1. Wprowadzenie
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer, Model 4007. Please read these instructions carefully before first use and retain them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
Rycina 1: Przód view of the TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer.
2. Ważne instrukcje bezpieczeństwa
Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń, należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa podczas korzystania z urządzeń elektrycznych.
- Przed użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.
- Nie dotykaj gorących powierzchni. Używaj uchwytów lub gałek.
- Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie zanurzaj przewodu zasilającego, wtyczek ani urządzenia w wodzie ani innej cieczy.
- Należy zachować ścisły nadzór, jeżeli z urządzenia korzystają dzieci lub w ich pobliżu.
- Odłącz od gniazdka, gdy nie jest używany i przed czyszczeniem. Pozostaw do ostygnięcia przed założeniem lub zdjęciem części.
- Nie używaj żadnego urządzenia, jeśli przewód lub wtyczka są uszkodzone, ani po awarii urządzenia lub po jego uszkodzeniu w jakikolwiek sposób.
- Stosowanie akcesoriów niezalecanych przez producenta urządzenia może spowodować obrażenia.
- Nie stosować na zewnątrz.
- Nie pozwól, aby przewód zwisał z krawędzi stołu lub blatu i dotykał gorących powierzchni.
- Nie umieszczać na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym ani w jego pobliżu, a także w nagrzanym piekarniku.
- Należy zachować szczególną ostrożność podczas przenoszenia urządzenia zawierającego gorący olej lub inne gorące płyny.
- Zawsze najpierw podłącz wtyczkę do urządzenia, a następnie podłącz przewód do gniazdka ściennego. Aby odłączyć, wyłącz dowolny element sterujący, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka ściennego.
- Nie używaj urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem.
- Upewnij się, że urządzenie jest ustawione na stabilnej, odpornej na ciepło powierzchni.
- Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych.
3. Koniec produktuview
Familiarize yourself with the components of your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer.
- Jednostka główna
- Cyfrowy panel sterowania
- Uchwyt do koszyka do smażenia
- Removable Fry Basket (3.6L capacity)
- Non-stick Coated Fry Basket
- Wylot powietrza
- Przewód zasilający
Figure 2: Air fryer with the fry basket partially removed.
Rysunek 3: Szczegółowy view cyfrowego panelu sterowania.
4. Konfiguracja
Przed pierwszym użyciem frytkownicy powietrznej wykonaj następujące czynności:
- Rozpakować: Usuń wszystkie materiały opakowaniowe i etykiety promocyjne z urządzenia.
- Czysty: Wash the fry basket and the non-stick coated fry basket thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse and dry completely. Wipe the interior and exterior of the main unit with a damp płótno.
- Umieszczenie: Place the air fryer on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10 cm of free space at the back and sides, and 10 cm above the appliance to allow for proper air circulation.
- Uruchomienie początkowe (opcjonalne, ale zalecane): To eliminate any manufacturing odors, plug in the air fryer and run it empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F). A slight odor may be present, which is normal. Allow the appliance to cool down completely afterward.
5. Instrukcja obsługi
5.1. Podgrzewanie wstępne
- Podłącz przewód zasilający do uziemionego gniazdka ściennego.
- Pull out the fry basket from the appliance.
- Press the power button on the digital control panel to turn on the air fryer.
- Set the desired temperature using the temperature control buttons (usually '+' and '-').
- Set the desired pre-heating time (typically 3-5 minutes) using the timer control buttons.
- Press the start button to begin pre-heating. The display will show the set temperature and remaining time.
5.2. Gotowanie
- Once pre-heating is complete (or if not pre-heating), carefully place your ingredients into the fry basket. Do not overfill the basket; ensure air can circulate.
- Wsuń koszyk do smażenia z powrotem do frytkownicy, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.
- Set the desired cooking temperature and time using the digital control panel. The air fryer features a 60-minute timer.
- Naciśnij przycisk start, aby rozpocząć gotowanie.
- For even cooking, some foods may require shaking the basket halfway through the cooking process. To do this, carefully pull out the basket, shake it gently, and then reinsert it. The air fryer will automatically pause and resume cooking once the basket is reinserted.
- When the cooking time is complete, the air fryer will beep, and the heating element will turn off.
- Carefully pull out the fry basket and transfer the cooked food to a plate using tongs. Be cautious of hot steam.
- Odłącz urządzenie po użyciu.
Figure 4: Interacting with the digital control panel.
Figure 5: Cooked food inside the air fryer basket.
