Instrukcja obsługi wentylatora wysokoobrotowego Marvel x Mistral 12" MHV1812R-MV

1. Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Please read all instructions carefully before using the fan and retain this manual for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Zawsze należy upewnić się, że wentylator jest umieszczony na stabilnej, płaskiej powierzchni, aby zapobiec jego przewróceniu.
• Do not operate the fan near water or in excessively humid environments.
• Podczas pracy wentylatora należy trzymać palce, włosy i luźne elementy odzieży z dala od łopatek.
• Przed czyszczeniem lub jakąkolwiek konserwacją należy odłączyć wentylator od zasilania.
• Nie wkładaj żadnych przedmiotów do kratki wentylatora.
• Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia.
• Use only the charging adapter provided or specified by the manufacturer.
• Nie wystawiaj baterii na działanie ekstremalnych temperatur lub bezpośredniego światła słonecznego.

2. Koniec produktuview

The Marvel x Mistral MHV1812R-MV is a 12-inch rechargeable high-velocity fan designed for powerful and portable cooling. It features a remote control, adjustable tilt, oscillation, and a timer function.

Rysunek 1: The Marvel x Mistral 12-inch Rechargeable High Velocity Fan, showcasing its full assembly with the fan head, stand, and base.

Zawartość opakowania:

• Fan Unit (Fan Head, Stand, Base)
• Zdalne sterowanie
• Adapter ładujący
• Instrukcja obsługi

Kluczowe komponenty:

• Głowa wentylatora: Contains blades and protective grille.
• Podstawka: Connects the fan head to the base.
• Opierać: Provides stability and houses control panel and battery.
• Panel sterowania: Przyciski na podstawie umożliwiające obsługę ręczną.
• Zdalne sterowanie: Do wygodnej obsługi z odległości.
• Port ładowania: Located on the base for power input.

Rysunek 2: Z bliska view of the fan's base, showing the integrated control panel with various function buttons and the Mistral branding.

Rysunek 3: Detail of the integrated handle located on the back of the fan head, designed for easy portability and carrying.

3. Konfiguracja

3.1 Rozpakowanie

1. Ostrożnie wyjąć wszystkie elementy z opakowania.
2. Sprawdź, czy nie doszło do uszkodzeń podczas transportu. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uszkodzeń, nie uruchamiaj wentylatora i skontaktuj się z obsługą klienta.
3. Sprawdź, czy cała wymieniona zawartość opakowania jest obecna.

3.2 Montaż (jeśli wymagany)

The fan typically comes largely pre-assembled. If any assembly is required, follow these general steps:

1. Attach the fan head to the top of the stand, ensuring it clicks securely into place.
2. Insert the bottom of the stand into the base, aligning any grooves or connectors. Secure with the provided locking mechanism or screw, if applicable.
3. Ensure all connections are firm and stable before proceeding.

3.3 Pierwsze ładowanie

Before first use, fully charge the fan's internal battery.

1. Connect the charging adapter to the charging port on the fan's base.
2. Podłącz zasilacz do odpowiedniego gniazdka elektrycznego.
3. The charging indicator light on the base will illuminate (refer to the fan's base for specific indicator behavior, e.g., blinking while charging, solid when full).
4. Allow the fan to charge completely, which may take several hours.
5. Po pełnym naładowaniu odłącz adapter.

4. Instrukcja obsługi

The fan can be operated using the control panel on the base or the remote control.

4.1 Włączanie/wyłączanie zasilania

• Naciśnij Moc przycisk (usually indicated by a power symbol) na panelu sterowania lub pilocie, aby włączyć lub wyłączyć wentylator.

4.2 Regulacja prędkości wentylatora

• Naciśnij Prędkość przycisk (often indicated by 'M' or fan blade icon) repeatedly to cycle through different fan speed settings (e.g., Low, Medium, High, Turbo).

4.3 Funkcja oscylacji

• Naciśnij Oscylacja przycisk (often indicated by an oscillating arrow icon) to start or stop the fan's oscillation feature, which moves the fan head from side to side.

4.4 Funkcja timera

• Naciśnij Regulator czasowy przycisk (often indicated by a clock icon) repeatedly to set the desired operating time (e.g., 1 hour, 2 hours, 4 hours). The fan will automatically turn off after the set time.

4.5 Regulowany kąt nachylenia

• Manually adjust the angle of the fan head up or down to direct airflow as desired. Hold the fan head firmly and gently tilt it to the preferred position.

4.6 Korzystanie z pilota zdalnego sterowania

• Sprawdź, czy w pilocie zdalnego sterowania są sprawne baterie.
• Point the remote control towards the fan's receiver (usually on the base or front panel).
• Use the corresponding buttons on the remote for Power, Speed, Oscillation, and Timer functions.

4.7 Wskaźnik stanu baterii

• The fan's base may feature LED indicators to show the current battery level. Refer to the specific markings on your fan for interpretation (e.g., green for full, yellow for medium, red for low).

5. Konserwacja

5.1 Czyszczenie wentylatora

Regular cleaning helps maintain optimal performance and extends the fan's lifespan.

1. Wyłącz i odłącz: Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze upewnić się, że wentylator jest wyłączony i odłączony od źródła zasilania.
2. Czyszczenie zewnętrzne: Wytrzyj zewnętrzne powierzchnie wentylatora miękką,amp ściereczka. Nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych ani rozpuszczalników.
3. Kratka i ostrza: Use a vacuum cleaner with a brush attachment or a soft brush to remove dust from the front and rear grilles and fan blades. If the grilles are removable, carefully detach them for a more thorough cleaning of the blades. Ensure they are securely reattached before use.
4. Wysuszenie: Allow all parts to dry completely before reconnecting to power or operating.

5.2 Pielęgnacja baterii

• Regularne ładowanie: For optimal battery life, avoid completely draining the battery frequently. Recharge the fan when the battery indicator shows low power.
• Składowanie: If storing the fan for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and store in a cool, dry place. Recharge every 3-6 months to prevent deep discharge.
• Unikaj przepłacania: While modern batteries have protection, it's good practice to disconnect the charger once the battery is full, especially for long-term health.

6. Rozwiązywanie Problemów

If you encounter issues with your fan, refer to the following troubleshooting guide:

Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

7. Specyfikacje

8. Gwarancja i wsparcie

For warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MISTRAL website. Do not attempt to repair the fan yourself, as this may void the warranty and pose safety risks.