz za pomocą dostarczonych śrub montażowych.
- Podłącz zasilanie płyty głównej:
- Connect the 24-pin ATX main power connector to the corresponding port on your motherboard. Ensure it clicks into place.
- Connect the 8-pin EPS (CPU) power connector to the CPU power port on your motherboard. Some motherboards may use a 4-pin or 4+4-pin configuration.
- Podłącz zasilanie karty graficznej (PCIe):
- If your graphics card requires external power, connect the appropriate PCIe power cables (6-pin or 6+2-pin) from the power supply to your graphics card.
- Connect Peripheral Power (SATA/Molex):
- Podłącz kable zasilające SATA do dysków pamięci masowej (HDD, SSD) i napędów optycznych.
- Connect Molex power cables to any other peripherals that require them (e.g., case fans, older components).
- Zarządzanie kablami:
- Route cables neatly to improve airflow and aesthetics. Use the provided cable ties if necessary.
- Ostatnie kroki:
- Zamknij obudowę komputera.
- Podłącz przewód zasilający prądu zmiennego do zasilacza, a następnie do uziemionego gniazdka ściennego.
- Ensure the power supply's main switch on the rear panel is in the "Off" (0) position before plugging it in, then switch it to "On" (I) before powering on your computer.
6. Instrukcja obsługi
Operating your XPG KYBER 650W power supply is straightforward:
- Włączanie: After connecting all components and the AC power cord, flip the main power switch on the rear of the power supply to the "On" (I) position. Then, press the power button on your computer case.
- Wyłączone: To shut down your computer, use the operating system's shutdown procedure. For complete power disconnection, flip the main power switch on the rear of the power supply to the "Off" (0) position and unplug the AC power cord.
- Normalna praca: The power supply fan will operate to cool the internal components. The fan speed may vary depending on the load and temperature to maintain optimal performance and acoustics.
7. Konserwacja
Właściwa konserwacja zapewnia długowieczność i optymalną wydajność zasilacza.
- Czyszczenie: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grill to prevent dust buildup. Use compressed air to gently clear dust from the fan blades and vents. Always unplug the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Kontrola wentylatora: Ensure the fan is spinning freely and not obstructed. A noisy fan or a fan that isn't spinning could indicate a problem.
- Kontrola kabla: Occasionally check all power cables to ensure they are securely connected and not damaged.
8. Rozwiązywanie Problemów
If you encounter issues with your XPG KYBER 650W power supply, refer to the following common problems and solutions:
- Brak zasilania systemu:
- Ensure the AC power cord is securely plugged into both the power supply and a working wall outlet.
- Verify the main power switch on the rear of the power supply is in the "On" (I) position.
- Check all internal power connections (24-pin ATX, 8-pin EPS, PCIe, SATA) to ensure they are firmly seated.
- Sprawdź, czy gniazdko ścienne ma zasilanie, podłączając do niego inne urządzenie.
- Niestabilność systemu lub losowe wyłączanie się:
- This could indicate insufficient power delivery or a faulty component. Ensure your system's total power consumption does not exceed the 650W capacity of the PSU.
- Sprawdź, czy wentylacja jest prawidłowa i czy wentylator zasilacza działa. Przegrzanie może spowodować niestabilność.
- If experiencing issues specifically under heavy load (e.g., gaming), ensure all power connectors to high-power components like graphics cards are correctly and fully seated.
- Nietypowe dźwięki:
- A grinding or rattling noise may indicate a fan issue. Ensure no cables are obstructing the fan. If the noise persists, contact support.
If troubleshooting steps do not resolve the issue, contact XPG customer support for further assistance.
9. Specyfikacje
| Nazwa modelu | KYBER650G-BKCUS |
| Moc wyjściowatage | 650 W |
| Certyfikacja efektywności | 80 plus złoto |
| Współczynnik kształtu | ATX |
| Rodzaj PFC | Aktywny PFC |
| Metoda chłodzenia | Air (Fan Cooled) |
| Waga przedmiotu | 1.76 kilogramów (3.87 funty) |
| Wymiary opakowania | 11.22 x 7.95 x 4.69 cala |
| Maksymalna objętość wejściowatage | 200 V AC |
| Producent | Adata |
10. Gwarancja i wsparcie
XPG products are manufactured to high quality standards and are backed by a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the official XPG webstronie internetowej lub karcie gwarancyjnej dołączonej do produktu.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please visit the official XPG support website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the XPG webstronie lub w dokumentacji produktu.
Producent: Adata