6. Przewodnik kulinarny
The following table provides general guidelines for cooking various foods. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
| Pozycja żywnościowa | Temperatura | Czas | Notatki |
|---|---|---|---|
| Mrożone Frytki (cienkie) | 200°C (390°F) | 18-22 minut | Shake basket 2-3 times |
| Mrożone Frytki (grube) | 180°C (350°F) | 30-35 minut | Shake basket 2-3 times |
| Pałki z kurczaka | 180°C (350°F) | 22-28 minut | Odwróć do połowy |
| Stek | 180°C (350°F) | 25-30 minut | Odwróć do połowy |
| Filet z ryby | 180°C (350°F) | 12-16 minut | |
| Muffinki | 200°C (390°F) | 15-18 minut | Użyj odpowiednich naczyń do pieczenia |
7. Konserwacja i czyszczenie
Regularne czyszczenie zapewnia optymalną wydajność i wydłuża żywotność frytkownicy.
- Odłącz i ostudź: Zawsze odłączaj frytkownicę od gniazdka elektrycznego i pozwól jej całkowicie ostygnąć przed czyszczeniem.
- Czyszczenie koszyka i patelni: Remove the fry basket and the non-stick coated fry basket. Wash them in hot water with dish soap and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot water for about 10 minutes. They are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the non-stick coating.
- Czyste wnętrze: Przetrzeć wnętrze urządzenia środkiem adamp Ściereczką. W razie potrzeby użyj łagodnego detergentu. Unikaj środków czyszczących o działaniu ściernym i metalowych gąbek.
- Czysty wygląd zewnętrzny: Przetrzyj zewnętrzną część frytkownicy reklamąamp płótno.
- Element grzewczy: Za pomocą szczoteczki czyszczącej usuń wszelkie resztki jedzenia z elementu grzejnego.
- Dokładnie osuszyć: Przed ponownym złożeniem i przechowywaniem urządzenia należy upewnić się, że wszystkie części są całkowicie suche.
8. Rozwiązywanie Problemów
W tej sekcji znajdziesz informacje o typowych problemach i ich rozwiązaniach.
| Problem | Możliwa przyczyna | Rozwiązanie |
|---|---|---|
| Frytownica nie włącza się. | Urządzenie nie jest podłączone do prądu. | Upewnij się, że przewód zasilający jest prawidłowo podłączony do uziemionego gniazdka. |
| Awaria gniazdka elektrycznego. | Sprawdź gniazdko, podłączając do niego inne urządzenie lub sprawdź wyłącznik automatyczny. | |
| Jedzenie nie jest ugotowane równomiernie. | Kosz jest przepełniony. | Zmniejsz ilość jedzenia w koszyku. Gotuj w mniejszych partiach. |
| Jedzenie nie było wstrząśnięte/odwrócone. | W połowie gotowania należy wstrząsnąć lub odwrócić składniki. | |
| Z urządzenia wydobywa się biały dym. | Pozostałości tłuszczu z poprzedniego użytkowania. | Dokładnie wyczyść koszyk i patelnię po każdym użyciu. |
| Excess oil/fat from food. | For fatty foods, drain excess oil from the pan during cooking. | |
| Kod błędu E1 | Temperature sensor malfunction or overheating. | Unplug the air fryer and let it cool down completely for at least 30 minutes. Ensure proper ventilation around the unit. If the error persists, contact customer support. |
9. Specyfikacje
- Numer modelu: 4007
- Marka: BYK
- Pojemność: 3.6 litrów
- Moc / Wattage: 1400 watów
- Tworzywo: Plastikowy
- Kolor: Czarny
- Waga przedmiotu: 4.67 kilogramów
- Wymiary produktu: 30.7D x 30.7W x 35.5H centymetrów
- Cechy szczególne: Automatic Shut-Off, Programmable, Temperature Control, Timer
Figure 6: Power rating of 1400 Watts.
10. Gwarancja i wsparcie
Your TAURUS Fredigora Aire Digital Air Fryer (Model 4007) comes with a comprehensive warranty:
- Gwarancja standardowa: 1 Year Retail Warranty.
- Rozszerzona gwarancja: +1 Year Extended Warranty upon online registration. This provides a total of 2 years warranty coverage.
For warranty registration and further support, please visit the official TAURUS appliances webwitryny lub skontaktuj się z obsługą klienta.
Figure 7: Warranty information badge.
For technical assistance or spare parts inquiries, please contact TAURUS customer support. Spare part availability information may not be provided directly with the product.
