Wstęp
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Truper HILA-1600C Compact Electric Pressure Washer. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
Produkt ponadview i komponenty
Familiarize yourself with the components of your pressure washer to ensure proper assembly and operation.

Rycina 1: Przód view of the Truper HILA-1600C Compact Electric Pressure Washer.

Figure 2: Diagram showing the main components of the Truper HILA-1600C pressure washer, including the high-pressure gun, 5m power cable, 500ml soap dispenser, 5m high-pressure hose, extension lance, adjustable lance, and quick connector for the hose.
Zawartość zestawu:
- Pistolet wysokociśnieniowy
- Kabel zasilający o długości 5 m
- 500ml Soap dispenser
- 5m High-pressure hose
- Lanca przedłużająca
- Regulowana lanca
- Quick connector for hose
- Filtr do wody
- Środek do czyszczenia dysz
Organizować coś
Przed użyciem myjki ciśnieniowej należy wykonać poniższe czynności w celu jej początkowej konfiguracji.
- Rozpakuj jednostkę: Ostrożnie wyjmij wszystkie elementy z opakowania. Sprawdź, czy nie mają uszkodzeń.
- Podłącz dopływ wody: Podłącz wąż ogrodowy (niedołączony do zestawu) do wlotu wody w myjce ciśnieniowej. Upewnij się, że połączenie jest solidne, aby zapobiec wyciekom.
- Zainstaluj filtr wody: Insert the water filter into the water inlet connection. This prevents debris from entering the pump.
- Podłącz wąż wysokociśnieniowy: Connect one end of the 5m high-pressure hose to the high-pressure outlet on the unit and the other end to the high-pressure gun. Tighten all connections firmly.
- Assemble Lance: Attach the extension lance to the high-pressure gun, then attach the adjustable lance to the extension lance. Ensure they click securely into place.
- Fill Soap Dispenser (Optional): If using detergent, fill the 500ml soap dispenser with appropriate pressure washer detergent. Attach it to the high-pressure gun if desired.
- Podłącz zasilanie: Plug the 5m power cable into a grounded 127V electrical outlet.

Figure 3: Visual guide for connecting the water supply, high-pressure hose, and assembling the gun with lances.
Instrukcja obsługi
Follow these guidelines for safe and effective operation of your pressure washer.
- Przygotuj się do użycia: Ensure all connections are secure. Turn on the water supply completely before turning on the pressure washer.
- Odpowietrzenie układu: Squeeze the trigger on the high-pressure gun to release air from the system until a steady stream of water emerges.
- Uruchom jednostkę: Turn the ON/OFF switch to the 'ON' position. The motor will start, and the unit will build pressure.
- Dostosuj wzór natrysku: Rotate the adjustable lance nozzle to select the desired spray pattern (from a concentrated jet to a wide fan spray) for your cleaning task.
- Zastosuj detergent (opcjonalnie): If using the soap dispenser, ensure it is attached. The pressure washer will automatically draw detergent when operating at low pressure or with the detergent nozzle.
- Rozpocznij czyszczenie: Hold the gun firmly with both hands and maintain a safe distance from the surface being cleaned. Always start with a wider spray pattern and move closer as needed to avoid damaging the surface.
- Zamknięcie: When finished, turn the ON/OFF switch to the 'OFF' position. Turn off the water supply. Squeeze the trigger to release any remaining pressure in the system. Disconnect the power cable and water hose.
Konserwacja
Regularna konserwacja zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność myjki ciśnieniowej.
- Filtr do czystej wody: Regularly check and clean the water filter to prevent blockages. Rinse it under running water to remove debris.
- Czyszczenie dysz: If the nozzle becomes clogged, use the provided nozzle cleaner tool to clear any obstructions.
- Hose and Gun Inspection: Periodically inspect the high-pressure hose and gun for any signs of wear, cracks, or damage. Replace damaged parts immediately.
- Składowanie: Before storing, ensure all water is drained from the unit, hose, and gun to prevent freezing damage. Store the pressure washer in a dry, frost-free area.
- Zarządzanie kablami: Wrap the power cable neatly around the designated storage area on the unit.
Rozwiązywanie problemów
Rozwiązania typowych problemów znajdziesz w tej sekcji.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Jednostka nie uruchamia się | No power supply; ON/OFF switch is off; Thermal overload activated | Check power connection; Turn switch to ON; Allow unit to cool down |
| Niskie ciśnienie | Insufficient water supply; Clogged nozzle; Air in pump; Leaks in hose connections | Ensure full water flow; Clean nozzle; Purge air from system; Tighten connections |
| Wycieki wody | Luźne połączenia; uszkodzone pierścienie uszczelniające lub uszczelki | Dokręć wszystkie połączenia; Wymień uszkodzone pierścienie uszczelniające lub uszczelki |
| Silnik zatrzymuje się podczas użytkowania | Thermal overload activated; Power supply issue | Allow unit to cool down; Check power outlet and circuit breaker |
Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Producent | Truper SA de CV |
| Numer modelu produktu | HILA-1600C |
| Wymiary produktu | Wymiary 30 x 20 x 25 cm |
| ASIN | B0C6W1S2DF |
| Marka | TRUPER |
| Źródło zasilania | Prąd zmienny/stały |
| Kolor | Pomarańczowy |
| Waga produktu | 6.25 kilograma |
| Długość węża | 5 metrów |
| Maksymalny przepływ wody | 5.5 l/min |
| Silnik | 1.9 KM |
| Ciśnienie | 1600 PSI |
Gwarancja i wsparcie
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TRUPER webZachowaj dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych.





