Wstęp
The CYCPLUS Portable Air Compressor is a versatile and efficient tool designed for quick and accurate inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, e-bike tires, and sports balls. This 2025 Version inflator features a powerful 150PSI capacity, a digital tire pressure gauge with an accurate LCD display, and an integrated LED light for convenience. Its dual AC/DC power options ensure usability anywhere, anytime.
Zawartość opakowania
Sprawdź, czy w przesyłce znajdują się wszystkie elementy wymienione poniżej:
- 1 x Car Tire Inflator
- 2 x Air Hoses
- 1 x ogólny stożek dyszy
- 1 x Adapter igły
- 1 x adapter Presta
- Kabel ładujący 1 x USB-C
- 1 x Canvas Storage Bag
- 1 x Instrukcja obsługi

Rysunek 1: Pełna zawartość opakowania
Cechy produktu
- 2X Inflation Speed: Delivers up to 12L/min airflow, inflating a 195/55R15 tire in approximately 65 seconds.
- AC/DC Outlet Charging: Supports both 12V car cigarette lighter and wall Type-C charging for versatile power options.
- Automatyczne wyłączanie: Automatycznie zatrzymuje pompowanie po osiągnięciu ustawionego ciśnienia, zapobiegając nadmiernemu napompowaniu.
- Wiele jednostek ciśnienia: Easily switch between PSI, kPa, BAR, and kg/cm² units.
- Wysoka wydajność ciśnieniowa: Rated up to 150 PSI, suitable for various inflation needs.
- Kompaktowy i przenośny: Small and lightweight design for easy storage and transport.
- Światło awaryjne LED: Built-in light for visibility in low-light conditions.
- Funkcja banku mocy: Can be used to charge other portable devices via USB-C.

Figure 2: Fast Inflation Capability

Rysunek 3: Opcje podwójnego zasilania

Figure 4: Multi-functional Design
Organizować coś
- Naładuj urządzenie: Before first use, fully charge the inflator using the provided USB-C cable. Connect the USB-C end to the inflator and the USB-A end to a compatible USB power adapter (not included) or a 12V car cigarette lighter. The display will indicate charging status.
- Wybierz odpowiednią dyszę: Identify the correct nozzle or adapter for the item you wish to inflate (e.g., Presta adapter for some bike tires, needle adapter for balls, general nozzle for car tires).
- Podłącz wąż powietrzny: Screw the air hose securely onto the inflator's output port.
Instrukcja obsługi
- Włączanie: Press the power button to turn on the inflator. The LCD display will light up, showing the current pressure.
- Wybierz jednostkę ciśnienia: Press the 'U' button to cycle through available pressure units: PSI, kPa, BAR, and kg/cm².
- Ustaw ciśnienie docelowe: Użyj przycisków „+” i „-”, aby ustawić żądane ciśnienie docelowe.
- Połącz z elementem: Securely attach the appropriate nozzle and air hose to the valve of the item you are inflating. Ensure a tight seal to prevent air leakage.
- Rozpocznij inflację: Press the power button again to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- Monitoruj postęp: The digital display will show the real-time pressure during inflation.
- Odłączyć: Once inflation is complete, disconnect the air hose from the item and then from the inflator.
- Funkcja światła LED: To activate the LED light, press and hold the light button. Press again to cycle through modes (e.g., steady, flashing) or turn off.
- Funkcja banku mocy: To use as a power bank, connect your device to the USB-C port on the inflator using your device's charging cable.
Video 1: Demonstration of the CYCPLUS Portable Air Compressor in use, highlighting its features and operation.
Konserwacja
- Czyszczenie: Przetrzyj pompkę miękką, suchą ściereczką. Nie używaj silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących.
- Składowanie: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Use the provided canvas storage bag for protection.
- Pielęgnacja baterii: For long-term storage, charge the device periodically (e.g., every 3-6 months) to prevent over-discharge and extend battery life.
- Kontrola dysz i węży: Regularly check the air hoses and nozzles for any signs of wear, cracks, or damage. Replace if necessary to ensure proper sealing and performance.
Rozwiązywanie problemów
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Pompka nie włącza się. | Niski poziom naładowania baterii; przycisk zasilania nie został wciśnięty prawidłowo. | Charge the inflator fully. Press and hold the power button for a few seconds. |
| Inflacja jest niska lub nie osiąga zakładanego poziomu ciśnienia. | Air leakage from connection; Low battery; Item requires higher pressure than set. | Ensure hose and nozzle are securely attached. Recharge the inflator. Adjust target pressure. |
| Display is inaccurate. | Sensor calibration issue; Extreme temperature. | Ensure the device is used within recommended temperature ranges. If persistent, contact customer support. |
| Urządzenie się przegrzewa. | Continuous long-term operation. | Allow the device to cool down before further use. Avoid prolonged continuous operation. |
Specyfikacje
- Marka: CYKPLUS
- Nazwa modelu: AL1
- Tomtage: 12 V (prąd stały)
- Źródło zasilania: Zasilany elektrycznie i akumulatorowo
- Maksymalne ciśnienie robocze: 150 PSI
- Wydajność przepływu powietrza: 12 l / min
- Poziom hałasu: 70dB
- Waga przedmiotu: 2.33 funta
- Wymiary opakowania: 9.21 x 5.75 x 3.43 cala
- Cechy szczególne: AC & DC Adaptable, Memory Function, LED Light, Built-In Gauge, Automatic Shut-Off
- Baterie: Wymagana 3 bateria AAAA (w zestawie)
- Kraj pochodzenia: Chiny
Gwarancja i wsparcie
CYCPLUS products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official CYCPLUS webStrona. Zachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.
For any issues, please feel free to contact us via the after-sale email provided in your purchase documentation.





